YOHANES 4:47

—

他听见耶稣从犹太到了加利利，就来见他，求他下去医治他的儿子，因为他儿子快要死了。

tā tīng jiàn yē sū cóng yóu tài dào le jiā lì lì ， jiù lái jiàn tā ， qiú tā xià qù yī zhì tā de ér zi ， yīn wèi tā ér zi kuài yào sǐ le 。

Ketika pegawai istana itu mendengar bahwa Yesus telah datang dari Yudea ke Galilea, dia pergi menemui dan memohon kepada Yesus supaya datang dan menyembuhkan anaknya karena anaknya sudah hampir mati.

Kata dalam ayat ini

他 tā 听见 tīng jiàn 耶稣 yē sū 从 cóng 犹太 yóu tài 到了 dào le 加利利 jiā lì lì 就 jiù 来 lái 见 jiàn 求 qiú 下去 xià qù 医治 yī zhì 的 de 儿子 ér zi 因为 yīn wèi 快要 kuài yào 死 sǐ 了 le