中文圣经

Najczęstsze słowa w Biblii

200 najczęstszych chińskich słów w całej Biblii. Naucz się ich najpierw — obejmują dużą część tekstu. Dotknij słowa, aby je poznać.

  1. 1
    deHSK 146164×

    tego; ten

  2. 2
    HSK 115731×

    ja; mnie

  3. 3
    HSK 112803×

    ty; wy (nieformalne, w przeciwieństwie do 您)

  4. 4
    HSK 112584×

    on; jego

  5. 5
    zàiHSK 111157×

    być; przebywać

  6. 6
    shuōHSK 18851×

    mówić; powiedzieć

  7. 7
    rénHSK 18743×

    osoba; ludzie

  8. 8
    tā menHSK 17824×

    oni; ich

  9. 9
    shìHSK 17283×

    być; jestem

  10. 10
    nǐ menHSK 17028×

    wy; wasz

  11. 11
    yē hé huá6960×

    Jehowa

  12. 12
    leHSK 16738×

    zrobił; skończył

  13. 13
    yàoHSK 16355×

    chcieć; pragnąć

  14. 14
    jiùHSK 15798×

    wtedy; zaraz

  15. 15
    HSK 15074×

    i; z

  16. 16
    suǒHSK 34705×

    miejsce; coś

  17. 17
    zhèHSK 14621×

    ten; ta

  18. 18
    HSK 54584×

    oczywiście; musi

  19. 19
    shénHSK 54361×

    bóg; bóstwo

  20. 20
    yǒuHSK 14163×

    mieć; posiadać

  21. 21
    wèiHSK 23772×

    dla; ponieważ

  22. 22
    HSK 13748×

    też; również

  23. 23
    dōuHSK 13692×

    wszyscy; wszystko

  24. 24
    wǒ menHSK 13667×

    my; nasi

  25. 25
    wángHSK 43065×

    król; monarcha

  26. 26
    HSK 13046×

    nie; nie

  27. 27
    shàngHSK 13039×

    nad; ponad

  28. 28
    cóngHSK 12977×

    od; z

  29. 29
    HSK 12892×

    ten; tamten

  30. 30
    HSK 12826×

    ziemia; grunt

  31. 31
    yòuHSK 22819×

    znowu; znowu

  32. 32
    使shǐHSK 32754×

    robić; powodować

  33. 33
    HSK 12752×

    iść; pójść

  34. 34
    láiHSK 12691×

    przychodzić; przybyć

  35. 35
    HSK 62572×

    i; z

  36. 36
    jiāngHSK 52565×

    będzie; zaraz

  37. 37
    2437×

    drugi; następny

  38. 38
    yīn wèiHSK 22424×

    ponieważ; ze względu na

  39. 39
    dàoHSK 12414×

    dotrzeć; przybyć

  40. 40
    HSK 12360×

    jeden; jedyny

  41. 41
    ér ziHSK 12292×

    syn

  42. 42
    duìHSK 12247×

    prawy; poprawny

  43. 43
    zhōngHSK 12135×

    wewnątrz; środek

  44. 44
    HSK 62074×

    ostry; korzystny

  45. 45
    gěiHSK 11967×

    dać; podarować

  46. 46
    xíngHSK 11931×

    chodzić; iść

  47. 47
    zheHSK 11876×

    czekać; rzucać

  48. 48
    zhīHSK 71850×

    (cząstka posesywna); on

  49. 49
    yīnHSK 61841×

    stara odmiana

  50. 50
    HSK 31816×

    chwytać; trzymać

  51. 51
    HSK 71800×

    stara wersja

  52. 52
    méi yǒuHSK 11716×

    nie mieć; nie istnieje

  53. 53
    shìHSK 11692×

    rzecz; fakt

  54. 54
    jiù shìHSK 31675×

    dokładnie; właśnie

  55. 55
    bèiHSK 31657×

    kołdra; pokryć

  56. 56
    zuòHSK 61650×

    robić; komponować

  57. 57
    yòngHSK 11645×

    używać; stosować

  58. 58
    yǐ sè liè1621×

    Izrael

  59. 59
    xiàngHSK 21614×

    ku; stanąć twarzą

  60. 60
    neHSK 11597×

    partykuła na końcu zdania

  61. 61
    HSK 11566×

    wewnątrz; wewnątrz

  62. 62
    zì jǐHSK 21503×

    się; własny

  63. 63
    nà lǐHSK 11502×

    tam; to miejsce

  64. 64
    yē sū1492×

    Jezus

  65. 65
    zhǔHSK 71482×

    właściciel; mistrz

  66. 66
    bìngHSK 31442×

    i; ponadto

  67. 67
    yí qièHSK 31423×

    wszystko; wszystkie rzeczy

  68. 68
    jiàoHSK 11413×

    krzyczeć; wołać

  69. 69
    HSK 11392×

    ona

  70. 70
    HSK 11385×

    wziąć; trzymać

  71. 71
    ruòHSK 61345×

    wydawać się; jak

  72. 72
    shí hòuHSK 11316×

    czas; okres

  73. 73
    aHSK 21315×

    tak; o

  74. 74
    HSK 21230×

    ciągnąć; grać na instrumencie

  75. 75
    chéngHSK 31223×

    mury; miasto

  76. 76
    HSK 21190×

    uzyskać; dostać

  77. 77
    miàn qiánHSK 21178×

    przed; twarzą w twarz

  78. 78
    qiúHSK 21177×

    szukać; prosić

  79. 79
    1135×

    elegancki; wytworny

  80. 80
    dà wèi1084×

    Dawid

  81. 81
    zhùHSK 11070×

    mieszkać; przebywać

  82. 82
    maHSK 11069×

    partykuła pytająca

  83. 83
    dāngHSK 21053×

    dong; ding dong (dzwonek)

  84. 84
    jiànHSK 11051×

    widzieć; spotkać

  85. 85
    de huàHSK 21050×

    jeśli; w przypadku

  86. 86
    quèHSK 41050×

    stara wersja

  87. 87
    yí gè1026×

    jeden; jedno

  88. 88
    bù kě1025×

    nie mogła; nie powinna

  89. 89
    yuēHSK 31022×

    umowa; pakt

  90. 90
    yóu dà1014×

    Juda

  91. 91
    yǐ sè liè rén1014×

    Izraelita; Żyd

  92. 92
    HSK 11000×

    porównać; bardziej... niż

  93. 93
    995×

    podstawa; fundacja

  94. 94
    zhòng946×

    mnóstwo; tłum

  95. 95
    944×

    tęsknić; pragnąć

  96. 96
    HSK 1919×

    duży; wielki

  97. 97
    mín904×

    ludzie; naród

  98. 98
    zhè yàngHSK 2895×

    tak; w ten sposób

  99. 99
    便biànHSK 6888×

    prosty; nieformalny

  100. 100
    lièHSK 4876×

    ustawiać; plik

  101. 101
    HSK 7876×

    ofiarować; przeprowadzić obrzęd

  102. 102
    HSK 3874×

    umierać; impassible

  103. 103
    dànHSK 2862×

    ale; jednak

  104. 104
    zhī dàoHSK 1862×

    wiedzieć; znać

  105. 105
    jì sī855×

    ksiądz; kapłan

  106. 106
    zuòHSK 1854×

    robić; produkować

  107. 107
    néngHSK 1853×

    móc; umieć

  108. 108
    shǒuHSK 1846×

    ręka; osoba zaangażowana

  109. 109
    西mó xī844×

    Mojżesz

  110. 110
    HSK 1835×

    dzień; słońce

  111. 111
    kě yǐHSK 2830×

    móc; można

  112. 112
    bǎi xìng828×

    zwykły lud; naród

  113. 113
    yē lù sā lěng828×

    Jerozolima

  114. 114
    kànHSK 1822×

    patrzeć; widzieć

  115. 115
    kàn jiànHSK 1822×

    widzieć; dostrzec

  116. 116
    811×

    używany w achacie

  117. 117
    xiàngHSK 2795×

    przypominać; być jak

  118. 118
    bú yàoHSK 2795×

    nie rób!; nie powinien

  119. 119
    fēn fùHSK 7794×

    mówić; instruować

  120. 120
    āi jí786×

    Egipt

  121. 121
    míngHSK 2771×

    imię; rzeczownik

  122. 122
    HSK 1767×

    klasyfikator; indywidualny

  123. 123
    fánHSK 7767×

    zwyczajny; powszechny

  124. 124
    pú rén767×

    sługa; służący

  125. 125
    zhàoHSK 3766×

    oświetlać; błyszczeć

  126. 126
    HSK 1763×

    syn; dziecko

  127. 127
    殿diàn756×

    sala pałacowa

  128. 128
    748×

    ha!; śmiech

  129. 129
    tīngHSK 1748×

    słuchać; słyszeć

  130. 130
    tóngHSK 6733×

    jak; taki sam

  131. 131
    shén meHSK 1729×

    co; coś

  132. 132
    zhòng rénHSK 7729×

    wszyscy; każdy

  133. 133
    HSK 2728×

    ryż surowy; metr

  134. 134
    liǎngHSK 1706×

    dwa; para

  135. 135
    zhīHSK 2706×

    jeden; jeden

  136. 136
    chū láiHSK 1706×

    wychodzić; pojawiać się

  137. 137
    duōHSK 1705×

    wiele; bardzo

  138. 138
    rú cǐHSK 5705×

    tak; w taki sposób

  139. 139
    jiā699×

    fonetycznie dla terminów buddyjskich

  140. 140
    suǒ yǐHSK 2694×

    dlatego; w rezultacie

  141. 141
    tīng jiànHSK 1693×

    słyszeć; posłuchać

  142. 142
    chīHSK 1692×

    jeść; zużywać

  143. 143
    shuíHSK 1691×

    kto; ktoś

  144. 144
    HSK 7688×

    uzda; uzdę

  145. 145
    西HSK 1688×

    zachód; strona zachodnia

  146. 146
    guīHSK 4674×

    wracać; powrócić

  147. 147
    xiànHSK 5674×

    ofiarować; prezentować

  148. 148
    jiāHSK 1673×

    dom; rodzina

  149. 149
    yú shìHSK 4667×

    zatem; wtedy

  150. 150
    gào sùHSK 1666×

    powiedzieć; mówić

  151. 151
    yuànHSK 5666×

    szczery; roztropny

  152. 152
    shèng663×

    święty; poświęcony

  153. 153
    HSK 6661×

    jak; gdyby

  154. 154
    xīnHSK 3660×

    serce; dusza

  155. 155
    bǎiHSK 1641×

    sto; liczne

  156. 156
    dàiHSK 2640×

    pas; pas

  157. 157
    shòuHSK 3631×

    otrzymać; zaakceptować

  158. 158
    shēngHSK 2627×

    życie; żywy

  159. 159
    zhí dàoHSK 3623×

    aż do; aż

  160. 160
    622×

    zakonnica buddyjska; używane fonetycznie

  161. 161
    sānHSK 1617×

    trzy; 3

  162. 162
    617×

    (fonetycznie)

  163. 163
    chángHSK 2615×

    długi; długość

  164. 164
    HSK 1613×

    siedem

  165. 165
    zi sūnHSK 7610×

    potomkowie; zdanie

  166. 166
    609×

    mieć nadzieję; podziwiać

  167. 167
    chūHSK 1608×

    wychodzić; wysunąć

  168. 168
    érHSK 4607×

    i; jak również

  169. 169
    niánHSK 1606×

    rok

  170. 170
    guòHSK 1601×

    przejść; przejść

  171. 171
    HSK 1599×

    jak; który

  172. 172
    dàoHSK 2593×

    droga; ścieżka

  173. 173
    HSK 7588×

    puścić; rzucać

  174. 174
    HSK 3585×

    każdy; wszyscy

  175. 175
    yí yàngHSK 1584×

    taki sam; równy

  176. 176
    wànHSK 2582×

    dziesięć tysięcy; niezliczone

  177. 177
    ànHSK 3580×

    naciskać; pchać

  178. 178
    zhè xiēHSK 1577×

    te; te tutaj

  179. 179
    háiHSK 1576×

    jeszcze; ciągle

  180. 180
    wèiHSK 7576×

    jeszcze nie; nie było

  181. 181
    HSK 5574×

    stać; zakładać

  182. 182
    bù néng568×

    nie móc; nie wolno

  183. 183
    rì ziHSK 2564×

    dzień; data

  184. 184
    shāHSK 5563×

    zabić; morderować

  185. 185
    huàHSK 1563×

    dialekt; język

  186. 186
    wǎngHSK 2562×

    iść; do

  187. 187
    bú shì562×

    nie; nie jest

  188. 188
    qǐ láiHSK 1559×

    wstać; wstawać

  189. 189
    zuìHSK 6558×

    wina; zbrodnia

  190. 190
    dì xiong553×

    bracia; towarzysz

  191. 191
    yǐ jīngHSK 2544×

    już

  192. 192
    shuǐHSK 1536×

    woda; płyn

  193. 193
    534×

    starszy brat ojca; stryj

  194. 194
    zhōng jiānHSK 1533×

    środek; wewnątrz

  195. 195
    hǎoHSK 1532×

    dobrze; dobry

  196. 196
    shì531×

    pokazać; ujawnić

  197. 197
    HSK 7531×

    hipoteka; zastawić

  198. 198
    wènHSK 1530×

    pytać; zapytać

  199. 199
    tánHSK 7529×

    ołtarz; platforma

  200. 200
    èrHSK 1509×

    dwa; 2