Lista de vocabulario HSK 3 — todas las palabras con pinyin y significado
Aquí está cada palabra del HSK 3, con pinyin, colores de tono y su significado en español. La lista está ordenada por la frecuencia con que aparece en textos chinos reales, así que lo más rentable va primero.
Updated junio de 2026
El HSK 3 forma parte del examen oficial de chino mandarín. Abajo están las 452 palabras de HSK 3 que hay en nuestro diccionario, cada una con pinyin, colores de tono y su significado en tu idioma. Están ordenadas por la frecuencia con que aparecen en textos reales, así que las que más rinden vienen primero.
- 1
lugar; clasificador
- 2
hacer; causar
- 3
sostener; agarrar
- 4
exactamente; precisamente
- 5
colcha; cubierto
- 6
y; además
- 7
todo; cada
- 8
ciudad; municipio
- 9
morir; impasable
- 10
brillar; iluminar
- 11
hacer una cita; invitar
- 12
corazón; mente
- 13
recibir; aceptar
- 14
hasta
- 15
presionar; empujar
- 16
cada; todos
- 17
afluente; rama
- 18
padre
- 19
categoría; género
- 20
y; además
- 21
fuego; urgente
- 22
apoyar; sostener
- 23
sangre
- 24
cuello; collar
- 25
salvar; rescatar
- 26
cuchillo; hoja
- 27
oro; dinero
- 28
hacer; construir
- 29
dentro; interior
- 30
dedo; señalar
- 31
conectar; unir
- 32
piedra; roca
- 33
quien; persona que
- 34
aún; todavía
- 35
oveja; cabra
- 36
anteriormente; antaño
- 37
buey; vaca
- 38
solamente; apenas
- 39
así; por consiguiente
- 40
ya; además
- 41
debe; debería
- 42
mujer; hembra
- 43
madre
- 44
vida; ser vivo
- 45
caballo; pieza de ajedrez
- 46
interior; dentro
- 47
ante los ojos; en la actualidad
- 48
subir; aproximarse
- 49
compasión; amor
- 50
arreglar; planificar
- 51
tabla; tablón
- 52
mover; trasladar
- 53
manejar; tramitar
- 54
informar; reportar
- 55
defender; proteger
- 56
conservar; preservar
- 57
informar; reportar
- 58
protección; proteger
- 59
detrás; atrás
- 60
original; originalmente
- 61
comparar; contrastar
- 62
inevitable; cierto
- 63
competencia; competición
- 64
necesario; esencial
- 65
cambiar; cambio
- 66
convertirse en; transformarse en
- 67
aclarar; expresar
- 68
estándar; norma
- 69
anunciar; difundir
- 70
paso; caminar
- 71
ministerio; departamento
- 72
reparar; parchar
- 73
inquieto; inestable
- 74
no es necesario; no hace falta
- 75
no tener más remedio que; tener que
- 76
incesante; continuo
- 77
sin importar; independientemente de
- 78
talento; habilidad
- 79
color; multicolor
- 80
fábrica; patio
- 81
puntos fuertes; ventajas
- 82
corte; gobierno
- 83
grado; nivel
- 84
éxito; lograr
- 85
logro; éxito
- 86
establecer; fundar
- 87
maduro; madurarse
- 88
llamarse; ser conocido como
- 89
lleno de; repleto de
- 90
al principio; primero
- 91
aparte de; además
- 92
primer año de secundaria; primer día del mes lunar
- 93
transmitir; propagar
- 94
transmitirse; oírse
- 95
leyenda; cuento popular
- 96
crear; originarse
- 97
crear; producir
- 98
siempre; en todo momento
- 99
existir; depositar
- 100
pueblo; aldea
- 101
existir; ser
- 102
error; equivocación
- 103
alcanzar; lograr
- 104
romper; quebrar
- 105
preguntar; hacer investigaciones
- 106
aproximadamente; probablemente
- 107
sustituir; actuar en nombre de
- 108
representante; diputado
- 109
guiar; dirigir
- 110
en ese momento; originalmente
- 111
en medio; entre
- 112
finalmente; al final
- 113
anotar un punto; puntuación
- 114
esperar; aguardar
- 115
debajo; más tarde
- 116
periódico; a intervalos regulares
- 117
romper; cortar
- 118
oponente; rival
- 119
parar; hacer pausa
- 120
emitir; enviar
- 121
desarrollado; próspero
- 122
iniciar; lanzar
- 123
inventar; invención
- 124
suceder; ocurrir
- 125
hacer un discurso; declaración
- 126
oponer; estar en contra
- 127
repetidamente; ida y vuelta
- 128
proteger; defender
- 129
visitar; hacer una llamada
- 130
casa; edificio
- 131
costar; gastar
- 132
volar; vuelo
- 133
costo; gasto
- 134
separar; despedirse
- 135
enriquecer; rico
- 136
buena suerte; felicidad
- 137
pagar; entregar
- 138
rico; abundante
- 139
padre y madre; padres
- 140
alcanzar; apresurarse
- 141
atreverse; osado
- 142
apresurarse a llegar; ir rápidamente
- 143
apresuradamente; sin demora
- 144
rápidamente; de inmediato
- 145
en todas partes; varias regiones
- 146
individuo; persona
- 147
todos; cualquier persona
- 148
toda clase de; diversos
- 149
cada uno; propio
- 150
fundamental; básico
- 151
más; aún más
- 152
obrero; trabajador
- 153
hay en total; poseer conjuntamente
- 154
antiguo; viejo
- 155
colgar; suspender
- 156
tubo; conducto
- 157
observar; vigilar
- 158
ver; mirar
- 159
supervisar; gestionar
- 160
relación; afectar
- 161
luz; rayo
- 162
vasto; extenso
- 163
luz; esplendor
- 164
nacional; interno
- 165
realmente; ciertamente
- 166
tener miedo; estar asustado
- 167
bien; cuidadosamente
- 168
cerrar; unir
- 169
racional; razonable
- 170
paz; pacífico
- 171
la parte trasera; atrás
- 172
año después del próximo
- 173
entre sí; mutuamente
- 174
hacer en; cambiar en
- 175
anillo; aro
- 176
alegría; júbilo
- 177
vivir; vivo
- 178
extremadamente; sumamente
- 179
registrar; registro
- 180
conmemorar; recordatorio
- 181
máquina; aparato
- 182
calcular; considerar
- 183
continuar; proceder
- 184
marco; soporte
- 185
muebles
- 186
precio; costo
- 187
miembro de familia; dependiente
- 188
ciudad natal; tierra natal
- 189
valor; mérito
- 190
establecer; fundar
- 191
perseverar; persistir
- 192
establecer; fundar
- 193
firme; fuerte
- 194
casi; cercano a
- 195
en el futuro; futuro
- 196
comparar; disputar
- 197
asociarse; tener contacto
- 198
comerciar; negociar
- 199
recibir; entretener
- 200
desatar; desabrochar
- 201
fuerte; robusto
- 202
apenas; solo
- 203
apretado; estricto
- 204
urgente; emergencia
- 205
apenas; sólo
- 206
medalla de oro
- 207
quieto; tranquilo
- 208
experimentar; pasar por
- 209
espíritu; mente
- 210
experiencia; vivencia
- 211
participar en; dirigir
- 212
viejo; antiguo
- 213
largo; prolongado
- 214
decidir; determinar
- 215
florecer; abrir
- 216
lanzar; desarrollar
- 217
confiable; fiable
- 218
divertido; entretenido
- 219
vacío; aire
- 220
temor; me temo
- 221
pantalones
- 222
atrapar; cercar
- 223
difícil; desafiante
- 224
desperdiciar; malgastar
- 225
feliz; alegre
- 226
tipo; clase
- 227
poder; fuerza
- 228
inmediatamente; al instante
- 229
poder; fuerza
- 230
teoría; discutir
- 231
explotar; aprovechar
- 232
razón; fundamento
- 233
combinar; unirse
- 234
con prisa; inmediatamente
- 235
agua fresca; agua sin hervir
- 236
adicional; además
- 237
dragón; dragón chino
- 238
grabar madera
- 239
en confusión; desorden
- 240
problema; inconveniente
- 241
lentamente; gradualmente
- 242
satisfacer; cumplir
- 243
falta; defecto
- 244
cada; cada uno
- 245
hermoso; excelente
- 246
hermoso; bonito
- 247
hermoso; bello
- 248
delicia culinaria; comida fina
- 249
fascinar; loco por
- 250
popular; folclórico
- 251
nacionalidad; grupo étnico
- 252
claro; evidente
- 253
cierto; algún
- 254
madera; leño
- 255
¿es posible que...?; ¿acaso...?
- 256
hombre; varón
- 257
corazón; interior
- 258
capacidad; habilidad
- 259
variante; leer en voz alta
- 260
principios del año; comienzo del año
- 261
decada; edad
- 262
fin de año; año nuevo
- 263
edad; años
- 264
cálido; agradablemente cálido
- 265
palmada; aplauso
- 266
cartel; marca
- 267
juzgar; determinar
- 268
gordo; rechoncho
- 269
unir; emparejarse
- 270
coordinación; compatibilidad
- 271
piel; cuero
- 272
criticar; crítica
- 273
manzana
- 274
roto; dañado
- 275
destrucción; daño
- 276
parejo; uniforme
- 277
periodo; ciclo
- 278
siguiente; en segundo lugar
- 279
extraño; raro
- 280
en realidad; de hecho
- 281
alrededor; de principio a fin
- 282
avanzar; progresar
- 283
adelante; frente
- 284
diez millones; innumerables
- 285
partir hacia; proceder hacia
- 286
fuerte; poderoso
- 287
fuerte; robusto
- 288
oportunamente; por casualidad
- 289
padre; progenitor
- 290
parientes cercanos; familia
- 291
personalmente; en persona
- 292
pedir consejo; consultar
- 293
área; región
- 294
fallecer; morir
- 295
deficiencia; carencia
- 296
definido; cierto
- 297
falta; escasez
- 298
efectivamente; realmente
- 299
grupo; multitud
- 300
falda
- 301
asignar; designar
- 302
talento; persona talentosa
- 303
reconocimiento; reconocer
- 304
reconocer; recordar al verlo
- 305
humanidad; raza humana
- 306
el pueblo; la gente
- 307
multitud; gentío
- 308
vida
- 309
aún; todavía
- 310
fácil; sencillo
- 311
cómo; de qué manera
- 312
herir; herida
- 313
encima de; arriba mencionado
- 314
subir; ascender
- 315
subir; levantarse
- 316
afligirse; desconsolarse
- 317
chaqueta; prenda exterior
- 318
diseñar; planificar
- 319
establecer; fundar
- 320
profundo; hondo
- 321
profundo; penetrante
- 322
victoria; éxito
- 323
ascender; subir
- 324
producir; fabricar
- 325
existir; sobrevivir
- 326
declarar; afirmar
- 327
fuerza vital; vitalidad
- 328
crecer; desarrollarse
- 329
época; tiempo
- 330
cuarto; sala
- 331
mundo
- 332
tiempo; momento
- 333
perder; despojarse de
- 334
experimento; prueba
- 335
empresa; proyecto
- 336
aceite; petróleo
- 337
de principio a fin; todo el tiempo
- 338
herida; lesión
- 339
primero que nada; en primer lugar
- 340
atar; manojo
- 341
perder; ser derrotado
- 342
pertenecer a; caer bajo (una categoría)
- 343
pareja; dos
- 344
pensamiento; idea
- 345
seguir; cumplir con
- 346
punto fuerte; especialidad
- 347
tú (arcaico); plataforma
- 348
hablar; conversar
- 349
sopa; agua caliente
- 350
conocer por experiencia; aprender por experiencia
- 351
dulce; agradable
- 352
cielo; firmamento
- 353
armonizar; reconciliar
- 354
saltar; brincar
- 355
bailar
- 356
hierro; armas
- 357
parar; detener
- 358
dolor; pena
- 359
dolor; sufrimiento
- 360
diagrama; imagen
- 361
tierra; polvo
- 362
repentino; abrupto
- 363
redondo; bola
- 364
retirarse; rechazar
- 365
retirarse; renunciar
- 366
empujar; apartar
- 367
afuera; exterior
- 368
rodear; circundar
- 369
peligro; peligroso
- 370
cálido; templado
- 371
carácter; letra
- 372
casa; habitación
- 373
conectar; relatar
- 374
bajar; descender
- 375
bajar; descender
- 376
hilo; línea
- 377
parecer; lucir
- 378
sofisticado; avanzado
- 379
claramente; evidentemente
- 380
fenómeno; apariencia
- 381
fragante; aromático
- 382
comparar; contrastar
- 383
similar; parecido
- 384
noticia; información
- 385
naturaleza; carácter
- 386
equipaje; maletas
- 387
imagen; forma
- 388
forma; figura
- 389
decorar; embellecer
- 390
anunciar; proclamar
- 391
difundir; publicitar
- 392
presión; apretar
- 393
tabaco; cigarrillo
- 394
desde; a partir de
- 395
plata; de color plateado
- 396
ganar; vencer
- 397
recibir; saludar
- 398
aplicación; uso práctico
- 399
por; a causa de
- 400
nadar; nado
- 401
hay de sobra; abundancia
- 402
ventajoso; favorable
- 403
efectivo; en vigor
- 404
natación; nadar
- 405
debido a; por
- 406
causar; crear
- 407
desde hace mucho tiempo; hace mucho
- 408
responsabilidad; obligación
- 409
crecer; aumentar
- 410
desplegar; extender
- 411
abrir; extender
- 412
verdadero; real
- 413
amonestar; variante
- 414
completo; entero
- 415
luchar; competir
- 416
evidencia; prueba
- 417
prueba; certificado
- 418
ordenado; pulcro
- 419
todo el día; día completo
- 420
recto; enderezar
- 421
valor; valer
- 422
estar a favor de; apoyar
- 423
indicar; señalar
- 424
sistema; institución
- 425
no tener más remedio que; verse obligado a
- 426
por lo menos; al menos
- 427
solo tener; solo hay
- 428
fabricar; hacer
- 429
hacer; fabricar
- 430
semilla; especie
- 431
grande; importante
- 432
semilla; semillas
- 433
alrededores; ambiente
- 434
desear; rezar
- 435
cerdo; marrano
- 436
notar; prestar atención a
- 437
idea; plan
- 438
abogar; posición
- 439
agarrar; coger
- 440
agarrar; capturar
- 441
girar; cambiar de dirección
- 442
perseguir; investigar
- 443
permitir; conceder
- 444
desde; desde entonces
- 445
darse cuenta; tomar conciencia
- 446
hijos; hijas
- 447
naturaleza; natural
- 448
autónomo; independiente
- 449
general; en general
- 450
resumir; resumen
- 451
siempre
- 452
izquierda y derecha; cercano
Practice what you just learned
Read real Chinese with tap-to-reveal pinyin, tone colors and audio — and save words to spaced-repetition flashcards.