The hard characters of the Chinese Union Version

The Chinese Union Version uses 2,996 distinct characters, and 342 of them are outside the 3,500 common characters of China’s official standard (通用规范汉字表, level 1) — the ones even native readers stumble on when reading aloud. Listed in the order the Bible first uses them, each with the reading it has in this text, how often it occurs and where it first appears.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6. This page prints cleanly.