中文圣经
拟
nǐ
advancedTraditional 擬Radical 扌Strokes 7

How is 拟 read in the Chinese Bible?

拟 is read nǐ in the Chinese Union Version. It occurs 5 times in 5 verses across 4 books, first in Job 40:8. Common words: 拟定.

Occurrences
5
Verses
5
Books
4
First in
Job 40:8

Words it forms in the Bible

Meaning: to draft, to plan; to intend

In the text

  • Job 40:8

    你岂可废弃我所拟nǐ定的? 岂可定我有罪,好显自己为义吗?

  • Jeremiah 23:20

    耶和华的怒气必不转消, 直到他心中所拟nǐ定的成就了。 末后的日子你们要全然明白。

  • Jeremiah 30:24

    耶和华的烈怒必不转消, 直到他心中所拟nǐ定的成就了; 末后的日子你们要明白。

  • Zephaniah 3:7

    我说:你只要敬畏我,领受训诲; 如此,你的住处不致照我所拟nǐ定的除灭。 只是你们从早起来就在一切事上败坏自己。

  • Acts 21:25

    至于信主的外邦人,我们已经写信拟nǐ定,叫他们谨忌那祭偶像之物,和血,并勒死的牲畜,与奸淫。」

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersJob · Hard charactersWord pageJSON