KIDUNG AGUNG 8:1

dikuasai 0/19

巴不得你像我的兄弟，像吃我母亲奶的兄弟；我在外头遇见你就与你亲嘴，谁也不轻看我。

bā bù dé nǐ xiàng wǒ de xiōng dì ， xiàng chī wǒ mǔ qīn nǎi de xiōng dì ； wǒ zài wài tou yù jiàn nǐ jiù yǔ nǐ qīn zuǐ ， shuí yě bù qīng kàn wǒ 。

Ah, seandainya engkau seperti saudara laki-laki bagiku, yang menyusu pada buah dada ibuku! Apabila aku bertemu denganmu di luar, aku akan menciummu, dan tidak seorangpun akan menghinaku.

Kata dalam ayat ini

巴不得 bā bù dé 你 nǐ 像 xiàng 我 wǒ 的 de 兄弟 xiōng dì 吃 chī 母亲 mǔ qīn 奶 nǎi 在外 zài wài 头 tou 遇见 yù jiàn 就 jiù 与 yǔ 亲嘴 qīn zuǐ 谁 shuí 也 yě 不 bù 轻看 qīng kàn