HSK 5 Vocabulary List — Every Word with Pinyin & Meaning
Here is every HSK 5 word, each with pinyin, tone colors and its English meaning. The list is ordered by how often the word turns up in real Chinese text, so the highest-impact vocabulary comes first.
Updated juin 2026
HSK 5 is part of the standard test of Mandarin proficiency. Below are all 449 HSK 5 words in our dictionary, each with pinyin, tone colors and a meaning in your language. They are ordered by how often they appear in real text, so the words that will repay your effort fastest come first.
- 1
nécessairement; certainement
- 2
divinité; dieu
- 3
avec; par
- 4
ainsi; comme ça
- 5
offrir; dédier
- 6
désir; voeu
- 7
tuer; assassiner
- 8
s'efforcer de; se tenir debout
- 9
pouvoir; permettre
- 10
aujourd'hui
- 11
se séparer de; s'écarter de
- 12
enfants; fils et fille
- 13
préparer
- 14
comme
- 15
son; sa
- 16
galette; crêpe
- 17
traiter qqn; recevoir
- 18
(dans une phrase affirmative) ou; l'un ou l'autre
- 19
l'un l'autre; mutuellement
- 20
bâtir
- 21
mots; discours
- 22
suivre; accompagner
- 23
industrie; propriété
- 24
idole; faux dieu
- 25
bord (fleuve, lac, mer); rive
- 26
à terre
- 27
consoler; réconforter
- 28
tirer (de bas en haut); arracher
- 29
registre; plaque d'impression
- 30
bon; fort
- 31
salaire; retour
- 32
entretenir; entretien
- 33
se plaindre de
- 34
contemporain; génération
- 35
pôle Nord
- 36
triste; chagriné
- 37
moi; moi-même
- 38
exemple
- 39
nez; museau
- 40
faciliter; facile
- 41
verre; amour entre deux hommes (argot)
- 42
docteur; doctorat
- 43
jamais (avoir fait qch)
- 44
C'est trop d'honneur
- 45
au mépris de; sans se soucier de
- 46
désavantageux; défavorable
- 47
inévitable
- 48
être impatient; impatience
- 49
être obligé de
- 50
incessant
- 51
interdire; ne pas permettre
- 52
davantage
- 53
ne pas valoir; insuffisant
- 54
deviner; supposer
- 55
tome; volume
- 56
insérer; enfoncer dans
- 57
fourche; fourchette
- 58
fourchette; fourche
- 59
ouvrir; défaire
- 60
intestin
- 61
essayer; gouter
- 62
longévité; longue vie
- 63
prendre (un transport); monter dans
- 64
tard; en retard
- 65
bassin; étang
- 66
suffisant; abondant
- 67
se tourmenter; se tracasser
- 68
puant; dégoutant
- 69
honteux; laid
- 70
seulement si; à moins que
- 71
transpirer; suer
- 72
par; à cause de
- 73
être situé à; se trouver à
- 74
faire irruption; se lancer
- 75
fonder; instaurer
- 76
désormais; depuis lors
- 77
en ce moment; maintenant
- 78
intelligent
- 79
du milieu de; de là
- 80
répondre; rendre
- 81
se maquiller; se parer
- 82
brave; courageux
- 83
évènement majeur; grand-chose
- 84
dépasser
- 85
vésicule biliaire; bile
- 86
arrêter; abriter
- 87
cette année-là; l'année même
- 88
être élu
- 89
contre toute attente; en fait
- 90
Ça suffit !; OK !
- 91
en mesure de; afin de
- 92
attendre
- 93
remettre; passer
- 94
région; zone
- 95
remis; transmis
- 96
séisme; tremblement de terre
- 97
changer; muter
- 98
perdre; lancer
- 99
trou; grotte
- 100
toucher; en venir aux mains
- 101
empoisonner; empoisonné
- 102
tas; pile
- 103
se cacher; se réfugier
- 104
grappe; bouton (fleur)
- 105
oreille
- 106
punir; sanctionner
- 107
revenir; retourner
- 108
diviser (en); répartir un bonus
- 109
décomposer
- 110
séparer; isoler
- 111
fou; aliéné
- 112
furieux; frénétique
- 113
bonne récolte
- 114
tenir; relever
- 115
bande; rouleau
- 116
obéir à; se soumettre à
- 117
aider; assister
- 118
intervenir; se mêler
- 119
grand; gigantesque
- 120
plus grand que; dépasser
- 121
plateau (géographie)
- 122
voisin (de palier); (la) porte d'à côté
- 123
chanson
- 124
devant; proche de
- 125
changer; renouveler
- 126
mettre à jour; actualiser
- 127
totaliser; en tout
- 128
justice; équitable
- 129
fossé; sillon
- 130
tambour; bomber
- 131
encourager; inciter
- 132
vaste; immense
- 133
honneur; gloire
- 134
rayon de lumière; lumière
- 135
fantôme; démon
- 136
armoire; coffre
- 137
rouleau; rouler
- 138
marmite; casserole
- 139
excessif; à l'excès
- 140
citoyen
- 141
trop; excessivement
- 142
nuisible; mal
- 143
(onom.) soupir
- 144
sueur; transpiration
- 145
boite; coffret
- 146
combiner; composer
- 147
boite
- 148
haïr; détester
- 149
regretter; se repentir de
- 150
barbe
- 151
glisser; lisse
- 152
troublé; nerveux
- 153
récompense; profit
- 154
éviter; esquiver
- 155
regarder en arrière; se rappeler
- 156
gris; couleur grise
- 157
tourner la tête; se retourner
- 158
allumette
- 159
dynamique; vif
- 160
presser; bousculer
- 161
capacité technique; qualification
- 162
pincer; insérer
- 163
prix; valeur
- 164
le premier des 10 Troncs célestes; le premier
- 165
plus (addition); ajouter
- 166
ciseaux; couper
- 167
épaule; soutenir
- 168
raffermir; ferme
- 169
dur; pénible
- 170
difficile
- 171
bâtiment; construction
- 172
ciseaux; sécateurs
- 173
aller faire qch; être sur le point de
- 174
pas (n.m.); enjambée
- 175
expliquer; rendre compte de
- 176
successivement; de suite
- 177
près; étroitement
- 178
récemment; dernièrement
- 179
budget; dépenses
- 180
geste; action
- 181
refuser; rejeter
- 182
pas du tout
- 183
désespérer; désespoir
- 184
voir; apercevoir
- 185
regarder; traiter
- 186
être près de; s'approcher de
- 187
barbecue; grillades
- 188
grain; (classificateur pour les petits objets sphériques, les dents, les satellites)
- 189
avoir pitié de; pitoyable
- 190
en l'air; aérien
- 191
dépôt
- 192
gai; heureux
- 193
fou; furieux
- 194
perdre; manquer
- 195
envoyer une lettre (du point de vue de celui qui la reçoit); lettre reçue
- 196
pourrir; se décomposer
- 197
travail (économie); labeur
- 198
rite; cérémonie
- 199
messe; semaine
- 200
terrible; ravageur
- 201
amour (romantique); amoureux
- 202
contacter; lier
- 203
mine (visage); teint
- 204
relations inter-détroit
- 205
voisin
- 206
causer; commande
- 207
mobile; couler
- 208
fuir; suinter
- 209
injurier; insulter
- 210
quai
- 211
affaires; commerce
- 212
dégager; émettre
- 213
commerce
- 214
aspect; visage
- 215
clair; brillant
- 216
ordre; ordonner
- 217
évidemment; manifestement
- 218
modèle; exemple
- 219
visage; aspect
- 220
être patient; patience
- 221
nord et sud; du nord au sud
- 222
précieux; rare
- 223
difficile à
- 224
énergie
- 225
chaleureux; doux
- 226
fortuit; accidentel
- 227
côté; bord
- 228
indemniser; rembourser
- 229
bassin; pot
- 230
jaillir; vaporiser
- 231
compagnon; égaler
- 232
se draper; mettre sur ses épaules
- 233
peau
- 234
souliers
- 235
produit; objet
- 236
s'appuyer sur; compter sur
- 237
plat; uni
- 238
plaine
- 239
mordant; violent
- 240
raisin
- 241
vin de raisin
- 242
avoir un effet; jouer un rôle
- 243
complet
- 244
devoir; s'endetter
- 245
signer; étiquette
- 246
signer; signature
- 247
piller; saisir
- 248
arme; fusil
- 249
mur
- 250
forcer; contraindre
- 251
battre; frapper
- 252
frapper à la porte
- 253
furtivement; sans bruit
- 254
nom générique de certains instruments de musique à corde
- 255
bleu ou vert; jeune
- 256
de bonne heure; le point du jour
- 257
intrigue; complot
- 258
situation; condition
- 259
source
- 260
conseiller; persuader
- 261
tous; tout
- 262
le monde entier
- 263
manquer de
- 264
les masses
- 265
teindre; colorer
- 266
enrouler; tourner
- 267
reconnaitre; distinguer
- 268
subir; supporter
- 269
tenir pour certain; être sûr (ou persuadé) que
- 270
Monde; Terre
- 271
main-d'oeuvre; force de travail
- 272
supporter; subir
- 273
lancer; jeter
- 274
rester inchangé; toujours
- 275
initiation; s'initier
- 276
comme suit
- 277
répandre; arroser
- 278
désert
- 279
éventail; battant (de porte)
- 280
le haut et le bas; les vieux et les jeunes
- 281
un peu; légèrement
- 282
un peu; légèrement
- 283
serpent
- 284
tirer; jaillir
- 285
détester faire qch; ne pas arriver à se décider
- 286
tendre; allonger
- 287
fond; profondeur
- 288
mythique; miraculeux
- 289
surplus; excédent
- 290
son; bruit
- 291
élever; remontée
- 292
rester; être de reste
- 293
ramasser; dix (forme anti-fraude)
- 294
type; modèle
- 295
souvent; fréquemment
- 296
utilisable; faisable
- 297
maitre; (utilisé pour s'adresser à un chauffeur de taxi, un ouvrier, etc. masculin)
- 298
poésie
- 299
puissance; pouvoir
- 300
tout à fait; cent pour cent
- 301
maigre; mince
- 302
moyen; procédé
- 303
recueillir; faire collection de
- 304
ranger; mettre en ordre
- 305
être frappé de calamité
- 306
rat; souris
- 307
légume
- 308
nombre
- 309
bien connaitre; bien savoir
- 310
tomber par terre; faire une chute
- 311
tomber; glisser et tomber
- 312
conduire; diriger
- 313
les deux mains
- 314
teneur en humidité; exagération
- 315
fouiller; perquisitionner
- 316
casser; mettre en pièces
- 317
ensuite; puis
- 318
selon son bon plaisir
- 319
années; temps
- 320
suivre; accompagner
- 321
blessure; lésion
- 322
perte; dégât
- 323
serrure; fermer à clef
- 324
place; local
- 325
lever; soulever
- 326
lever la tête; gagner (du terrain)
- 327
jouer du piano ou d'un instrument à corde; lancer
- 328
fuir; se sauver
- 329
fuir; se sauver
- 330
ennuyeux; désagréable
- 331
s'enfuir; s'échapper
- 332
mentionner; parler de
- 333
génie; talent
- 334
salle; département
- 335
séjourner; rester
- 336
d'usage commun; d'usage universel
- 337
voler; dérober
- 338
cracher; mettre au jour
- 339
arriver; finir
- 340
se trouver dans l'embarras; mettre dans l'embarras
- 341
tourner autour de; axer sur
- 342
charger; confier
- 343
jusqu'à
- 344
s'appuyer principalement sur; attacher plus d'importance à
- 345
affable; conciliant
- 346
maison; chambre
- 347
inévitable; malheureusement
- 348
pollution; contamination
- 349
pièce de théâtre; spectacle
- 350
effrayer; intimider
- 351
oisif; libre
- 352
manifester; apparaitre
- 353
auparavant; autrefois
- 354
village; campagne
- 355
campagne
- 356
équilibrer; équivalent
- 357
en avant
- 358
vers le haut; en haut
- 359
jouir de
- 360
détaillé; précis
- 361
éliminer; dissiper
- 362
oblique; de travers
- 363
se reposer; cesser
- 364
pénible; dur
- 365
foi; croyance
- 366
chérir; se désoler
- 367
ours; ourse
- 368
modeste
- 369
rechercher
- 370
s'informer; se renseigner
- 371
sévère; dur
- 372
sérieux; digne
- 373
mordre; ronger
- 374
secouer la tête; dire non de la tête
- 375
c'est bien; autant faire
- 376
nuit
- 377
pour; afin de
- 378
région; district
- 379
en un mot; pour faire court
- 380
d'un (seul) coup; d'une traite
- 381
tout le trajet; tout le chemin
- 382
tout le corps; un habit
- 383
de tout temps
- 384
donc; par conséquent
- 385
le boire et le manger; nourriture et boisson
- 386
dur; ferme
- 387
câlin; étreindre
- 388
ne pas avoir besoin de
- 389
de là; par là
- 390
toxique; venimeux
- 391
toxique; néfaste
- 392
énergique; puissant
- 393
(eau de) pluie; Yushui (une des 24 périodes solaires commençant vers le 20 février)
- 394
rancune; plainte
- 395
lointain
- 396
jardin (paysager); parc
- 397
originel; au début
- 398
original
- 399
contraindre; lier
- 400
transporter; déplacer
- 401
fonctionner; être en mouvement
- 402
calamité; désastre
- 403
être sur place; être présent
- 404
encore une fois; une deuxième fois
- 405
catastrophe; désastre
- 406
calamité; catastrophe
- 407
dedans; incluant
- 408
temporaire; provisoire
- 409
augmenter; gonfler (un prix)
- 410
se multiplier; augmenter
- 411
offrir; faire cadeau
- 412
cueillir; arracher
- 413
monter; augmenter
- 414
maitriser; posséder
- 415
agiter la main; faire signe de la main
- 416
vérité
- 417
perle
- 418
se libérer de; se débarrasser de
- 419
comme; ainsi
- 420
confirmer; vérifier
- 421
jusqu'à; à
- 422
ongle
- 423
voir; s'apercevoir
- 424
gouvernance; administrer
- 425
en moins de; au-dedans de
- 426
directives; instructions
- 427
de plus; extra-
- 428
sous; au dessous de
- 429
critiquer; condamner
- 430
parmi
- 431
suspendre; s'interrompre
- 432
nombreux
- 433
toute la vie; mariage
- 434
être responsable de; se charger de
- 435
mettre l'accent sur
- 436
changer de direction; changer de position
- 437
heurter; cogner
- 438
décorer; orner
- 439
pourpre; violet
- 440
suicide
- 441
soigneux; méticuleux
- 442
volontairement
- 443
subventionner; financer
- 444
compte; somme
- 445
obstacle; gêner
- 446
s'adonner à; se plonger dans
- 447
respecter; honorer
- 448
observer; respecter
- 449
estimer; respecter
Practice what you just learned
Read real Chinese with tap-to-reveal pinyin, tone colors and audio — and save words to spaced-repetition flashcards.