How is 谄 read in the Chinese Bible?
谄 is read chǎn in the Chinese Union Version. It occurs 12 times in 12 verses across 5 books, first in Psalms 5:9. Common words: 谄媚.
- Occurrences
- 12
- Verses
- 12
- Books
- 5
- First in
- Psalms 5:9
Words it forms in the Bible
- 谄媚chǎn mèi× 12to flatter
Meaning: to flatter, to cajole; toady, yes-man
In the text
- Psalms 5:9
因为,他们的口中没有诚实; 他们的心里满有邪恶; 他们的喉咙是敞开的坟墓; 他们用舌头谄媚人。
- Psalms 78:36
他们却用口谄媚他, 用舌向他说谎。
- Proverbs 6:24
能保你远离恶妇, 远离外女谄媚的舌头。
- Proverbs 7:5
她就保你远离淫妇, 远离说谄媚话的外女。
- Proverbs 7:21
淫妇用许多巧言诱他随从, 用谄媚的嘴逼他同行。
- Proverbs 26:28
虚谎的舌恨他所压伤的人; 谄媚的口败坏人的事。
- Proverbs 28:23
责备人的,后来蒙人喜悦, 多于那用舌头谄媚人的。
- Proverbs 29:5
谄媚邻舍的, 就是设网罗绊他的脚。
- Daniel 11:21
「必有一个卑鄙的人兴起接续为王,人未曾将国的尊荣给他,他却趁人坦然无备的时候,用谄媚的话得国。
- Daniel 11:34
他们仆倒的时候,稍得扶助,却有许多人用谄媚的话亲近他们。
- 1 Thessalonians 2:5
因为我们从来没有用过谄媚的话,这是你们知道的;也没有藏着贪心,这是 神可以作见证的。
- Jude 1:16
这些人是私下议论,常发怨言的,随从自己的情欲而行,口中说夸大的话,为得便宜谄媚人。
Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.
Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.