Die häufigsten Wörter der Bibel
Die 200 häufigsten chinesischen Wörter der ganzen Bibel. Lerne diese zuerst — sie decken einen großen Teil des Textes ab. Tippe auf ein Wort, um es zu erkunden.
- 1
(wird nach einem Adjektiv oder einer Attributphrase verwendet); (wird nach einem Nomen, Pronomen oder Verb zur Bildung einer Nominalphrase verwendet)
- 2
ich; wir
- 3
du, dir, dich; ihr
- 4
er; andere
- 5
existieren; bestehen
- 6
sprechen; sagen
- 7
Person; Mensch
- 8
sie, ihnen
- 9
dies; der
- 10
euch, euer, ihr
- 11
Jehova, JHWH
- 12
(wird nach einem Verb oder einem Adjektiv verwendet, um die Abgeschlossenheit einer Handlung auszudrücken); (wird am Ende eines Satzes verwendet, um die Veränderung einer Situation oder eines Zustandes auszudrücken)
- 13
Hauptpunkt, wesentlicher Punkt; wichtig, bedeutend
- 14
näherrücken; heranrücken
- 15
mild; gemäßigt
- 16
Platz; Institut
- 17
diese, das; nun, jetzt
- 18
müssen; sicher, bestimmt, gewiss, unbedingt
- 19
Geist, Gottheit; übernatürlich, göttlich
- 20
haben; besitzen
- 21
wegen, um, im Bestreben
- 22
(wird zur Betonung verwendet); auch
- 23
alle; bereits
- 24
wir
- 25
König, Radikal Nr. 96 = Jade, König
- 26
nicht; nein
- 27
oben, hinauf, in, auf; höher, höher gestellt
- 28
folgen; befolgen
- 29
jene; das
- 30
Erde; Grund, Boden
- 31
wieder, noch einmal, dazu; sowohl als auch
- 32
lassen, schicken; veranlassen, bewirken
- 33
gehen; fortgehen
- 34
kommen; ankommen
- 35
mit, und
- 36
werden, wollen; zu … her
- 37
schwächer als, unterlegen, zweitrangig; untere, untergeordnet
- 38
wegen; infolge
- 39
ankommen; eintreffen
- 40
eins; Radikal Nr. 1 = eins
- 41
Sohn
- 42
gegenüber, entgegengesetzt; korrekt
- 43
Mitte, Zentrum, Mittelpunkt; mittelmäßig
- 44
scharf; bekommen, erhalten
- 45
geben; jmdn. leiden lassen
- 46
in Ordnung; fähig, kompetent, temporär
- 47
(wird nach einem Verb oder einem Adjektiv verwendet, um eine andauernde Handlung oder einen andauernden Status auszudrücken); (wird zwischen zwei Verben verwendet, um eine begleitende Handlung oder einen begleitenden Zustand auszudrücken)
- 48
dieser
- 49
Grund, Ursache; folgen, fortführen
- 50
Bund, Bündel; bewachen
- 51
nehmen, gebrauchen; gemäß
- 52
etw. nicht haben; nicht
- 53
Sache; Angelegenheit
- 54
genau, pingelig; ob, sofern, selbst wenn
- 55
Bettdecke, Steppdecke, Oberbett
- 56
tun, machen, komponieren; jmdn. od. etw. ansehen
- 57
Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit; verwenden, anwenden, gebrauchen, benutzen
- 58
Jakob (Israel ist der neue Name, den ihm der Engel nach dem Kampf am Fluss Jabbok gab); das jüdische Volk (als Nachkommen Jakobs\Israels)
- 59
in Richtung auf, nach
- 60
(wird am Ende eines Fragesatzes verwendet); (drückt am Ende eines Aussagesatzes aus, dass eine Handlung oder ein Zustand andauert)
- 61
Nachbarschaft; Umgebung
- 62
selbst; selber
- 63
dort, dorthin
- 64
Jesus von Nazareth
- 65
Eigentümer, Meister, Herr
- 66
und, auch; gleichzeitig
- 67
alles
- 68
rufen; ausrufen
- 69
sie
- 70
beherrschen, fähig zu etw. sein; halten, festhalten
- 71
als ob; ob, sofern
- 72
Zeit, Zeitpunkt
- 73
(wird am Ende eines Satzes verwendet, um Bewunderung auszudrücken); (wird am Ende eines Satzes verwendet, um Zustimmung, Dringlichkeit usw. auszudrücken)
- 74
Geige spielen; ziehen
- 75
Stadtmauer, Mauer, Wall
- 76
werden, müssen
- 77
Wandbewurf, Außenschicht; vor, vorgelagert
- 78
bitten für, fragen für, suchen, verlangen nach
- 79
elegant; Ya
- 80
David
- 81
leben; wohnen
- 82
(wird am Ende eines Fragesatzes verwendet)
- 83
dong, ding dong !; Glockenklang
- 84
sehen, erblicken, treffen; Radikal Nr. 147 = sehen
- 85
falls (am Ende eines Konditionalsatzes)
- 86
aber, jedoch, dennoch; zurückweisen, ablehnen, ausschlagen
- 87
ein, eine
- 88
kann nicht; sollte nicht
- 89
Verabredung, Treffen; Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag
- 90
Juda, Judas
- 91
Israeliten, Israeli
- 92
vergleichen; gegenüberstellen
- 93
Basis; Gründung
- 94
eine Menge Menschen, eine Vielzahl von Menschen, Massen von Menschen; viel, zahlreich, zahllos
- 95
hoffen; sich nach etw. sehnen
- 96
groß; Radikal Nr. 37 = groß, riesig, gewaltig, Alter, sehr
- 97
Bevölkerung, Bürger; Volk
- 98
auf diese Weise, diese, dieser, dieses, so
- 99
bequem; vorteilhaft
- 100
aufreihen, ordnen; Reihe, Kolonne
- 101
opfern, gedenken; zu etw. greifen, zu etw. Zuflucht nehmen
- 102
sterben; starr, unflexibel
- 103
aber, doch, dennoch; nur, bloß
- 104
wissen; kennen
- 105
Priester
- 106
machen; tun
- 107
Fähigkeit, Können; Energie
- 108
Hand; Experte, Spezialist
- 109
Mosche, Mose (nach der griechischen Form der Septuaginta); Mosche, Mose (Zentralfigur im Pentateuch
- 110
Sonne; Radikal Nr. 72 = Sonne, Tag
- 111
können; zu etw. fähig sein
- 112
Bevölkerung, der Mann auf der Straße, Bewohner
- 113
Jerusalem
- 114
sehen; schauen
- 115
sehen; erblicken
- 116
Achat
- 117
ähnlich wie, in etwa wie; ähneln
- 118
nicht wollen, nicht
- 119
anweisen
- 120
Ägypten
- 121
ZEW für Personen mit Ansehen, Ärzte, Rechtsanwälte; Ruhm, Ruf
- 122
ZEW für allgemeine Dinge; (ZEW zwischen einem Verb und seinem Objekt)
- 123
gewöhnlich, weltlich, vergänglich; der materiellen Welt zugehörig, was auch immer
- 124
Dienstbote; Knecht
- 125
scheinen, leuchten; sich spiegeln
- 126
Junge, Sohn, Samen; 1. der 12 Erdenzweige
- 127
Tempel
- 128
hauchen, ausatmen; ha, ha
- 129
hören; zuhören
- 130
ähnlich; gleich, wie
- 131
was; etwas
- 132
jedermann, alle miteinander
- 133
geschälter Reis, ungekochter Reis; Reis
- 134
zwei; beide Seiten
- 135
ZEW für Tiere (z. B. Katze, Huhn, Tiger); Zhi
- 136
auftreten, bekanntwerden, sich abzeichnen, sich herausstellen
- 137
viele; zahlreich
- 138
derartig; derart
- 139
Jia
- 140
so; deshalb
- 141
akustisch verstehen, vernehmen; hören
- 142
essen; verzehren
- 143
wer; irgendwer, irgendein, jemand
- 144
zügeln; zwingen, erpressen
- 145
Westen; westlich
- 146
für etw. verantwortlich sein, gehören; zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben
- 147
offerieren
- 148
Familie; Haushalt
- 149
demzufolge, daraufhin, dann, mithin, folglich
- 150
rechtliche Schritte einleiten; eine Beschwerde einreichen
- 151
Begehren, Hoffnung, Wunsch; aufrichtig, bereit
- 152
sakral; der Heilige
- 153
zum Beispiel, wenn; Ru
- 154
Radikal Nr. 61 = Herz; Herz
- 155
hundert; Hekto (Vorsatz für Maßeinheiten), Hekto-
- 156
Band; Gürtel
- 157
Partikel für Passiv; erhalten, bekommen
- 158
wachsen; Radikal Nr. 100 = geboren werde, leben, erzeugen
- 159
bis; bisher
- 160
Buddhistische Nonne
- 161
drei
- 162
ye (phonetisch); Laut
- 163
lang; langgezogen, stetig, immer
- 164
sieben
- 165
Abkömmling, Sprössling; Nachfahren, Nachkommen
- 166
hoffen, erwarten, selten
- 167
hinausgehen; herauskommen
- 168
und; aber
- 169
Jahr; Neujahr
- 170
(Verbsuffix des experimentellen Aspekts); (Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit)
- 171
welche, was für ein?; irgendein
- 172
Straße; Weg
- 173
gehen gelassen, gehengelassen; Sa
- 174
jeder, jedes; jeweils
- 175
gleich; genauso
- 176
sehr viel, zahllos, unzählig; zehntausend
- 177
pressen; drücken
- 178
diese, die
- 179
noch; noch mehr
- 180
8. Tier im chin. Tierkreis - Ziege; 8. der 12 Erdenzweige
- 181
stehen, aufstehen; Li
- 182
nicht können; nicht dürfen
- 183
Tagesablauf
- 184
töten; angreifen, schwächen
- 185
Rede; Sprache
- 186
gehen; nach
- 187
nein; falsch
- 188
aufstehen; sich erheben
- 189
beschuldigen, Schuld geben; Sünde
- 190
Bruder
- 191
schon; bereits
- 192
Wasser; Fluss
- 193
Onkel (älterer Bruder des Vaters)
- 194
in der Mitte, zwischen
- 195
gut; schön
- 196
zeigen; Radikal Nr. 113 = zeigen, verkünden, demonstrieren
- 197
festnehmen, bewachen, unter Arrest stellen; bewachen, eskortieren
- 198
fragen; befragen
- 199
Krug, Tonkrug; Altar, Opfertisch
- 200
zwei; Radikal Nr. 7 = zwei