시편 126

当耶和华将那些被掳的带回锡安的时候， 我们好像做梦的人。

dāng yē hé huá jiāng nà xiē bèi lǔ de dài huí xī ān de shí hou ， wǒ men hǎo xiàng zuò mèng de rén 。

(성전에 올라가는 노래) 여호와께서 시온의 포로를 돌리실 때에 우리가 꿈꾸는 것 같았도다

我们满口喜笑、 满舌欢呼的时候， 外邦中就有人说： 耶和华为他们行了大事！

wǒ men mǎn kǒu xǐ xiào 、 mǎn shé huān hū de shí hou ， wài bāng zhōng jiù yǒu rén shuō ： yē hé huá wèi tā men xíng le dà shì ！

그 때에 우리 입에는 웃음이 가득하고 우리 혀에는 찬양이 찼었도다 열방 중에서 말하기를 여호와께서 저희를 위하여 대사를 행하셨다 하였도다

耶和华果然为我们行了大事， 我们就欢喜。

yē hé huá guǒ rán wèi wǒ men xíng le dà shì ， wǒ men jiù huān xǐ 。

여호와를 위하여 대사를 행하셨으니 우리는 기쁘도다

耶和华啊，求你使我们被掳的人归回， 好像南地的河水复流。

yē hé huá a ， qiú nǐ shǐ wǒ men bèi lǔ de rén guī huí ， hǎo xiàng nán dì de hé shuǐ fù liú 。

여호와여, 우리의 포로를 남방 시내들 같이 돌리소서

流泪撒种的， 必欢呼收割！

liú lèi sǎ zhǒng de ， bì huān hū shōu gē ！

눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다

那带种流泪出去的， 必要欢欢乐乐地带禾捆回来！

nà dài zhǒng liú lèi chū qù de ， bì yào huān huān lè lè dì dài hé kǔn huí lai ！

울며 씨를 뿌리러 나가는 자는 정녕 기쁨으로 그 단을 가지고 돌아 오리로다