中文圣经
荫
yìn
advancedTraditional 蔭Radical 艹Strokes 9

How is 荫 read in the Chinese Bible?

荫 is read yìn in the Chinese Union Version. It occurs 39 times in 39 verses across 16 books, first in Numbers 14:9.

Occurrences
39
Verses
39
Books
16
First in
Numbers 14:9

Words it forms in the Bible

  • 荫yìn× 39variant of 蔭|荫[yin4], shade

Meaning: shade, shelter; to protect

In the text

  • Numbers 14:9

    但你们不可背叛耶和华,也不要怕那地的居民;因为他们是我们的食物,并且荫yìn庇他们的已经离开他们。有耶和华与我们同在,不要怕他们!」

  • Judges 9:15

    荆棘回答说:『你们若诚诚实实地膏我为王,就要投在我的荫yìn下;不然,愿火从荆棘里出来,烧灭黎巴嫩的香柏树。』

  • Job 3:5

    愿黑暗和死荫yìn索取那日; 愿密云停在其上; 愿日蚀恐吓它。

  • Job 10:20

    我的日子不是甚少吗? 求你停手宽容我, 叫我在往而不返之先— 就是往黑暗和死荫yìn之地以先— 可以稍得畅快。

  • Job 10:22

    那地甚是幽暗,是死荫yìn混沌之地; 那里的光好像幽暗。

  • Job 12:22

    他将深奥的事从黑暗中彰显, 使死荫yìn显为光明。

  • Job 16:16

    我的脸因哭泣发紫, 在我的眼皮上有死荫yìn。

  • Job 38:17

    死亡的门曾向你显露吗? 死荫yìn的门你曾见过吗?

  • Psalms 17:8

    求你保护我,如同保护眼中的瞳人; 将我隐藏在你翅膀的荫yìn下,

  • Psalms 23:4

    我虽然行过死荫yìn的幽谷, 也不怕遭害, 因为你与我同在; 你的杖,你的竿,都安慰我。

  • Psalms 36:7

    神啊,你的慈爱何其宝贵! 世人投靠在你翅膀的荫yìn下。

  • Psalms 44:19

    你在野狗之处压伤我们, 用死荫yìn遮蔽我们。

  • Psalms 57:1

    神啊,求你怜悯我,怜悯我! 因为我的心投靠你。 我要投靠在你翅膀的荫yìn下, 等到灾害过去。

  • Psalms 63:7

    因为你曾帮助我, 我就在你翅膀的荫yìn下欢呼。

  • Psalms 91:1

    住在至高者隐密处的, 必住在全能者的荫yìn下。

  • Psalms 107:10

    那些坐在黑暗中、死荫yìn里的人 被困苦和铁链捆锁,

  • Psalms 107:14

    他从黑暗中和死荫yìn里领他们出来, 折断他们的绑索。

  • Psalms 121:5

    保护你的是耶和华; 耶和华在你右边荫yìn庇你。

  • Song of Solomon 2:3

    我的良人在男子中, 如同苹果树在树林中。 我欢欢喜喜坐在他的荫yìn下, 尝他果子的滋味,觉得甘甜。

  • Isaiah 4:6

    必有亭子,白日可以得荫yìn避暑,也可以作为藏身之处,躲避狂风暴雨。

20 of 39 verses shown.

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersNumbers · Hard charactersWord pageJSON