中文圣经

Kata yang Paling Umum dalam Alkitab

200 kata Tionghoa yang paling sering muncul di seluruh Alkitab. Pelajari ini dulu — mencakup sebagian besar teks. Ketuk kata mana saja untuk menjelajahinya.

  1. 1
    deHSK 146164×

    Dari; Partikel

  2. 2
    HSK 115731×

    saya; aku

  3. 3
    HSK 112803×

    kamu; anda

  4. 4
    HSK 112584×

    dia; miliknya

  5. 5
    zàiHSK 111157×

    Ada; Berada

  6. 6
    shuōHSK 18851×

    Berbicara; Berkata

  7. 7
    rénHSK 18743×

    orang; manusia

  8. 8
    tā menHSK 17824×

    mereka

  9. 9
    shìHSK 17283×

    Adalah; Benar

  10. 10
    nǐ menHSK 17028×

    kalian; kamu sekalian

  11. 11
    yē hé huá6960×

    Yehovah; Tuhan

  12. 12
    leHSK 16738×

    Partikel; Telah

  13. 13
    yàoHSK 16355×

    Ingin; Perlu

  14. 14
    jiùHSK 15798×

    Maka; Segera

  15. 15
    HSK 15074×

    Dan; Dengan

  16. 16
    suǒHSK 34705×

    Sebenarnya; Tempat

  17. 17
    zhèHSK 14621×

    Ini; Ini

  18. 18
    HSK 54584×

    pasti; harus

  19. 19
    shénHSK 54361×

    Tuhan; Dewa

  20. 20
    yǒuHSK 14163×

    Ada; Memiliki

  21. 21
    wèiHSK 23772×

    Karena; Untuk

  22. 22
    HSK 13748×

    Juga; Pun

  23. 23
    dōuHSK 13692×

    Semua; Kedua-duanya

  24. 24
    wǒ menHSK 13667×

    Kami; Kita

  25. 25
    wángHSK 43065×

    raja; penguasa

  26. 26
    HSK 13046×

    tidak; bukan

  27. 27
    shàngHSK 13039×

    Atas; Naik

  28. 28
    cóngHSK 12977×

    Dari; Sejak

  29. 29
    HSK 12892×

    itu; itu

  30. 30
    HSK 12826×

    Bumi; Tanah

  31. 31
    yòuHSK 22819×

    (Sekali lagi) lagi; Juga

  32. 32
    使shǐHSK 32754×

    Membuat; Menyebabkan

  33. 33
    HSK 12752×

    pergi; tuju

  34. 34
    láiHSK 12691×

    Datang; Sampai

  35. 35
    HSK 62572×

    dan; dengan

  36. 36
    jiāngHSK 52565×

    Akan; Menggunakan

  37. 37
    2437×

    kedua; berikutnya

  38. 38
    yīn wèiHSK 22424×

    karena; sebab

  39. 39
    dàoHSK 12414×

    sampai; mencapai

  40. 40
    HSK 12360×

    Satu; Tunggal

  41. 41
    ér ziHSK 12292×

    anak laki-laki

  42. 42
    duìHSK 12247×

    benar; tepat

  43. 43
    zhōngHSK 12135×

    Di dalam; Di antara

  44. 44
    HSK 62074×

    menguntungkan; keuntungan

  45. 45
    gěiHSK 11967×

    Untuk; Bagi

  46. 46
    xíngHSK 11931×

    berjalan; pergi

  47. 47
    zheHSK 11876×

    Partikel; Sedang ~

  48. 48
    zhīHSK 71850×

    (partikel kepemilikan); dia

  49. 49
    yīnHSK 61841×

    karena; karakter lama

  50. 50
    HSK 31816×

    Pegang; Genggam

  51. 51
    HSK 71800×

    dengan; melalui

  52. 52
    méi yǒuHSK 11716×

    tidak ada; belum

  53. 53
    shìHSK 11692×

    Hal; Perkara

  54. 54
    jiù shìHSK 31675×

    adalah; tepat

  55. 55
    bèiHSK 31657×

    dikenai; mengalami

  56. 56
    zuòHSK 61650×

    Melakukan; Bekerja

  57. 57
    yòngHSK 11645×

    menggunakan; memanfaatkan

  58. 58
    yǐ sè liè1621×

    Israel

  59. 59
    xiàngHSK 21614×

    menuju; arah

  60. 60
    neHSK 11597×

    (partikel akhir kalimat); apa

  61. 61
    HSK 11566×

    dalam; di dalam

  62. 62
    zì jǐHSK 21503×

    diri sendiri; milik sendiri

  63. 63
    nà lǐHSK 11502×

    di sana; tempat itu

  64. 64
    yē sū1492×

    Yesus

  65. 65
    zhǔHSK 71482×

    pemilik; tuan

  66. 66
    bìngHSK 31442×

    Dan; Lebih lanjut

  67. 67
    yí qièHSK 31423×

    Segalanya; Semua

  68. 68
    jiàoHSK 11413×

    berteriak; memanggil

  69. 69
    HSK 11392×

    dia (perempuan)

  70. 70
    HSK 11385×

    mengambil; memegang

  71. 71
    ruòHSK 61345×

    seperti; jika

  72. 72
    shí hòuHSK 11316×

    waktu; periode

  73. 73
    aHSK 21315×

    ah; ya

  74. 74
    HSK 21230×

    menarik; memainkan

  75. 75
    chéngHSK 31223×

    kota; tembok

  76. 76
    HSK 21190×

    mendapat; memperoleh

  77. 77
    miàn qiánHSK 21178×

    di depan; menghadap

  78. 78
    qiúHSK 21177×

    mencari; meminta

  79. 79
    1135×

    elegan; anggun

  80. 80
    dà wèi1084×

    Daud

  81. 81
    zhùHSK 11070×

    tinggal; diam

  82. 82
    maHSK 11069×

    (partikel tanya)

  83. 83
    dāngHSK 21053×

    ketika; bersesuaian

  84. 84
    jiànHSK 11051×

    melihat; bertemu

  85. 85
    de huàHSK 21050×

    jika; kalau

  86. 86
    quèHSK 41050×

    namun; tetapi

  87. 87
    yí gè1026×

    satu; sebuah

  88. 88
    bù kě1025×

    tidak boleh; tidak dapat

  89. 89
    yuēHSK 31022×

    berjanji; mengundang

  90. 90
    yóu dà1014×

    Yudas

  91. 91
    yǐ sè liè rén1014×

    orang Israel; Israel

  92. 92
    HSK 11000×

    membandingkan; rasio

  93. 93
    995×

    dasar; fondasi

  94. 94
    zhòng946×

    Ramai; Banyak orang

  95. 95
    944×

    merindukan; menginginkan

  96. 96
    HSK 1919×

    Besar; Besar

  97. 97
    mín904×

    rakyat; penduduk

  98. 98
    zhè yàngHSK 2895×

    Begini; Seperti ini

  99. 99
    便biànHSK 6888×

    sederhana; nyaman

  100. 100
    lièHSK 4876×

    Mengatur; Berbaris

  101. 101
    HSK 7876×

    kurban; persembahan

  102. 102
    HSK 3874×

    mati; terputus

  103. 103
    dànHSK 2862×

    tetapi; namun

  104. 104
    zhī dàoHSK 1862×

    tahu; mengetahui

  105. 105
    jì sī855×

    imam; pendeta

  106. 106
    zuòHSK 1854×

    membuat; melakukan

  107. 107
    néngHSK 1853×

    dapat; mampu

  108. 108
    shǒuHSK 1846×

    tangan; orang

  109. 109
    西mó xī844×

    Musa

  110. 110
    HSK 1835×

    Hari; Matahari

  111. 111
    kě yǐHSK 2830×

    Dapat; Bisa

  112. 112
    bǎi xìng828×

    rakyat; penduduk biasa

  113. 113
    yē lù sā lěng828×

    Yerusalem

  114. 114
    kànHSK 1822×

    Melihat; Mempunyai

  115. 115
    kàn jiànHSK 1822×

    melihat; menangkap

  116. 116
    811×

    ma

  117. 117
    xiàngHSK 2795×

    mirip; serupa

  118. 118
    bú yàoHSK 2795×

    jangan; harus tidak

  119. 119
    fēn fùHSK 7794×

    menyuruh; memerintah

  120. 120
    āi jí786×

    Mesir

  121. 121
    míngHSK 2771×

    nama; kata benda

  122. 122
    HSK 1767×

    (Pengklasifikasi); Individu

  123. 123
    fánHSK 7767×

    semua; biasa

  124. 124
    pú rén767×

    hamba; pelayan

  125. 125
    zhàoHSK 3766×

    (Varian); Bersinar

  126. 126
    HSK 1763×

    Anak; Putra

  127. 127
    殿diàn756×

    istana; balai

  128. 128
    748×

    haha; menyukai

  129. 129
    tīngHSK 1748×

    mendengarkan; mendengar

  130. 130
    tóngHSK 6733×

    sama; serupa

  131. 131
    shén meHSK 1729×

    apa; sesuatu

  132. 132
    zhòng rénHSK 7729×

    semua orang; kerumunan

  133. 133
    HSK 2728×

    beras; meter

  134. 134
    liǎngHSK 1706×

    Dua; Keduanya

  135. 135
    zhīHSK 2706×

    ekor; hanya

  136. 136
    chū láiHSK 1706×

    keluar; muncul

  137. 137
    duōHSK 1705×

    Banyak; Lebih

  138. 138
    rú cǐHSK 5705×

    seperti ini; demikian

  139. 139
    jiā699×

    fonetik (istilah Buddha); bunyi

  140. 140
    suǒ yǐHSK 2694×

    oleh karena itu; karenanya

  141. 141
    tīng jiànHSK 1693×

    mendengar; mendengarkan

  142. 142
    chīHSK 1692×

    makan; konsumsi

  143. 143
    shuíHSK 1691×

    siapa; orang siapa

  144. 144
    HSK 7688×

    mengendalikan; memaksa

  145. 145
    西HSK 1688×

    barat; arah barat

  146. 146
    guīHSK 4674×

    kembali; mengembalikan

  147. 147
    xiànHSK 5674×

    mempersembahkan; menghadirkan

  148. 148
    jiāHSK 1673×

    digunakan dalam; barang-barang

  149. 149
    yú shìHSK 4667×

    Oleh karena itu; Akibatnya

  150. 150
    gào sùHSK 1666×

    memberitahu; mengatakan

  151. 151
    yuànHSK 5666×

    ingin; berkeinginan

  152. 152
    shèng663×

    suci; kudus

  153. 153
    HSK 6661×

    seperti; sama dengan

  154. 154
    xīnHSK 3660×

    hati; pikiran

  155. 155
    bǎiHSK 1641×

    seratus; berbagai

  156. 156
    dàiHSK 2640×

    band; sabuk

  157. 157
    shòuHSK 3631×

    menerima; menjadi

  158. 158
    shēngHSK 2627×

    Tumbuh; Melahirkan

  159. 159
    zhí dàoHSK 3623×

    sampai; hingga

  160. 160
    622×

    biarawati Buddha; fonetik

  161. 161
    sānHSK 1617×

    Tiga; 3

  162. 162
    617×

    (fonetik)

  163. 163
    chángHSK 2615×

    panjang; panjangnya

  164. 164
    HSK 1613×

    tujuh

  165. 165
    zi sūnHSK 7610×

    keturunan; generasi mendatang

  166. 166
    609×

    berharap; mengagumi

  167. 167
    chūHSK 1608×

    Keluar; Muncul

  168. 168
    érHSK 4607×

    dan; serta

  169. 169
    niánHSK 1606×

    tahun; tahun fiskal

  170. 170
    guòHSK 1601×

    menyeberang; melewati

  171. 171
    HSK 1599×

    bagaimana; yang mana

  172. 172
    dàoHSK 2593×

    jalan; jalan

  173. 173
    HSK 7588×

    melepaskan; melempar

  174. 174
    HSK 3585×

    Masing-masing; Setiap

  175. 175
    yí yàngHSK 1584×

    sama; serupa

  176. 176
    wànHSK 2582×

    sepuluh ribu; jumlah besar

  177. 177
    ànHSK 3580×

    menekan; mendorong

  178. 178
    zhè xiēHSK 1577×

    Ini; Yang ini

  179. 179
    háiHSK 1576×

    masih; masih lagi

  180. 180
    wèiHSK 7576×

    belum; tidak

  181. 181
    HSK 5574×

    mendirikan; menetapkan

  182. 182
    bù néng568×

    tidak bisa; jangan

  183. 183
    rì ziHSK 2564×

    Hari; Tanggal

  184. 184
    shāHSK 5563×

    membunuh; membantai

  185. 185
    huàHSK 1563×

    bahasa; kata-kata

  186. 186
    wǎngHSK 2562×

    pergi; menuju

  187. 187
    bú shì562×

    tidak; bukan

  188. 188
    qǐ láiHSK 1559×

    bangun; berdiri

  189. 189
    zuìHSK 6558×

    dosa; kejahatan

  190. 190
    dì xiong553×

    saudara; rekan

  191. 191
    yǐ jīngHSK 2544×

    sudah; telah

  192. 192
    shuǐHSK 1536×

    Air; Sungai

  193. 193
    534×

    paman; senior

  194. 194
    zhōng jiānHSK 1533×

    tengah; pertengahan

  195. 195
    hǎoHSK 1532×

    Baik; Cocok

  196. 196
    shì531×

    menunjukkan; mengungkap

  197. 197
    HSK 7531×

    menggadaikan; menahan

  198. 198
    wènHSK 1530×

    bertanya; menanyakan

  199. 199
    tánHSK 7529×

    altar; platform

  200. 200
    èrHSK 1509×

    dua; yang kedua