中文圣经

มาระโก 14:70

—
70

彼得又不承认。过了不多的时候,旁边站着的人又对彼得说:「你真是他们一党的!因为你是加利利人。」

bǐ dé yòu bù chéng rèn 。 guò le bù duō de shí hou , páng biān zhàn zhe de rén yòu duì bǐ dé shuō :「 nǐ zhēn shi tā men yì dǎng de ! yīn wèi nǐ shì jiā lì lì rén 。」

​แต่​เปโตรก็ปฏิเสธอีก ​แล​้​วอ​ีกสักครู่​หน​ึ่งคนทั้งหลายที่ยืนอยู่​ที่​นั่นได้ว่าแก่เปโตรว่า “​เจ้​าเป็นคนหนึ่งในพวกเขาแน่​แล้ว​ ด้วยว่าเจ้าเป็นชาวกาลิลี และสำเนียงของเจ้าก็ส่อไปทางเดียวกันด้วย”

คำในข้อนี้