Malakias 1:6
alam 0/33
6
「藐视我名的祭司啊，万军之耶和华对你们说：儿子尊敬父亲，仆人敬畏主人；我既为父亲，尊敬我的在哪里呢？我既为主人，敬畏我的在哪里呢？你们却说：『我们在何事上藐视你的名呢？』
「 miǎo shì wǒ míng de jì sī a ， wàn jūn zhī yē hé huá duì nǐ men shuō ： ér zi zūn jìng fù qīn ， pú rén jìng wèi zhǔ rén ； wǒ jì wèi fù qīn ， zūn jìng wǒ de zài nǎ lǐ ne ？ wǒ jì wéi zhǔ rén ， jìng wèi wǒ de zài nǎ lǐ ne ？ nǐ men què shuō ：『 wǒ men zài hé shì shàng miǎo shì nǐ de míng ne ？』
“Pinararangalan ng isang anak ang kaniyang ama at pinararangalan ng isang lingkod ang kaniyang panginoon. At kung isa nga akong Ama, nasaan ang aking karangalan? At kung isa akong panginoon, nasaan ang paggalang para sa akin? Nagsasalita sa inyo si Yahweh ng mga hukbo, mga paring humamak sa aking pangalan. Ngunit sinabi ninyo, 'Paano namin hinamak ang iyong pangalan?'