다니엘 6:12
아는 단어 0/50
12
他们便进到王前，提王的禁令，说：「王啊，三十日内不拘何人，若在王以外，或向神或向人求什么，必被扔在狮子坑中。王不是在这禁令上盖了玉玺吗？」王回答说：「实有这事，照米底亚和波斯人的例是不可更改的。」
tā men biàn jìn dào wáng qián ， tí wáng de jìn lìng ， shuō ：「 wáng a ， sān shí rì nèi bù jū hé rén ， ruò zài wáng yǐ wài ， huò xiàng shén huò xiàng rén qiú shén me ， bì bèi rēng zài shī zǐ kēng zhōng 。 wáng bú shì zài zhè jìn lìng shàng gài le yù xǐ ma ？」 wáng huí dá shuō ：「 shí yǒu zhè shì ， zhào mǐ dǐ yà hé bō sī rén de lì shì bù kě gēng gǎi de 。」
이에 그들이 나아가서 왕의 금령에 대하여 왕께 아뢰되 왕이여 왕이 이미 금령에 어인을 찍어서 이제부터 삼십 일 동안에 누구든지 왕 외에 어느 신에게나 사람에게 구하면 사자굴에 던져 넣기로 하지 아니하였나이까 왕이 대답하여 가로되 이 일이 적실하니 메대와 바사의 변개치 아니하는 규례대로 된 것이니라
이 구절의 단어
他们 tā men便 biàn进 jìn到 dào王 wáng前 qián提 tí的 de禁令 jìn lìng说 shuō啊 a三十 sān shí日内 rì nèi不拘 bù jū何人 hé rén若 ruò在 zài以外 yǐ wài或 huò向 xiàng神 shén人 rén求 qiú什么 shén me必 bì被 bèi扔 rēng狮子 shī zǐ坑 kēng中 zhōng不是 bú shì这 zhè上 shàng盖 gài了 le玉 yù玺 xǐ吗 ma回答 huí dá实 shí有 yǒu事 shì照 zhào米底亚 mǐ dǐ yà和 hé波斯 bō sī例 lì是 shì不可 bù kě更改 gēng gǎi