Книга пророка Иоиля 1:12
—
12
葡萄树枯干； 无花果树衰残。 石榴树、棕树、苹果树， 连田野一切的树木也都枯干； 众人的喜乐尽都消灭。
pú tao shù kū gān ； wú huā guǒ shù shuāi cán 。 shí liu shù 、 zōng shù 、 píng guǒ shù ， lián tián yě yí qiè de shù mù yě dōu kū gān ； zhòng rén de xǐ lè jìn dōu xiāo miè 。
засохла виноградная лоза и смоковница завяла; гранатовое дерево, пальма и яблоня, все дерева в поле посохли; потому и веселье у сынов человеческих исчезло.