Daniel 1:10
bekannt 0/36
10
太监长对但以理说：「我惧怕我主我王，他已经派定你们的饮食，倘若他见你们的面貌比你们同岁的少年人肌瘦，怎么好呢？这样，你们就使我的头在王那里难保。」
tài jiān cháng duì dàn yǐ lǐ shuō ：「 wǒ jù pà wǒ zhǔ wǒ wáng ， tā yǐ jīng pài dìng nǐ men de yǐn shí ， tǎng ruò tā jiàn nǐ men de miàn mào bǐ nǐ men tóng suì de shào nián rén jī shòu ， zěn me hǎo ne ？ zhè yàng ， nǐ men jiù shǐ wǒ de tóu zài wáng nà lǐ nán bǎo 。」
Derselbe sprach zu ihm: Ich fürchte mich vor meinem Herrn, dem König, der euch eure Speise und Trank bestimmt hat; wo er würde sehen, daß eure Angesichter jämmerlicher wären denn der andern Knaben eures Alters, so brächtet ihr mich bei dem König um mein Leben.