시편 130

耶和华啊，我从深处向你求告！

yē hé huá a ， wǒ cóng shēn chù xiàng nǐ qiú gào ！

(성전에 올라가는 노래) 여호와여, 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다

主啊，求你听我的声音！ 愿你侧耳听我恳求的声音！

zhǔ a ， qiú nǐ tīng wǒ de shēng yīn ！ yuàn nǐ cè ěr tīng wǒ kěn qiú de shēng yīn ！

주여, 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서

主—耶和华啊，你若究察罪孽， 谁能站得住呢？

zhǔ — yē hé huá a ， nǐ ruò jiū chá zuì niè ， shuí néng zhàn dé zhù ne ？

여호와여, 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여, 누가 서리이까

但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。

dàn zài nǐ yǒu shè miǎn zhī ēn ， yào jiào rén jìng wèi nǐ 。

그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다

我等候耶和华，我的心等候； 我也仰望他的话。

wǒ děng hòu yē hé huá ， wǒ de xīn děng hòu ； wǒ yě yǎng wàng tā de huà 。

나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다

我的心等候主， 胜于守夜的，等候天亮， 胜于守夜的，等候天亮。

wǒ de xīn děng hòu zhǔ ， shèng yú shǒu yè de ， děng hòu tiān liàng ， shèng yú shǒu yè de ， děng hòu tiān liàng 。

파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다

以色列啊，你当仰望耶和华！ 因他有慈爱，有丰盛的救恩。

yǐ sè liè a ， nǐ dāng yǎng wàng yē hé huá ！ yīn tā yǒu cí ài ， yǒu fēng shèng de jiù ēn 。

이스라엘아 여호와를 바랄지어다 ! 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라

他必救赎以色列脱离一切的罪孽。

tā bì jiù shú yǐ sè liè tuō lí yí qiè de zuì niè 。

저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다