Nehemias 8:9
alam 0/42
9
省长尼希米和作祭司的文士以斯拉，并教训百姓的利未人，对众民说：「今日是耶和华—你们 神的圣日，不要悲哀哭泣。」这是因为众民听见律法书上的话都哭了；
shěng zhǎng ní xī mǐ hé zuò jì sī de wén shì yǐ sī lā ， bìng jiào xùn bǎi xìng de lì wèi rén ， duì zhòng mín shuō ：「 jīn rì shì yē hé huá — nǐ men shén de shèng rì ， bú yào bēi āi kū qì 。」 zhè shì yīn wèi zhòng mín tīng jiàn lǜ fǎ shū shàng de huà dōu kū le ；
Sinabi nina Nehemias, ang gobernador, at si Ezra, ang pari at eskriba, at ang mga Levita na nagbibigay-kahulugan sa mga tao sa kanila, “Ang araw na ito ay banal kay Yahweh na inyong Diyos. Huwag kayong mamighati at umiyak.” Dahil ang lahat ng tao ay umiyak nang marinig nila ang mga salita ng batas.