中文圣经
衙
yá
advancedRadical 行Strokes 13

How is 衙 read in the Chinese Bible?

衙 is read yá in the Chinese Union Version. It occurs 8 times in 7 verses across 4 books, first in Matthew 5:25. Common words: 衙门, 衙役.

Occurrences
8
Verses
7
Books
4
First in
Matthew 5:25

Words it forms in the Bible

  • 衙门yá men× 7yamen, government office in dynastic China
  • 衙役yá yì× 1bailiff of feudal yamen

Meaning: public office; official residence

In the text

  • Matthew 5:25

    你同告你的对头还在路上,就赶紧与他和息,恐怕他把你送给审判官,审判官交付衙yá役,你就下在监里了。

  • Matthew 27:27

    巡抚的兵就把耶稣带进衙yá门,叫全营的兵都聚集在他那里。

  • Mark 15:16

    兵丁把耶稣带进衙yá门院里,叫齐了全营的兵。

  • John 18:28

    众人将耶稣从该亚法那里往衙yá门内解去,那时天还早。他们自己却不进衙yá门,恐怕染了污秽,不能吃逾越节的筵席。

  • John 18:33

    彼拉多又进了衙yá门,叫耶稣来,对他说:「你是犹太人的王吗?」

  • John 19:9

    又进衙yá门,对耶稣说:「你是哪里来的?」耶稣却不回答。

  • Acts 23:35

    就说:「等告你的人来到,我要细听你的事」;便吩咐人把他看守在希律的衙yá门里。

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersMatthew · Hard charactersWord pageJSON