역대하 2:14
아는 단어 0/51
14
是但支派一个妇人的儿子。他父亲是泰尔人,他善用金、银、铜、铁、石、木,和紫色、蓝色、朱红色线与细麻制造各物,并精于雕刻,又能想出各样的巧工。请你派定这人,与你的巧匠和你父—我主大卫的巧匠一同做工。
shì dàn zhī pài yí gè fù rén de ér zi 。 tā fù qīn shì tài ěr rén , tā shàn yòng jīn 、 yín 、 tóng 、 tiě 、 shí 、 mù , hé zǐ sè 、 lán sè 、 zhū hóng sè xiàn yǔ xì má zhì zào gè wù , bìng jīng yú diāo kè , yòu néng xiǎng chū gè yàng de qiǎo gōng 。 qǐng nǐ pài dìng zhè rén , yǔ nǐ de qiǎo jiàng hé nǐ fù — wǒ zhǔ dà wèi de qiǎo jiàng yì tóng zuò gōng 。
이 사람은 단의 여자 중 한 여인의 아들이요 그 아비는 두로 사람이라 능히 금,은,동,철과, 돌과, 나무와, 자색, 청색, 홍색실과, 가는 베로 일을 잘하며 또 모든 아로새기는 일에 익숙하고 모든 기묘한 식양에 능한 자니 당신의 공교한 공장과 당신의 부친 내 주 다윗의 공교한 공장과 함께 일하게 하소서
이 구절의 단어
是 shì但 dàn支 zhī派 pài一个 yí gè妇人 fù rén的 de儿子 ér zi他 tā父亲 fù qīn泰尔 tài ěr人 rén善用 shàn yòng金 jīn银 yín铜 tóng铁 tiě石 shí木 mù和 hé紫色 zǐ sè蓝色 lán sè朱红 zhū hóng色 sè线 xiàn与 yǔ细 xì麻 má制造 zhì zào各 gè物 wù并 bìng精于 jīng yú雕刻 diāo kè又 yòu能 néng想出 xiǎng chū各样 gè yàng巧 qiǎo工 gōng请 qǐng你 nǐ派定 pài dìng这 zhè巧匠 qiǎo jiàng父 fù我 wǒ主 zhǔ大卫 dà wèi一同 yì tóng做工 zuò gōng