에스더 8:9
아는 단어 0/43
9
三月，就是西弯月二十三日，将王的书记召来，按着末底改所吩咐的，用各省的文字、各族的方言，并犹大人的文字方言写谕旨，传给那从印度直到古实一百二十七省的犹大人和总督省长首领。
sān yuè ， jiù shì xī wān yuè èr shí sān rì ， jiāng wáng de shū jì zhào lái ， àn zhe mò dǐ gǎi suǒ fēn fù de ， yòng gè shěng de wén zì 、 gè zú de fāng yán ， bìng yóu dà rén de wén zì fāng yán xiě yù zhǐ ， chuán gěi nà cóng yìn dù zhí dào gǔ shí yì bǎi èr shí qī shěng de yóu dà rén hé zǒng dū shěng zhǎng shǒu lǐng 。
그때 시완월 곧 삼월 이십 삼일에 왕의 서기관이 소집되고 무릇 모르드개의 시키는 대로 조서를 써서 인도로부터 구스까지의 일백 이십 칠도 유다인과 대신과 방백과 관원에게 전할새 각 도의 문자와 각 민족의 방언과 유다인의 문자와 방언대로 쓰되
이 구절의 단어
三月 sān yuè就是 jiù shì西 xī弯月 wān yuè二十 èr shí三 sān日 rì将 jiāng王 wáng的 de书记 shū jì召 zhào来 lái按 àn着 zhe末底改 mò dǐ gǎi所 suǒ吩咐 fēn fù用 yòng各 gè省 shěng文字 wén zì族 zú方言 fāng yán并 bìng犹大 yóu dà人 rén写 xiě谕旨 yù zhǐ传给 chuán gěi那 nà从 cóng印度 yìn dù直到 zhí dào古 gǔ实 shí一 yì百 bǎi七 qī和 hé总督 zǒng dū省长 shěng zhǎng首领 shǒu lǐng