YOHANES 20:16
—
16
耶稣说：「马利亚。」马利亚就转过来，用希伯来话对他说：「拉波尼！」（拉波尼就是夫子的意思。）
yē sū shuō ：「 mǎ lì yà 。」 mǎ lì yà jiù zhuǎn guò lái ， yòng xī bó lái huà duì tā shuō ：「 lā bō ní ！」（ lā bō ní jiù shì fū zǐ de yì si 。）
Yesus berkata kepadanya, “Maria.” Maria pun berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, “Rabuni”, yang artinya “Guru”.