中文圣经

Lista de radicales chinos — las piezas de cada carácter

Un radical es el componente recurrente con el que se construyen los caracteres. Muchos llevan significado: 氵agua, 木 madera, 心 corazón.

Updated junio de 2026

Un radical (部首 bùshǒu) es un componente recurrente con el que se construyen los caracteres. Los diccionarios tradicionales ordenan cada carácter bajo una de estas partes, y muchos radicales llevan significado: 氵apunta al agua, 木 a la madera y los árboles, 心 al corazón y los sentimientos. Aprender a ver los radicales convierte un muro de trazos en un pequeño conjunto de piezas conocidas.

Los radicales, por cuántos caracteres los usan

Abajo están los radicales presentes en nuestros datos de caracteres, los más productivos primero, con algunos ejemplos de cada uno. Toca cualquier carácter para explorarlo.

RadicalSignificadoEjemplosCaracteres
扌—才扎扑打扔托153
氵—汁汉汊汗汛江140
口boca; clasificador古句另叨叩只137
木árbol; madera未末本术朱朴125
亻—亿什仁仅仆仇106
艹—艺艾节芟芥芦83
讠—计订认讥讨让74
⺼—肋肌肘肚肝肠59
辶—边辽达迁迅过58
钅—针钉钏钓钝钢57
女hembra; mujer奴奶奸她好如51
纟—红约级纪纬纯51
忄—忙忤忧快忻怀50
土tierra; polvo圣在圭地场址48
心corazón; mente必忌忍忒志忘45
日sol; día旦旧旨早旬旱44
阝—那邦邪邱邻郊44
虫insecto; bicho虱虹虺虼虽蚁43
宀—宁它宅宇守安41
⺮—竿笃笆笏笑笔41
贝sea shell; money, currency负贡财责贤败41
火fuego; urgente灭灯灰灶灾灿33
王rey; mejor玎玛玩玫环现33
疒—疖疟疥疫疮疯32
刂—刑划列则刚创30
石roca; piedra矶矿码砌砍砖29
目ojo; mirar直相盹盼盾省27
禾(forma ligada) planta de grano; cereal秀私秃秉秋种27
大grande; mayor买天太夫夭央25
犭—犯犹狂狄狍狐24
足pie; pierna跃跌跑跟跤跨24
一uno; único丁七万丈三上23
鸟pájaro; ave鸠鸡鸦鸪鸬鸮23
车coche; vehículo军斩轧轨转轭22
巾toalla; paño市布帅帆师希22
广ancho; numeroso平庄庆庇床序22
马caballo; pieza de ajedrez驮驯驰驱驳驴21
攵—收改攻放政故20
力poder; fuerza劝办功加劣动19
穴cueva; cavidad究穷穹空穿突19
页—顶顷项顺顽顾19
山montaña; cerro岁岂岔岖岛岩17
彳—役彼往征径待17
门puerta; portal闩闪闭问闯闲17
又de nuevo; también叉及友双反发16
囗—囚四回因团囫16
戈alabarda; lanza戍戏成我戒或16
饣—蚀饥饫饭饮饰16
冫—习冰冲决况冷15
尸cadáver; cuerpo尺尼尽尾尿局15
田campo; granja毗由甲申男甸15
十diez丧千升午半华14
儿hijo; niño允元兄充兆先14
灬—点烈热焉焦然14
皿plato; vasija盂盆盈益盏盐14
雨lluvia雪零雷雹雾需14
子hijo; hijo孔孕字存孙孚13
衤—补衫衲袍袖被13
酉10.ª rama terrestre; gallo酊酌配酒酩酬13
亠—亡交亥亦产亨12
礻—礼祀祈祉祖祝12
米arroz crudo; metro籴粉粒粗粘粜12
丿—乃久么义之乌11
厂fábrica; patio厄厅历厉压厌11
羽feather, plume; wings翁翅翎翔翠翡11
耳oído; asa耶耸耻耽聂聋11
人persona; gente今介从仑仓令10
弓arco; curvar引弗弟张弥弦10
牛buey; vaca牝牡牢牧物牲10
立estar de pie; establecer亲竖站竞竟章9
手mano; trabajador承拜拳拿挲掌9
糸—系素索紧紫累9
衣ropa; prenda表衮衰袋裂装9
二dos于亏云互五井8
八ocho公六共兴兵其8
方cuadrado; potencia施旁旅旋旌族8
欠deber; carecer次欢欣欲欺款8
走caminar; andar赴赶起趁超越8
曰—曲更曷曾替最7
月luna; mes有朋服朔望朝7
罒—罗罚罢罩罪置7
羊oveja; cabra美羔羚羞羡群7
隹—雀雄雅集雇雏7
丨—个中丰串临书6
丷—兰关养兼兽单6
凵—凶凸凹出击凿6
刀cuchillo; hoja刃分切初剪劈6
寸inch; small, tiny对导寿封射尊6
户hogar; puerta居戾房所扁扇6
殳—殴段殷殿毁毂6
白blanco; nevado百皂的皆皇皎6
见ver; encontrar观规视觉觌觐6
言palabras; habla訇誉誊誓警譬6
丶—丹为主丽举5
冂—冈册再冒冕5
冖—写农冠冤冥5
几cuántos; cuánto凡凤凭凯凳5
卩—卯印即却卸5
夕—外夙多夜够5
廾—开异弃弄弊5
彡—形彩彰影须5
舌lengua敌舍舒舔辞5
斤catty; unidad de peso 500 g斥斧断斯新5
止parar; prohibir正此步武歪5
歹malo; malvado死殃残殓殡5
矢flecha; saeta知矩矬短矮5
鱼pez; pescado稣鲁鲜鳄鳞5
舟boat, ship航般舱舵船5
辛bitter; toilsome, laborious辜辟辨辩辫5
革cuero; piel靶鞋鞍鞘鞭5
骨hueso骸骼髅髑髓5
幺—乡幻幼幽4
夂—务处备惫4
勹—勾勿匀包4
匸—匹区医匿4
彐—寻归录灵4
小pequeño; diminuto少尔尖尘4
⺌—尚尝当辉4
工trabajo; obrero左巧巫差4
金oro; dinero釜鉴錾鏊4
乚—也乱乳3
亅—了争事3
匕—化北匙3
匚—匠匣匪3
厶—去参篡3
士caballero; erudito壮声壶3
干antiguo variante年并幸3
文lenguaje; cultura斋斐斑3
斗luchar; combatir料斜斟3
水agua; río永泉浆3
爫—爱爵觅3
示mostrar; revelar祭禀禁3
缶—缸缺罐3
耒—耕耗耙3
虍—虐虔虚3
行caminar; ir街衙衡3
豸—豹豺貌3
里dentro; interior重野量3
鬼espíritu; fantasma魁魂魔3
入entrar; ir全内2
⺊—占贞2
㔾—危卷2
夊—复夏2
巛—巡巢2
巳6.ª rama terrestre; serpiente巴巷2
廴—延建2
弋—式弑2
⺗—恭慕2
母madre; pariente mayor每毒2
比comparar; razón毕毙2
毛pelo; pluma毫毯2
氺—求泰2
片pieza delgada; escama版牌2
犬perro; radical Kangxi 94状献2
玉jade玺璧2
瓜melón; calabaza瓣瓤2
瓦teja; vatio瓮瓶2
甘dulce; agradable甚甜2
疋pie疏疑2
禸—离禽2
耂—考者2
而y; así como耍耐2
自uno mismo; desde臬臭2
臼mortero舀舅2
舛—舜舞2
覀—要覆2
角ángulo; esquina解触2
豕—象豪2
赤rojo; escarlata赦赫2
身cuerpo; vida躲躺2
非no; incorrecto辈靠2
釆—采释2
青verde; azul靖静2
风viento; noticia飕飘2
髟—鬃鬓2
黍—黎黏2
乙—九1
⺀—冬1
卜adivinar; presagiar卦1
臣oficial estatal; súbdito卧1
乛—卫1
丬—将1
尢—就1
屮—屯1
己uno mismo; sexto已1
攴—敲1
旡—既1
爪pata; garra爬1
父padre; pariente paterno爸1
爻—爽1
玄deep, profound, abstruse率1
生crecer; dar a luz甥1
用usar; emplear甩1
癶—登1
皮piel; cuero皱1
矛lanza; pica矜1
⺳—罕1
肀—肃1
聿—肆1
至llegar; lo más致1
艮Gén (triagrama); noreste良1
色color; apariencia艳1
鬲—融1
谷grano; maíz豁1
辰5.ª rama terrestre; dragón辱1
食comer; comida餐1
香fragante; aromático馨1
鹿ciervo; venado麋1
黑negro; oscuro默1
鼠rata; ratón鼬1
龙dragón; dragón chino龛1
卤salt0
川río; arroyo0
支apoyar; sostener0
无no; ninguno0
氏apellido; nombre de familia0
民pueblo; gente0
气gas; aire0
牙diente; marfil0
网red; malla0
老viejo; venerable0
肉carne; pulpa0
虎tiger; brave, fierce0
血sangre0
西oeste0
豆legumbre; frijol0
邑ciudad; aldea0
长largo; longitud0
隶subservient; servant0
面cara; lado0
韦tanned leather; surname0
韭scallion, leek, chive0
音sonido; ruido0
飞volar; vuelo0
首cabeza; jefe0
高alto; elevado0
麦trigo; cebada0
麻cáñamo; lino0
黄amarillo; pornográfico0
鼎caldero antiguo; olla0
鼓variante0
鼻nariz0
齐parejo; uniforme0
齿diente; considerado digno de mención0

Practice what you just learned

Read real Chinese with tap-to-reveal pinyin, tone colors and audio — and save words to spaced-repetition flashcards.