Actes 12:7
—
7
忽然，有主的一个使者站在旁边，屋里有光照耀，天使拍彼得的肋旁，拍醒了他，说：「快快起来！」那铁链就从他手上脱落下来。
hū rán ， yǒu zhǔ de yí ge shǐ zhě zhàn zài páng biān ， wū lǐ yǒu guāng zhào yào ， tiān shǐ pāi bǐ dé de lèi páng ， pāi xǐng le tā ， shuō ：「 kuài kuài qǐ lái ！」 nà tiě liàn jiù cóng tā shǒu shàng tuō luò xià lai 。
Et voici, un ange du Seigneur survint, et une lumière brilla dans la prison. L’ange réveilla Pierre, en le frappant au côté, et en disant: Lève-toi promptement! Les chaînes tombèrent de ses mains.