恭
gōng
advancedRadical ⺗Strokes 10
How is 恭 read in the Chinese Bible?
恭 is read gōng in the Chinese Union Version. It occurs 9 times in 8 verses across 7 books, first in Daniel 4:37. Common words: 恭敬, 恭喜.
- Occurrences
- 9
- Verses
- 8
- Books
- 7
- First in
- Daniel 4:37
Words it forms in the Bible
Meaning: polite, respectful, reverent
In the text
- Daniel 4:37
现在我—尼布甲尼撒赞美、尊崇、恭敬天上的王；因为他所做的全都诚实，他所行的也都公平。那行动骄傲的，他能降为卑。
- Matthew 27:29
用荆棘编做冠冕，戴在他头上，拿一根苇子放在他右手里，跪在他面前，戏弄他，说：「恭喜，犹太人的王啊！」
- Mark 15:18
就庆贺他说：「恭喜，犹太人的王啊！」
- John 19:3
又挨近他，说：「恭喜，犹太人的王啊！」他们就用手掌打他。
- Romans 12:10
爱弟兄，要彼此亲热；恭敬人，要彼此推让。
- Romans 13:7
凡人所当得的，就给他。当得粮的，给他纳粮；当得税的，给他上税；当惧怕的，惧怕他；当恭敬的，恭敬他。
- 1 Timothy 6:1
凡在轭下作仆人的，当以自己主人配受十分的恭敬，免得 神的名和道理被人亵渎。
- Titus 2:3
又劝老年妇人，举止行动要恭敬，不说谗言，不给酒作奴仆，用善道教训人，
Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.
Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.