YOHANES 18:15

—

西门·彼得跟着耶稣，还有一个门徒跟着。那门徒是大祭司所认识的，他就同耶稣进了大祭司的院子。

xī mén · bǐ dé gēn zhe yē sū ， hái yǒu yí ge mén tú gēn zhe 。 nà mén tú shì dà jì sī suǒ rèn shi de ， tā jiù tóng yē sū jìn le dà jì sī de yuàn zi 。

Simon Petrus dan seorang murid lain mengikuti Yesus. Murid yang lain itu dikenal oleh Imam Besar dan dia masuk bersama Yesus ke dalam halaman istana Imam Besar.

Kata dalam ayat ini

西门 xī mén 彼得 bǐ dé 跟着 gēn zhe 耶稣 yē sū 还有 hái yǒu 一个 yí ge 门徒 mén tú 那 nà 是 shì 大祭司 dà jì sī 所 suǒ 认识 rèn shi 的 de 他 tā 就 jiù 同 tóng 进 jìn 了 le 院子 yuàn zi