中文圣经

Lessico HSK 6

Lessico HSK 6 — 460 parole con pinyin, significato e versetti d'esempio dalla Bibbia.

Scarica per

Il tuo calendario di ripasso resta qui — partono solo le parole.

ParolaPinyinSignificatoHSK
coninsieme adare6
yīnvariante arcaica6
acutofavorevolevantaggio6
zuòfarecomporrescrivere6
ruòsembrarecomese6
便biànsempliceinformaleadatto6
tóngcomestessosimile6
comecome sequale6
zuìcolpacriminefallo6
gōng jīattaccareaccusareattacco6
zhì huìsaggezzaintelligenza6
dǎ fāmandarefar andare viapassare il tempo6
yì tónginsiemeassieme6
madreparente femmina anzianaorigine6
méngsinceroonestogenuino6
jìnesaurirefinireterminare6
razzanazionalitàetnia6
mièspegnereestingueresterminare6
bú zàinon piùnon ancora6
andareprendereparticella interrogativa6
mìngvitadestinocomando6
miǎn deper nonin modo da evitare6
bì jiānginevitabilmentecertamente6
kěnvolereacconsentirericonoscere6
fā nùarrabbiarsiinfuriarsi6
wèi héperchécome mai6
fànviolareoffendereassaltare6
gōngpubblicoposseduto collettivamentecomune6
zhì yúquanto aper quanto riguardafino a6
entrareaderirediventare membro6
duóafferraretogliere con forzacontendere6
yuánprimitivooriginaleprimario6
yuán gùragionemotivocausa6
specialeunicodistinto6
sǐ wángmoriremortedecesso6
zhào yàngcome primaal solitoallo stesso modo6
chúeliminarerimuovereescludere6
suībenchéanche se6
abitivestitoindumento6
xiǎo desapereconoscere6
granaessenzaordine intrinseco6
zhāoreclutareprovocarefare cenno6
fàn zuìcommettere un criminecriminedelitto6
jūn duìesercitotruppeforze armate6
gē chàngcantareintonareeseguire un canto6
fù nǚdonnafemminasignora6
yuángiardinoortoluogo per piante6
zuì ècriminemalepeccato6
cángnasconderecelareriporre6
dàng zuòtrattare comeconsiderare6
sàigareggiarecompeteregara6
biàn dìdappertuttoovunquein tutto il territorio6
jiànspadalamaarma6
jièconfinelimiteregno6
shé toulinguaprigioniero6
jiāo àoorgoglioarroganzasuperbo6
jīngessenzaestrattovitalità6
pàn wàngsperareattendere con ansia6
gōngpalazzotempiocastrazione6
zhù zipilastrocolonna6
tiáncampofattoriaazienda agricola6
tiān xiàil mondola terrail regno6
qián láivenirearrivareprima6
xiǎn chūmostrareesibiremanifestare6
yuǎn lístare lontanoallontanarsimantenere distanza6
zāo yùincontraresubiresventura6
cán jíinvalidohandicappatodeformità6
yǐn cángnasconderecelaremascherare6
fānstranierobarbarovolta6
alzarecostruireappese6
cūn zhuāngvillaggiopaeseborgata6
仿fǎng fúsembrarecome sesimile6
què shìtuttaviainveceil fatto è...6
jiànfrecciasaetta6
jǐngpozzoordinatoregolare6
bú liàoinaspettatamentecon sorpresa6
běn dìlocaleautoctononativo6
rugiadasciropponettare6
scavareestrarresvuotare6
qiāncondurretirarecoinvolgere6
tuōsosteneresupportoappoggio6
bú jiànnon vederenon incontrarescomparire6
sāitappareintasarestappare6
zhǐ guǎnsemplicementeper quanto riguardadi certo6
shùnobbedireseguireordinare6
gū érorfanobambino abbandonato6
yuǎn fānglontanoun luogo lontanodistanza6
zhǐfermareproibirefino a6
xiāo mièeliminaresterminareannientare6
jiědivideresepararsisciogliere6
tóng hángpersona della stessa professionedella stessa industria6
wáng hòuregina6
xiǎng shēngrumoresuono6
piedegambasufficiente6
lìngaltroun altroseparato6
duó qǔimpadronirsiconquistarerapire6
negoziobottegastendere6
便biàn shìproprioesattopersino6
bú zhì yúnon è così male daunlikely to6
jìngpulitopurotranquillo6
qí miàomeravigliosostraordinariointrigante6
qīn yǎncon i propri occhipersonalmentedirettamente6
yàngmodomodellovia6
zhīramoassestelo6
zhǐ toudito6
diēcadererovinarecrollare6
hēi yènottebuio6
míng rìdomani6
cháng jiǔlungo termineduraturopermanente6
kuān kuòspaziosoampiolarghezza6
pàndifferenziaredistingueregiudicare6
téng tòngdolorefar malesoffrire6
yuǎn yuǎndistantedi gran lunga6
chū rùentrare e uscireentrata e uscitaspese e entrate6
gōng jǐfornireprovvederefornitura6
yìnstamparemarchiareincidere6
strofinaremacinarelucidare6
qīng jiépulitopulireigienico6
zhōng xīnfedeltàdevozionelealtà6
guāraschiarespazzaresaccheggiare6
zhītessereintrecciaretessitura6
tūningoiareassorbire6
āi zhevicinoaccanto6
juésentiretrovarepensare6
quánautoritàpoterediritto6
wáng zǐprincipefiglio di un re6
selvaggioruralecampagna6
juānrinunciareabbandonarecontribuire6
piāninclinareobliquoparziale6
qiáng zhuàngforterobustoresistente6
qīn shǔparentefamigliaconsanguineo6
chiudereserrareostruire6
shuìtassedazi6
fangoargillapasta6
wài yīabito esternoapparenza6
dà lìenergicamentevigorosamente6
hóng shuǐdiluvioalluvioneinondazione6
zhǔbollirecuocere6
prendersi curaconsiderareoccuparsi6
lái wǎngandare e venireavere rapporti6
qiáng dàobriganteladrorapinatore6
wèi cǐper questa ragioneriguardo a questoin questo aspetto6
gocciaregoccia6
fèng xiànoffrire rispettosamenteconsacrarededicare6
pendenzapendioinclinato6
shān gǔvallegolaburrone6
portaresopportarevoltare le spalle6
shiconosceresapereconoscenza6
wān qǔpiegarecurvarericurvo6
xīn yuàndesideriosognoaspirazione6
bēn pǎocorreregalopparesfuggire6
chāosuperareoltrepassaretrascendere6
miàn xiàngvolto versoaffacciato6
shōu cángcollezioneraccogliereconservare6
calpestarepestarepremere6
mistovarioconfuso6
juéinterromperescomparire6
qī fùbullomolestareintimidire6
wǎng láicontattirelazioniandare e venire6
yì qícontemporaneamenteallo stesso tempoinsieme6
zòusuonareconseguirepresentare un rapporto6
bō làngonda6
galleggiaresuperficialefloating6
gèng shìancor piùancora più6
guāng huīsplendoregloriabrillante6
jiù suànanche sepersino se6
catturareacciuffareprendere6
chuán zhīnavebarcaimbarcazione6
dǎngpartitoassociazioneclub6
erroresbaglioperdere6
xīng wàngprosperofiorenteprosperare6
yǎn kànprestotra pocoguardare accadere6
dà dàostrada principalevialecorso6
gānfegato6
jí bìngmalattiainfermitàpatologia6
jiǎnraccoglierecogliere6
zhèng dāngtempestivoesattamente al momento giusto6
secondarioausiliariovice6
secondobasefortezza6
shōu qǔricevereriscuotereraccogliere6
xīn língspiritocuoreanima6
yòng fǎusoutilizzomodo di usare6
yóu xíngmarciacorteomanifestazione6
zhāpungereinfilzarelanciare6
zhàn chǎngcampo di battagliacampo di combattimento6
zhàn jùoccuparetenere6
bèi zhevoltare le spallenasconderetenere dietro la schiena6
bù chéngnon vanon riuscirenon si può6
dī tóuchinare il capoarrendersicedere6
jiāng jūngeneraleufficiale6
liǎng shǒuentrambe le manidue latiaspetti6
liàomaterialecibocereale6
qīngchiaropulitotranquillo6
xī shēngsacrificarevittima6
zhàidebito6
běn shēnstessodi per séin sé6
hǎi làngonda marinamarosogota6
jiānappuntitoaffusolatoacuto6
làidipendereappoggiarsicattivo6
xiánantipatiasospettorisentimento6
xiǎo màigranofrumento6
zài shuōdire di nuovorimandareinoltre6
chá chūscopriretrovareidentificare6
acetogelosiaacrimonia6
proteggere6
lǐng xiùcapoleaderguida6
xiàn rùcadere infarsi coinvolgerefinire in6
yángoceanovastostraniero6
yì shíun periodoun po'temporaneamente6
bà lebastasolonulla più6
dān yōupreoccuparsitemereansia6
dǎoisolaterra circondata da acqua6
attraversaretraghettare6
fā qǐoriginarelanciareiniziare6
guìinginocchiarsimettersi in ginocchio6
hūnconfusocrepuscolosvenire6
jiān dūsupervisionarecontrollareispezionare6
jiù shì shuōcioèvale a direin altri termini6
lièspaccarecrepacarerompersi6
tombasepolcromausoleo6
pagodatorrepilone6
tiānaggiungereaumentarerifornire6
沿yán hǎicostierosulla costalitoraneo6
zǎo wǎnmattina e serapresto o tardi6
耀zhào yàobrillareilluminarerisplendere6
zhù zháiabitazionedimoracasa6
kāi tōngaprireinaugurareistituire6
kàn zuòconsiderare comeriguardare come6
měngferoceselvaggioviolento6
sòng lǐregalareoffrire un presentedare un dono6
tàngviaggiovoltapassaggio6
xiǎng bú dàoinaspettatoimpensabileinimmaginabile6
xuánappenderesospenderepreoccuparsi6
yǎngguardare verso l'altoammiraredipendere6
yīng xióngeroeeroico6
yòng chuutilitàusovalore6
zhī déessere costrettodover farenon avere scelta6
zhuànguadagnarefare profitto6
bào yǔpioggia torrenzialeacquazzonetempesta6
chóng jiànricostruireripristinare6
fēn lièdividerescissionespaccarsi6
jiēscoprireesporresmascherare6
miàn duì miànfaccia a facciafronte a fronte6
miàoingegnosomeravigliosoeccellente6
suàn shìconsiderato comealmenofinalmente6
tè yìintenzionalmenteappositamente6
wǎng hòuda adesso in poiin futuroavvenire6
xiōngterribilepaurosospaventevole6
xuán zhuǎnruotaregirarerotare6
zhì bìngcurare una malattia6
zhū wèisignore e signoricari tuttitutti quanti6
bù jīnnon potere fare a meno dinon potersi trattenere6
bù tōngostruitobloccatoimpraticabile6
chāng shèngprosperofloridofiorente6
cǐ chùquesto luogoqui6
dǎ duàninterrompereromperespezzare6
dào jiàoTaoismoDaoismo6
huǐdistruggererovinarediffamare6
hùn luànconfusionecaosdisordine6
měi róngembellezzomigliorare l'aspetto6
pàobollaschiumavescica6
shān pōpendioversante di collina6
shēn shēnprofondamentea fondointensamente6
shuō shí huàdire la veritàparlare francamente6
suì shùetànumero di anni6
calciaregiocare a calciocolpire con il piede6
tú shūlibri6
xiāo hàoconsumareesauriredepletare6
yìng duìrispondereaffrontare6
yòng xīnintenzionemotivodiligente6
zhènpremerecalmaresedare6
āiin ordineaccanto6
bēi cǎnmiserabiletragico6
běn tǔpatrianativolocale6
costringereforzarepressare6
biǎnpiattoappiattirepicchiare6
seminarediffonderetrasmettere6
chēngsostenerepuntellarespingere6
dāng tiānquel giorno6
duō bànla maggior parteper lo piùprobabilmente6
fán shìogniciascunotutto6
hǎi dǐfondo del marefondale marino6
lǎnpigroindolente6
lóu fángedificio multistoreypalazzograttacielo6
niǔgiraretorcerestrizzare6
rú yīcoerenteidenticoimmutabile6
wài toufuoriall'esternoall'aperto6
xiōng shǒuassassinoomicida6
沿yánlungoseguirecontinuare6
yǒu shìessere occupatoavere qualcosa in mentec'è qualcosa che non va6
yuē dìngaccordarsiconcordarepromettere6
zhèng quánregimepotere politico6
zhuōafferrarecatturareprendere6
chá kànesaminarecontrollare6
chuán chūtrasmetterediffonderepropagare6
duì wuranghitruppecoda6
gǎi zhuāngcambiar costumiriconfezionarerimodellare6
gōng zhǔprincipessa6
cosciaazionequota6
héng liángpesareesaminareconsiderare6
jiù mìngsalvare la vitaaiuto!6
kuàattraversarefare un lungo passospalancare6
onomatopea suono di cantosuonofontico6
qù diàoeliminareescluderetogliere6
sòng xíngaccompagnaresalutare6
tuī chūspingere fuoririlasciarelanciare6
wàng jiànavvistarescorgere6
wú guānirrilevantenon pertinenteestraneo6
xīn rénnovizioreclutatalento nuovo6
yí dàoinsieme6
bì xiūcorso obbligatoriomateria compulsoria6
cǎncrudelespietato6
cāng kùdepositomagazzinoripostiglio6
cháng yuǎna lungo terminedi lunga portata6
cǐ shìquesto fattoquesto affare6
dǎ zàoforgiarecrearecostruire6
dūnaccovacciarsirannicchiarsistare6
gānpaloastaperta6
gāo fēngpiccovettaapice6
gū dúsolosolitario6
guǎigirarerapirefrodare6
héngorizzontaleatraversotrasversale6
huǒ jiànrazzomissileproiettile6
jiě shuōspiegarecommentareillustrare6
kòuabbottonarepulsantefibbia6
máisotterrareseppellirenascondere6
nèi wàidentro e fuoriinterno ed esterocirca6
qiān xūmodestoumilefare osservazioni modeste6
qīn fànviolareinfrangereaggredire6
quán lìpotereautoritàdominio6
shí shíspessocostantemente6
tóng bāofratellosorellaconcittadino6
tōng xíngpassareattraversareessere in uso generale6
xiǎnpericolopericoloso6
xíngappariresembrareforma6
xué huìimpararepadroneggiareistituto6
yí dàiun'eraun'epocauna generazione6
yòng dé zheusareutilenecessario6
zhāngcapitolosezioneclausola6
zhǐ dìngnominareassegnaredesignare6
zhǒnggonfioreinfiammazionegonfio6
zhuī jiūinvestigareindagarericerca6
zǔ fùnonno paternopadre del padre6
zǔ mǔnonna paterna6
zuàntrivelloperforarevagare6
zuò zhàncombattimentocombattere6
bèi gàoimputatoconvenutoaccusato6
便bú biànscomodoinopportuno6
cháng duǎnlunghezzaaccidentedisgrazia6
cháng guīnormaconvenzioneusanza6
chóng bàiadorareadorazione6
chū míngben notodiventare celebrefarsi conoscere6
chuán yánvocediceriasentito dire6
dà mǐriso6
dìng jiàfissare il prezzodeterminare il costo6
dìng shífissare un orarioora fissatemporizzato6
fā fàngforniredistribuireaccordare6
fù yǒuriccobenestanteopulento6
fù zǐpadre e figliopadri e figli6
hǎi wàioltremareesteroall'estero6
hū lüètrascuraresorpassareignorare6
jiē shōuricezionericevereaccettare6
jiù zhùsoccorsoaiuto6
juān zhùdonarecontribuiredonazione6
jué wùcomprendererealizzareconsapevolezza6
kāi tóuinizioiniziarecominciare6
kuàngmineralegiacimento di mineraleminiera6
kuòampiospazioso6
lù guòpassare perattraversare6
míng yùfamareputazioneonore6
mǔ jīgallina6
lanciarsi versobalzarededicarsi6
qiǎo miàoingegnosoabileingegno6
qiè shífattibilerealisticopratico6
qīng xiàngtendenzainclinazione6
sàng shīperderesmarrire6
shān fēngvettapiccocima6
shàng dàngessere ingannatoessere illusoingannare6
tiān tángparadisocielo6
wài láiesternostranieroda fuori6
wú xiàoinvalidonon validoinefficace6
xiào róngsorrisoespressione sorridente6
xuǎn jǔeleggereelezione6
zhǐ gùconcentrarsi soltanto suoccuparsi solo di6
zhī lèie così viaecceterasimili6
zhǒng zhǒngtutti i tipi divariodi ogni sorta6
zì wǒl'iose stessoego6
zì yán zì yǔparlare da solo6
āi dǎessere picchiatoricevere colpi6
bàng wǎnalla seraquando cala la notteverso sera6
cán jí rénpersona disabileinvalidohandicappato6
cè suǒtoilettebagnolatrina6
chǎosaltare in padellaspecularelicenziare6
chù chùovunquein tutti i modi6
chū lùuscitaopportunitàsbocco6
chuàninfilzarecollegareunirsi6
cuò guòperderemancarenon approfittare6
使dà shǐambasciatoreinviatoemissario6
dàng chéngconsiderare comeprendere per6
dì bǎnpavimentopiano6
dì míngtoponomasticonome del luogo6
diàosospendereappendereimpiccare una persona6
duānpuntafineaspetto6
duì wàiesternoesteroaffari esteri6
fā diàngenerare elettricitàprodurre correntemandare telegramma6
fáng shǒudifendereproteggeredifesa6
fèn nùarrabbiatosdegnatocollera6
gǎn bú shàngnon riuscire a raggiungerenon potere stare al passo6
gǎn shàngstare al passoraggiungeresorpassare6
gǎng kǒuporto6
guǐ dàotracciaorbita6
guò dùattraversaretransitaretransizione6
guǒ shùalbero da frutto6
guó wángremonarcasovrano6
hǎi wānbaiagolfo6
hǎi yángoceanomareacqua salata6
hào xuédesideroso di studiarstudiosoerudito6
vasorecipientebottiglia6
huā fèispesacostospendere6
huáng dìimperatore6
riunireraccogliereopera completa6
jī guānmeccanismoingranaggioufficio6
jiē tóustradapiazzavicolo6
jìn rìnei giorni scorsidi recenteprossimi giorni6
jǐngpaesaggiocircostanzasituazione6
jīng měiraffinatoelegantepregevole6
jīng rénsorprendentestupefacentestraordinario6
kān guǎnsorvegliareprendersi curacustodire6
láorecintoprigionesaldo6
lián méngalleanzaunionecoalizione6
mǔ zǐmadre e figliogenitore e sussidiaria6
ràng zuòcedere il proprio postodare il posto6
rì yègiorno e nottecontinuamente24 ore su 246
shāng kǒuferitatagliosolco6
shèng xíngin vogapopolareprevalente6
shí éroccasionalmentedi tanto in tanto6
shì hòudopo l'eventoin retrospettivacol senno di poi6
shí zìimparare a leggereleggerecolto6
tàn qìsospirare6
tè dàeccezionalmente grande6
tè dìappositamenteper uno scopo specialedi proposito6
tóng yíidenticolo stesso6
tóu téngmal di testacefaleadisagio6
tuōtrascinarevariante di 拖tirare6
wowsuono di piantosuono di vomito6
wǎng niánanni passatiin passatoanticamente6
wǔ dǎodanzaballareballo6
xiān fēngvanguardiapioniereavanguardia6
xiào liǎnvolto sorridente6
xiào shēngrisatariso6
xīn xīngemergentenascenteascendente6
沿yán zheseguireandare lungopercorrere6
yào hǎoessere in buoni rapportiessere amiciautoperfezionamento6
yǒu guānavere a che fare conriguardareconcernente6
yóu wándivertirsifare una passeggiatavisitare6
yuán gàoricorrentequerelantedenunciante6
zhè jiù shì shuōcioèvale a dire6
zhèng cèpoliticastrategialinea guida6
zhùstazionarerimanerefermarsi6
zuì jiāottimomiglioreapice6

Definitions: CC-CEDICT, licensed CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).

If you share this file onward, keep this notice and share alike.

Character data: Make Me a Hanzi (Arphic Public License / LGPL).

Bible text: public domain — 和合本 · World English Bible · Louis Segond 1910.

Built with https://chinese-bible.com