Print it, or save as PDF from the print dialog. Free, no sign-up.
Trust in the Lord (Proverbs 3:5–6)
Proverbes 3:5–6 · 和合本 · chinese-bible.com
5你要专心仰赖耶和华， 不可倚靠自己的聪明，
nǐ yào zhuān xīn yǎng lài yē hé huá ， bù kě yǐ kào zì jǐ de cōng ming ，
Confie-toi en l’Éternel de tout ton cœur, Et ne t’appuie pas sur ta sagesse;
6在你一切所行的事上都要认定他， 他必指引你的路。
zài nǐ yí qiè suǒ xíng de shì shàng dōu yào rèn dìng tā ， tā bì zhǐ yǐn nǐ de lù 。
Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers.
Words in this passage
| 专心 | zhuān xīn | se concentrer sur; concentration | HSK 4 |
| 仰赖 | yǎng lài | compter sur; dépendre de | |
| 耶和华 | yē hé huá | Jéhovah; YHWH | |
| 不可 | bù kě | ne pas devoir; ne pas pouvoir | |
| 倚靠 | yǐ kào | s'appuyer sur; compter sur | |
| 自己 | zì jǐ | soi-même; en personne | HSK 2 |
| 聪明 | cōng ming | intelligent | HSK 5 |
| 一切 | yí qiè | tout | HSK 3 |
| 上都 | shàng dōu | Xanadu | |
| 认定 | rèn dìng | tenir pour certain; être sûr que | HSK 5 |
| 指引 | zhǐ yǐn | guider; conduire | HSK 7 |
From chinese-bible.com
The Gospel of John in Chinese — 21 Days
A printable workbook: one chapter a day, with pinyin, a vocabulary list keyed to HSK levels, and stroke-order diagrams with 田字格 practice grids for the characters that carry each chapter.
- 21 daily readings — the whole Gospel of John, one chapter per day
- Chinese, pinyin and English side by side, in a layout meant for paper
- A vocabulary table per day, marked with HSK level, built from the words actually used — each word taught once in the whole book
- Stroke-order diagrams for every practice character, so you learn to write them the right way round
- 187 printed pages, with a contents page that tells you where each day starts
PDF · A4 · 187 pages. Print it as many times as you like, for yourself and your household. Copies for a class, group or church need a separate licence. The worksheets on this site stay free.
Trace the characters
From chinese-bible.com
The Gospel of John in Chinese — 21 Days
A printable workbook: one chapter a day, with pinyin, a vocabulary list keyed to HSK levels, and stroke-order diagrams with 田字格 practice grids for the characters that carry each chapter.
- 21 daily readings — the whole Gospel of John, one chapter per day
- Chinese, pinyin and English side by side, in a layout meant for paper
- A vocabulary table per day, marked with HSK level, built from the words actually used — each word taught once in the whole book
- Stroke-order diagrams for every practice character, so you learn to write them the right way round
- 187 printed pages, with a contents page that tells you where each day starts
PDF · A4 · 187 pages. Print it as many times as you like, for yourself and your household. Copies for a class, group or church need a separate licence. The worksheets on this site stay free.