Joel 2:3
—
3
它们前面如火烧灭， 后面如火焰烧尽。 未到以前，地如伊甸园； 过去以后，成了荒凉的旷野； 没有一样能躲避它们的。
tā men qián miàn rú huǒ shāo miè ， hòu mian rú huǒ yàn shāo jìn 。 wèi dào yǐ qián ， dì rú yī diàn yuán ； guò qù yǐ hòu ， chéng le huāng liáng de kuàng yě ； méi yǒu yí yàng néng duǒ bì tā men de 。
Um incêndio devora diante deles, e atrás deles, uma chama queima. A terra é como o jardim do Éden antes deles, e atrás deles, um desolado deserto. Sim, e ninguém escapou deles.