Die häufigsten Wörter der Bibel

Die 200 häufigsten chinesischen Wörter der ganzen Bibel. Lerne diese zuerst — sie decken einen großen Teil des Textes ab. Tippe auf ein Wort, um es zu erkunden.

1. 1
   的deHSK 146871×＋ Zu meinem Stapel

   (wird nach einem Adjektiv oder einer Attributphrase verwendet); (wird nach einem Nomen, Pronomen oder Verb zur Bildung einer Nominalphrase verwendet)

2. 2
   我wǒHSK 115730×＋ Zu meinem Stapel

   ich; wir

3. 3
   你nǐHSK 112803×＋ Zu meinem Stapel

   du, dir, dich; ihr

4. 4
   他tāHSK 112584×＋ Zu meinem Stapel

   er; andere

5. 5
   在zàiHSK 111604×＋ Zu meinem Stapel

   existieren; bestehen

6. 6
   说shuōHSK 18851×＋ Zu meinem Stapel

   sprechen; sagen

7. 7
   人rénHSK 18666×＋ Zu meinem Stapel

   Person; Mensch

8. 8
   他们tā menHSK 17824×＋ Zu meinem Stapel

   sie, ihnen

9. 9
   是shìHSK 17460×＋ Zu meinem Stapel

   dies; der

10. 10
    你们nǐ menHSK 17028×＋ Zu meinem Stapel

    euch, euer, ihr

11. 11
    耶和华yē hé huá6960×＋ Zu meinem Stapel

    Jehova, JHWH

12. 12
    了leHSK 16737×＋ Zu meinem Stapel

    (wird nach einem Verb oder einem Adjektiv verwendet, um die Abgeschlossenheit einer Handlung auszudrücken); (wird am Ende eines Satzes verwendet, um die Veränderung einer Situation oder eines Zustandes auszudrücken)

13. 13
    要yàoHSK 16364×＋ Zu meinem Stapel

    Hauptpunkt, wesentlicher Punkt; wichtig, bedeutend

14. 14
    就jiùHSK 15798×＋ Zu meinem Stapel

    näherrücken; heranrücken

15. 15
    和héHSK 15249×＋ Zu meinem Stapel

    mild; gemäßigt

16. 16
    所suǒHSK 34709×＋ Zu meinem Stapel

    Platz; Institut

17. 17
    这zhèHSK 14621×＋ Zu meinem Stapel

    diese, das; nun, jetzt

18. 18
    必bìHSK 54584×＋ Zu meinem Stapel

    müssen; sicher, bestimmt, gewiss, unbedingt

19. 19
    神shénHSK 54361×＋ Zu meinem Stapel

    Geist, Gottheit; übernatürlich, göttlich

20. 20
    有yǒuHSK 14172×＋ Zu meinem Stapel

    haben; besitzen

21. 21
    为wèiHSK 23830×＋ Zu meinem Stapel

    wegen, um, im Bestreben

22. 22
    也yěHSK 13748×＋ Zu meinem Stapel

    (wird zur Betonung verwendet); auch

23. 23
    都dōuHSK 13694×＋ Zu meinem Stapel

    alle; bereits

24. 24
    我们wǒ menHSK 13667×＋ Zu meinem Stapel

    wir

25. 25
    王wángHSK 43062×＋ Zu meinem Stapel

    König, Radikal Nr. 96 = Jade, König

26. 26
    不bùHSK 13044×＋ Zu meinem Stapel

    nicht; nein

27. 27
    从cóngHSK 12985×＋ Zu meinem Stapel

    folgen; befolgen

28. 28
    地dìHSK 12972×＋ Zu meinem Stapel

    Erde; Grund, Boden

29. 29
    那nàHSK 12892×＋ Zu meinem Stapel

    jene; das

30. 30
    上shàngHSK 12874×＋ Zu meinem Stapel

    oben, hinauf, in, auf; höher, höher gestellt

31. 31
    又yòuHSK 22819×＋ Zu meinem Stapel

    wieder, noch einmal, dazu; sowohl als auch

32. 32
    去qùHSK 12779×＋ Zu meinem Stapel

    gehen; fortgehen

33. 33
    使shǐHSK 32756×＋ Zu meinem Stapel

    lassen, schicken; veranlassen, bewirken

34. 34
    来láiHSK 12693×＋ Zu meinem Stapel

    kommen; ankommen

35. 35
    将jiāngHSK 52588×＋ Zu meinem Stapel

    werden, wollen; zu … her

36. 36
    与yǔHSK 62572×＋ Zu meinem Stapel

    mit, und

37. 37
    中zhōngHSK 12558×＋ Zu meinem Stapel

    Mitte, Zentrum, Mittelpunkt; mittelmäßig

38. 38
    因为yīn wèiHSK 22424×＋ Zu meinem Stapel

    wegen; infolge

39. 39
    到dàoHSK 12417×＋ Zu meinem Stapel

    ankommen; eintreffen

40. 40
    儿子ér ziHSK 12394×＋ Zu meinem Stapel

    Sohn

41. 41
    对duìHSK 12271×＋ Zu meinem Stapel

    gegenüber, entgegengesetzt; korrekt

42. 42
    一yìHSK 12183×＋ Zu meinem Stapel

    eins; Radikal Nr. 1 = eins

43. 43
    给gěiHSK 11996×＋ Zu meinem Stapel

    geben; jmdn. leiden lassen

44. 44
    行xíngHSK 11961×＋ Zu meinem Stapel

    in Ordnung; fähig, kompetent, temporär

45. 45
    着zheHSK 11876×＋ Zu meinem Stapel

    (wird nach einem Verb oder einem Adjektiv verwendet, um eine andauernde Handlung oder einen andauernden Status auszudrücken); (wird zwischen zwei Verben verwendet, um eine begleitende Handlung oder einen begleitenden Zustand auszudrücken)

46. 46
    之zhīHSK 71850×＋ Zu meinem Stapel

    dieser

47. 47
    因yīnHSK 61841×＋ Zu meinem Stapel

    Grund, Ursache; folgen, fortführen

48. 48
    把bǎHSK 31816×＋ Zu meinem Stapel

    Bund, Bündel; bewachen

49. 49
    没有méi yǒuHSK 11716×＋ Zu meinem Stapel

    etw. nicht haben; nicht

50. 50
    事shìHSK 11686×＋ Zu meinem Stapel

    Sache; Angelegenheit

51. 51
    就是jiù shìHSK 31675×＋ Zu meinem Stapel

    genau, pingelig; ob, sofern, selbst wenn

52. 52
    被bèiHSK 31657×＋ Zu meinem Stapel

    Bettdecke, Steppdecke, Oberbett

53. 53
    以色列yǐ sè liè1655×＋ Zu meinem Stapel

    Jakob (Israel ist der neue Name, den ihm der Engel nach dem Kampf am Fluss Jabbok gab); das jüdische Volk (als Nachkommen Jakobs\Israels)

54. 54
    作zuòHSK 61650×＋ Zu meinem Stapel

    tun, machen, komponieren; jmdn. od. etw. ansehen

55. 55
    用yòngHSK 11647×＋ Zu meinem Stapel

    Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit; verwenden, anwenden, gebrauchen, benutzen

56. 56
    向xiàngHSK 21615×＋ Zu meinem Stapel

    in Richtung auf, nach

57. 57
    呢neHSK 11597×＋ Zu meinem Stapel

    (wird am Ende eines Fragesatzes verwendet); (drückt am Ende eines Aussagesatzes aus, dass eine Handlung oder ein Zustand andauert)

58. 58
    里lǐHSK 11569×＋ Zu meinem Stapel

    Nachbarschaft; Umgebung

59. 59
    自己zì jǐHSK 21503×＋ Zu meinem Stapel

    selbst; selber

60. 60
    那里nà liHSK 11502×＋ Zu meinem Stapel

    dort, dorthin

61. 61
    耶稣yē sū1492×＋ Zu meinem Stapel

    Jesus von Nazareth

62. 62
    主zhǔHSK 71482×＋ Zu meinem Stapel

    Eigentümer, Meister, Herr

63. 63
    并bìngHSK 31443×＋ Zu meinem Stapel

    und, auch; gleichzeitig

64. 64
    一切yí qièHSK 31425×＋ Zu meinem Stapel

    alles

65. 65
    叫jiàoHSK 11414×＋ Zu meinem Stapel

    rufen; ausrufen

66. 66
    她tāHSK 11377×＋ Zu meinem Stapel

    sie

67. 67
    若ruòHSK 61345×＋ Zu meinem Stapel

    als ob; ob, sofern

68. 68
    时候shí houHSK 11316×＋ Zu meinem Stapel

    Zeit, Zeitpunkt

69. 69
    啊aHSK 21315×＋ Zu meinem Stapel

    (wird am Ende eines Satzes verwendet, um Bewunderung auszudrücken); (wird am Ende eines Satzes verwendet, um Zustimmung, Dringlichkeit usw. auszudrücken)

70. 70
    以yǐHSK 71199×＋ Zu meinem Stapel

    nehmen, gebrauchen; gemäß

71. 71
    城chéngHSK 31187×＋ Zu meinem Stapel

    Stadtmauer, Mauer, Wall

72. 72
    面前miàn qiánHSK 21178×＋ Zu meinem Stapel

    Wandbewurf, Außenschicht; vor, vorgelagert

73. 73
    求qiúHSK 21172×＋ Zu meinem Stapel

    bitten für, fragen für, suchen, verlangen nach

74. 74
    大卫dà wèi1090×＋ Zu meinem Stapel

    David

75. 75
    住zhùHSK 11071×＋ Zu meinem Stapel

    leben; wohnen

76. 76
    吗maHSK 11069×＋ Zu meinem Stapel

    (wird am Ende eines Fragesatzes verwendet)

77. 77
    的话de huàHSK 21064×＋ Zu meinem Stapel

    falls (am Ende eines Konditionalsatzes)

78. 78
    当dāngHSK 21053×＋ Zu meinem Stapel

    dong, ding dong !; Glockenklang

79. 79
    却quèHSK 41052×＋ Zu meinem Stapel

    aber, jedoch, dennoch; zurückweisen, ablehnen, ausschlagen

80. 80
    见jiànHSK 11046×＋ Zu meinem Stapel

    sehen, erblicken, treffen; Radikal Nr. 147 = sehen

81. 81
    以色列人yǐ sè liè rén1042×＋ Zu meinem Stapel

    Israeliten, Israeli

82. 82
    得déHSK 21040×＋ Zu meinem Stapel

    werden, müssen

83. 83
    一个yí ge1026×＋ Zu meinem Stapel

    ein, eine

84. 84
    不可bù kě1025×＋ Zu meinem Stapel

    kann nicht; sollte nicht

85. 85
    犹大yóu dà1016×＋ Zu meinem Stapel

    Juda, Judas

86. 86
    亚yà956×＋ Zu meinem Stapel

    schwächer als, unterlegen, zweitrangig; untere, untergeordnet

87. 87
    拿náHSK 1941×＋ Zu meinem Stapel

    beherrschen, fähig zu etw. sein; halten, festhalten

88. 88
    众zhòng939×＋ Zu meinem Stapel

    eine Menge Menschen, eine Vielzahl von Menschen, Massen von Menschen; viel, zahlreich, zahllos

89. 89
    民mín919×＋ Zu meinem Stapel

    Bevölkerung, Bürger; Volk

90. 90
    这样zhè yàngHSK 2895×＋ Zu meinem Stapel

    auf diese Weise, diese, dieser, dieses, so

91. 91
    死sǐHSK 3876×＋ Zu meinem Stapel

    sterben; starr, unflexibel

92. 92
    个gèHSK 1874×＋ Zu meinem Stapel

    ZEW für allgemeine Dinge; (ZEW zwischen einem Verb und seinem Objekt)

93. 93
    祭jìHSK 7868×＋ Zu meinem Stapel

    opfern, gedenken; zu etw. greifen, zu etw. Zuflucht nehmen

94. 94
    知道zhī dàoHSK 1862×＋ Zu meinem Stapel

    wissen; kennen

95. 95
    摩西mó xī856×＋ Zu meinem Stapel

    Mosche, Mose (nach der griechischen Form der Septuaginta); Mosche, Mose (Zentralfigur im Pentateuch

96. 96
    祭司jì sī855×＋ Zu meinem Stapel

    Priester

97. 97
    做zuòHSK 1854×＋ Zu meinem Stapel

    machen; tun

98. 98
    能néngHSK 1852×＋ Zu meinem Stapel

    Fähigkeit, Können; Energie

99. 99
    手shǒuHSK 1847×＋ Zu meinem Stapel

    Hand; Experte, Spezialist

100. 100
     利lìHSK 6837×＋ Zu meinem Stapel

     scharf; bekommen, erhalten

101. 101
     日rìHSK 1832×＋ Zu meinem Stapel

     Sonne; Radikal Nr. 72 = Sonne, Tag

102. 102
     可以kě yǐHSK 2830×＋ Zu meinem Stapel

     können; zu etw. fähig sein

103. 103
     百姓bǎi xìng828×＋ Zu meinem Stapel

     Bevölkerung, der Mann auf der Straße, Bewohner

104. 104
     耶路撒冷yē lù sā lěng828×＋ Zu meinem Stapel

     Jerusalem

105. 105
     看kànHSK 1822×＋ Zu meinem Stapel

     sehen; schauen

106. 106
     看见kàn jiànHSK 1822×＋ Zu meinem Stapel

     sehen; erblicken

107. 107
     像xiàngHSK 2796×＋ Zu meinem Stapel

     ähnlich wie, in etwa wie; ähneln

108. 108
     不要bú yàoHSK 2795×＋ Zu meinem Stapel

     nicht wollen, nicht

109. 109
     吩咐fēn fuHSK 7794×＋ Zu meinem Stapel

     anweisen

110. 110
     埃及āi jí786×＋ Zu meinem Stapel

     Ägypten

111. 111
     拉lāHSK 2779×＋ Zu meinem Stapel

     Geige spielen; ziehen

112. 112
     名míngHSK 2774×＋ Zu meinem Stapel

     ZEW für Personen mit Ansehen, Ärzte, Rechtsanwälte; Ruhm, Ruf

113. 113
     但dànHSK 2770×＋ Zu meinem Stapel

     aber, doch, dennoch; nur, bloß

114. 114
     凡fánHSK 7767×＋ Zu meinem Stapel

     gewöhnlich, weltlich, vergänglich; der materiellen Welt zugehörig, was auch immer

115. 115
     仆人pú rén767×＋ Zu meinem Stapel

     Dienstbote; Knecht

116. 116
     照zhàoHSK 3766×＋ Zu meinem Stapel

     scheinen, leuchten; sich spiegeln

117. 117
     吃chīHSK 1762×＋ Zu meinem Stapel

     essen; verzehren

118. 118
     殿diàn756×＋ Zu meinem Stapel

     Tempel

119. 119
     听tīngHSK 1748×＋ Zu meinem Stapel

     hören; zuhören

120. 120
     大dàHSK 1734×＋ Zu meinem Stapel

     groß; Radikal Nr. 37 = groß, riesig, gewaltig, Alter, sehr

121. 121
     同tóngHSK 6731×＋ Zu meinem Stapel

     ähnlich; gleich, wie

122. 122
     众人zhòng rénHSK 7729×＋ Zu meinem Stapel

     jedermann, alle miteinander

123. 123
     什么shén meHSK 1727×＋ Zu meinem Stapel

     was; etwas

124. 124
     列lièHSK 4716×＋ Zu meinem Stapel

     aufreihen, ordnen; Reihe, Kolonne

125. 125
     出来chū láiHSK 1707×＋ Zu meinem Stapel

     auftreten, bekanntwerden, sich abzeichnen, sich herausstellen

126. 126
     只zhīHSK 2706×＋ Zu meinem Stapel

     ZEW für Tiere (z. B. Katze, Huhn, Tiger); Zhi

127. 127
     两liǎngHSK 1705×＋ Zu meinem Stapel

     zwei; beide Seiten

128. 128
     如此rú cǐHSK 5705×＋ Zu meinem Stapel

     derartig; derart

129. 129
     家jiāHSK 1701×＋ Zu meinem Stapel

     Familie; Haushalt

130. 130
     所以suǒ yǐHSK 2694×＋ Zu meinem Stapel

     so; deshalb

131. 131
     听见tīng jiànHSK 1693×＋ Zu meinem Stapel

     akustisch verstehen, vernehmen; hören

132. 132
     谁shuíHSK 1691×＋ Zu meinem Stapel

     wer; irgendwer, irgendein, jemand

133. 133
     归guīHSK 4674×＋ Zu meinem Stapel

     für etw. verantwortlich sein, gehören; zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben

134. 134
     献xiànHSK 5674×＋ Zu meinem Stapel

     offerieren

135. 135
     于是yú shìHSK 4667×＋ Zu meinem Stapel

     demzufolge, daraufhin, dann, mithin, folglich

136. 136
     告诉gào sùHSK 1666×＋ Zu meinem Stapel

     rechtliche Schritte einleiten; eine Beschwerde einreichen

137. 137
     愿yuànHSK 5666×＋ Zu meinem Stapel

     Begehren, Hoffnung, Wunsch; aufrichtig, bereit

138. 138
     圣shèng663×＋ Zu meinem Stapel

     sakral; der Heilige

139. 139
     如rúHSK 6661×＋ Zu meinem Stapel

     zum Beispiel, wenn; Ru

140. 140
     约yuēHSK 3646×＋ Zu meinem Stapel

     Verabredung, Treffen; Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag

141. 141
     便biànHSK 6641×＋ Zu meinem Stapel

     bequem; vorteilhaft

142. 142
     带dàiHSK 2640×＋ Zu meinem Stapel

     Band; Gürtel

143. 143
     子zǐHSK 1634×＋ Zu meinem Stapel

     Junge, Sohn, Samen; 1. der 12 Erdenzweige

144. 144
     心xīnHSK 3633×＋ Zu meinem Stapel

     Radikal Nr. 61 = Herz; Herz

145. 145
     受shòuHSK 3631×＋ Zu meinem Stapel

     Partikel für Passiv; erhalten, bekommen

146. 146
     比bǐHSK 1629×＋ Zu meinem Stapel

     vergleichen; gegenüberstellen

147. 147
     生shēngHSK 2628×＋ Zu meinem Stapel

     wachsen; Radikal Nr. 100 = geboren werde, leben, erzeugen

148. 148
     直到zhí dàoHSK 3623×＋ Zu meinem Stapel

     bis; bisher

149. 149
     长zhǎngHSK 2618×＋ Zu meinem Stapel

     lang; langgezogen, stetig, immer

150. 150
     三sānHSK 1616×＋ Zu meinem Stapel

     drei

151. 151
     七qīHSK 1613×＋ Zu meinem Stapel

     sieben

152. 152
     子孙zǐ sūnHSK 7612×＋ Zu meinem Stapel

     Abkömmling, Sprössling; Nachfahren, Nachkommen

153. 153
     出chūHSK 1608×＋ Zu meinem Stapel

     hinausgehen; herauskommen

154. 154
     而érHSK 4607×＋ Zu meinem Stapel

     und; aber

155. 155
     年niánHSK 1606×＋ Zu meinem Stapel

     Jahr; Neujahr

156. 156
     道dàoHSK 2603×＋ Zu meinem Stapel

     Straße; Weg

157. 157
     哪nǎHSK 1599×＋ Zu meinem Stapel

     welche, was für ein?; irgendein

158. 158
     多duōHSK 1594×＋ Zu meinem Stapel

     viele; zahlreich

159. 159
     百bǎiHSK 1587×＋ Zu meinem Stapel

     hundert; Hekto (Vorsatz für Maßeinheiten), Hekto-

160. 160
     一样yí yàngHSK 1584×＋ Zu meinem Stapel

     gleich; genauso

161. 161
     万wànHSK 2583×＋ Zu meinem Stapel

     sehr viel, zahllos, unzählig; zehntausend

162. 162
     按ànHSK 3582×＋ Zu meinem Stapel

     pressen; drücken

163. 163
     过guòHSK 1580×＋ Zu meinem Stapel

     (Verbsuffix des experimentellen Aspekts); (Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit)

164. 164
     这些zhè xiēHSK 1577×＋ Zu meinem Stapel

     diese, die

165. 165
     还háiHSK 1576×＋ Zu meinem Stapel

     noch; noch mehr

166. 166
     各gèHSK 3573×＋ Zu meinem Stapel

     jeder, jedes; jeweils

167. 167
     基jī571×＋ Zu meinem Stapel

     Basis; Gründung

168. 168
     不能bù néng569×＋ Zu meinem Stapel

     nicht können; nicht dürfen

169. 169
     日子rì ziHSK 2564×＋ Zu meinem Stapel

     Tagesablauf

170. 170
     往wǎngHSK 2562×＋ Zu meinem Stapel

     gehen; nach

171. 171
     杀shāHSK 5562×＋ Zu meinem Stapel

     töten; angreifen, schwächen

172. 172
     不是bú shì562×＋ Zu meinem Stapel

     nein; falsch

173. 173
     起来qǐ láiHSK 1559×＋ Zu meinem Stapel

     aufstehen; sich erheben

174. 174
     罪zuìHSK 6555×＋ Zu meinem Stapel

     beschuldigen, Schuld geben; Sünde

175. 175
     弟兄dì xiong553×＋ Zu meinem Stapel

     Bruder

176. 176
     水shuǐHSK 1550×＋ Zu meinem Stapel

     Wasser; Fluss

177. 177
     话huàHSK 1550×＋ Zu meinem Stapel

     Rede; Sprache

178. 178
     立lìHSK 5548×＋ Zu meinem Stapel

     stehen, aufstehen; Li

179. 179
     已经yǐ jīngHSK 2544×＋ Zu meinem Stapel

     schon; bereits

180. 180
     地上dì shangHSK 1536×＋ Zu meinem Stapel

     über dem Erdboden liegend, oberirdisch

181. 181
     中间zhōng jiānHSK 1536×＋ Zu meinem Stapel

     in der Mitte, zwischen

182. 182
     好hǎoHSK 1532×＋ Zu meinem Stapel

     gut; schön

183. 183
     问wènHSK 1531×＋ Zu meinem Stapel

     fragen; befragen

184. 184
     坛tánHSK 7529×＋ Zu meinem Stapel

     Krug, Tonkrug; Altar, Opfertisch

185. 185
     天tiānHSK 1513×＋ Zu meinem Stapel

     Tag; Gott

186. 186
     下xiàHSK 1512×＋ Zu meinem Stapel

     unter; unterhalb

187. 187
     二èrHSK 1509×＋ Zu meinem Stapel

     zwei; Radikal Nr. 7 = zwei

188. 188
     先知xiān zhī508×＋ Zu meinem Stapel

     Prophet

189. 189
     派pàiHSK 3502×＋ Zu meinem Stapel

     Schulrichtung; entsenden

190. 190
     巴bā488×＋ Zu meinem Stapel

     hoffen; sich nach etw. sehnen

191. 191
     现在xiàn zàiHSK 1484×＋ Zu meinem Stapel

     jetzt, gegenwärtig, momentan, heute

192. 192
     到了dào le475×＋ Zu meinem Stapel

     Dasein, angekommen

193. 193
     信xìnHSK 2473×＋ Zu meinem Stapel

     Brief; glauben

194. 194
     军jūn473×＋ Zu meinem Stapel

     Armee, Heer

195. 195
     扫罗sǎo luó463×＋ Zu meinem Stapel

     Saul

196. 196
     父亲fù qīnHSK 3460×＋ Zu meinem Stapel

     Vater

197. 197
     属shǔHSK 3459×＋ Zu meinem Stapel

     Familienmitglied; Kategorie, Genus

198. 198
     雅各yǎ gè457×＋ Zu meinem Stapel

     Jakob

199. 199
     并且bìng qiěHSK 3453×＋ Zu meinem Stapel

     und, außerdem; zusätzlich

200. 200
     父fù453×＋ Zu meinem Stapel

     Vater; Radikal Nr. 88 = Vater