Print it, or save as PDF from the print dialog. Free, no sign-up.
Fear Not (Isaiah 41:10)
Isaías 41:10 · 和合本 · chinese-bible.com
10你不要害怕，因为我与你同在； 不要惊惶，因为我是你的 神。 我必坚固你，我必帮助你； 我必用我公义的右手扶持你。
nǐ bú yào hài pà ， yīn wèi wǒ yǔ nǐ tóng zài ； bú yào jīng huáng ， yīn wèi wǒ shì nǐ de shén 。 wǒ bì jiān gù nǐ ， wǒ bì bāng zhù nǐ ； wǒ bì yòng wǒ gōng yì de yòu shǒu fú chí nǐ 。
Não tenha medo, pois eu estou com você. Não fiquem consternados, pois eu sou o vosso Deus. Eu os fortalecerei. Sim, eu o ajudarei. Sim, eu o defenderei com a mão direita da minha retidão.
Words in this passage
| 不要 | bú yào | não; não deve | HSK 2 |
| 害怕 | hài pà | ter medo; estar assustado | HSK 3 |
| 因为 | yīn wèi | porque; por causa de | HSK 2 |
| 同在 | tóng zài | estar com; estar junto | |
| 惊惶 | jīng huáng | acometido pelo pânico; aterrorizado | |
| 坚固 | jiān gù | firme; sólido | HSK 4 |
| 帮助 | bāng zhù | ajuda; assistência | HSK 2 |
| 公义 | gōng yì | justiça; retidão | |
| 右手 | yòu shǒu | mão direita; lado direito | |
| 扶持 | fú chí | ajudar; sustentar | HSK 7 |
From chinese-bible.com
The Gospel of John in Chinese — 21 Days
A printable workbook: one chapter a day, with pinyin, a vocabulary list keyed to HSK levels, and stroke-order diagrams with 田字格 practice grids for the characters that carry each chapter.
- 21 daily readings — the whole Gospel of John, one chapter per day
- Chinese, pinyin and English side by side, in a layout meant for paper
- A vocabulary table per day, marked with HSK level, built from the words actually used — each word taught once in the whole book
- Stroke-order diagrams for every practice character, so you learn to write them the right way round
- 187 printed pages, with a contents page that tells you where each day starts
PDF · A4 · 187 pages. Print it as many times as you like, for yourself and your household. Copies for a class, group or church need a separate licence. The worksheets on this site stay free.
Trace the characters
From chinese-bible.com
The Gospel of John in Chinese — 21 Days
A printable workbook: one chapter a day, with pinyin, a vocabulary list keyed to HSK levels, and stroke-order diagrams with 田字格 practice grids for the characters that carry each chapter.
- 21 daily readings — the whole Gospel of John, one chapter per day
- Chinese, pinyin and English side by side, in a layout meant for paper
- A vocabulary table per day, marked with HSK level, built from the words actually used — each word taught once in the whole book
- Stroke-order diagrams for every practice character, so you learn to write them the right way round
- 187 printed pages, with a contents page that tells you where each day starts
PDF · A4 · 187 pages. Print it as many times as you like, for yourself and your household. Copies for a class, group or church need a separate licence. The worksheets on this site stay free.