创世记 31:43
已掌握 0/29
43
拉班回答雅各说：「这女儿是我的女儿，这些孩子是我的孩子，这些羊群也是我的羊群；凡在你眼前的都是我的。我的女儿并她们所生的孩子，我今日能向他们做什么呢？
lā bān huí dá yǎ gè shuō ：「 zhè nǚ ér shì wǒ de nǚ ér ， zhè xiē hái zi shì wǒ de hái zǐ ， zhè xiē yáng qún yě shì wǒ de yáng qún ； fán zài nǐ yǎn qián de dōu shì wǒ de 。 wǒ de nǚ ér bìng tā men suǒ shēng de hái zi ， wǒ jīn rì néng xiàng tā men zuò shén me ne ？
Laban answered Jacob, “The daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine! What can I do today to these my daughters, or to their children whom they have borne?