Jean 18:10
—
10
西门·彼得带着一把刀，就拔出来，将大祭司的仆人砍了一刀，削掉他的右耳；那仆人名叫马勒古。
xī mén · bǐ dé dài zhe yì bǎ dāo ， jiù bá chū lái ， jiāng dà jì sī de pú rén kǎn le yì dāo ， xiāo diào tā de yòu ěr ； nà pú rén míng jiào mǎ lè gǔ 。
Simon Pierre, qui avait une épée, la tira, frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui coupa l’oreille droite. Ce serviteur s’appelait Malchus.