Lista de vocabulario HSK 6 — todas las palabras con pinyin y significado
Aquí está cada palabra del HSK 6, con pinyin, colores de tono y su significado en español. La lista está ordenada por la frecuencia con que aparece en textos chinos reales, así que lo más rentable va primero.
Updated junio de 2026
El HSK 6 forma parte del examen oficial de chino mandarín. Abajo están las 459 palabras de HSK 6 que hay en nuestro diccionario, cada una con pinyin, colores de tono y su significado en tu idioma. Están ordenadas por la frecuencia con que aparecen en textos reales, así que las que más rinden vienen primero.
- 1
y; con
- 2
antiguo variante
- 3
hacer; participar
- 4
parecer; como
- 5
agudo; favorable
- 6
igual; mismo
- 7
como; igual que
- 8
conveniente; apropiado
- 9
culpa; crimen
- 10
atacar; acusar
- 11
sabiduría; inteligencia
- 12
despachar; despedir
- 13
junto; juntos
- 14
no más; ya no
- 15
raza; nacionalidad
- 16
sincero; honesto
- 17
extinguir; aniquilar
- 18
agotar; terminar
- 19
a; en
- 20
vida; destino
- 21
para no; para evitar
- 22
madre; pariente mayor
- 23
por qué; por qué razón
- 24
público; colectivo
- 25
inevitablemente; seguramente
- 26
estar dispuesto; consentir
- 27
enfadarse; enojarse
- 28
en orden; cerca de
- 29
recibir golpes; ser atacado
- 30
cerca; junto a
- 31
eso es todo; solo
- 32
al atardecer; al anochecer
- 33
lluvia torrencial; temporal
- 34
miserable; trágico
- 35
(ley) el demandado; el acusado
- 36
dándole la espalda; ocultando secretos
- 37
local; de aquí
- 38
correr; trotar
- 39
por sí mismo; en sí
- 40
país natal; nativo
- 41
cerrar; obstruir
- 42
obligar; presionar
- 43
obligatorio; requerido
- 44
plano; aplanar
- 45
por todas partes; en todas partes
- 46
precisamente; exactamente
- 47
sembrar; difundir
- 48
ola; onda
- 49
capturar; atrapar
- 50
incómodo; inconveniente
- 51
no funcionará; incapaz
- 52
no ver; desaparecer
- 53
no poder evitar; no poder contenerse
- 54
inesperadamente; para sorpresa de
- 55
obstruido; bloqueado
- 56
improbable llegar al punto de; no tan malo como
- 57
miserable; miserable
- 58
discapacitado; impedido
- 59
persona con discapacidad; minusválido
- 60
ocultar; esconder
- 61
almacén; depósito
- 62
inodoro; baño
- 63
descubrir; averiguar
- 64
examinar; revisar
- 65
longitud; accidente
- 66
código de conducta; convenciones
- 67
largo tiempo; duradero
- 68
próspero; floreciente
- 69
a largo plazo; lejano
- 70
freír; especular
- 71
exceder; adelantar
- 72
apoyar; sostener
- 73
adoración; venerar
- 74
reconstruir; reedificar
- 75
quitar; eliminar
- 76
por todas partes; en todos los aspectos
- 77
salida; oportunidad
- 78
conocido; hacerse famoso
- 79
entrar y salir; entrada y salida
- 80
ensartar; conectar
- 81
transmitir; difundir
- 82
rumor; habladuría
- 83
barco; embarcación
- 84
este lugar; aquí
- 85
este asunto
- 86
vinagre; celos
- 87
aldea; pueblo
- 88
perder; dejar pasar
- 89
erigir; construir
- 90
calle principal; avenida
- 91
interrumpir; truncar
- 92
enérgicamente; vigorosamente
- 93
arroz; arroz blanco
- 94
forjar; crear
- 95
preocuparse; estar ansioso
- 96
partido; asociación
- 97
considerar como; tomar por
- 98
ese mismo día; en ese día
- 99
tratar como; considerar
- 100
isla
- 101
taoísmo; daoísmo
- 102
gotear; gota
- 103
piso; suelo
- 104
nombre de lugar; topónimo
- 105
bajar la cabeza; ceder
- 106
suspender; colgar
- 107
caer; tropezar
- 108
fijar un precio; establecer un precio
- 109
fijar tiempo; tiempo fijo
- 110
cruzar; atravesar
- 111
punta; extremo
- 112
externo; extranjero
- 113
filas; tropas
- 114
agacharse; ponerse en cuclillas
- 115
apoderarse; arrebatar
- 116
la mayoría; mayormente
- 117
arrebatar; capturar
- 118
generar electricidad; enviar telegrama
- 119
distribuir; otorgar
- 120
originar; iniciar
- 121
violar; ofender
- 122
extranjero; bárbaro
- 123
cada; todo
- 124
crimen; delito
- 125
parecer; como si
- 126
defender; proteger
- 127
dividirse; separarse
- 128
ira; cólera
- 129
ofrecer respetuosamente; consagrar
- 130
ropa; vestido
- 131
flotar; superficial
- 132
secundario; auxiliar
- 133
llevar; cargar
- 134
mujer
- 135
rico; adinerado
- 136
padre e hijo; paternal
- 137
cambiar de disfraz; reformular
- 138
palo; vara
- 139
hígado
- 140
no poder seguir; no poder alcanzar
- 141
alcanzar; ponerse al día
- 142
puerto; bahía
- 143
pico; cumbre
- 144
cantar
- 145
aún más; con mayor razón
- 146
palacio; templo
- 147
suministrar; proporcionar
- 148
princesa; hija del rey
- 149
cuidar; considerar
- 150
muslo; parte
- 151
solitario; solo
- 152
huérfano
- 153
raspar; rasguñar
- 154
girar; secuestrar
- 155
resplandor; gloria
- 156
arrodillarse; ponerse de rodillas
- 157
vía; órbita
- 158
transición; cruzar
- 159
árbol frutal
- 160
rey
- 161
fondo del mar; lecho marino
- 162
ola marina; oleada
- 163
exterior; extranjero
- 164
bahía; golfo
- 165
océano
- 166
anheloso de aprender; estudioso
- 167
noche; oscuridad
- 168
horizontal; atravesado
- 169
pesar; examinar
- 170
diluvio; inundación
- 171
olla; jarra
- 172
proteger; defender
- 173
descuidar; pasar por alto
- 174
gasto; costo
- 175
emperador
- 176
destruir; arruinar
- 177
confuso; crepúsculo
- 178
confuso; caótico
- 179
cohete
- 180
reunir; recopilar
- 181
enfermedad; dolencia
- 182
mecanismo; engranaje
- 183
espada; sable
- 184
flecha
- 185
recoger; coleccionar
- 186
puntiagudo; agudo
- 187
supervisar; vigilar
- 188
general; oficial militar
- 189
orgullo; arrogancia
- 190
frontera; límite
- 191
dividir; romper
- 192
destapar; exponer
- 193
recepción; recibir
- 194
explicar; hacer comentario
- 195
calle; vía pública
- 196
en los últimos días; recientemente
- 197
limpio; puro
- 198
pozo; bien
- 199
escenario; circunstancia
- 200
esencia; extracto
- 201
exquisito; elegante
- 202
asombroso; pasmoso
- 203
salvar la vida; ¡Ayuda!
- 204
es decir; en otras palabras
- 205
aunque; incluso si
- 206
auxilio; ayuda
- 207
variante
- 208
abandonar; contribuir
- 209
donar; ofrecer ayuda
- 210
cortar; extinguir
- 211
sentir; parecer
- 212
comprender; darse cuenta
- 213
fuerzas armadas; tropas
- 214
abrir; instalar
- 215
comienzo; principio
- 216
cuidar; vigilar
- 217
considerar como; ver como
- 218
abrochar; botón
- 219
cruzar; traspasar
- 220
amplio; ancho
- 221
mineral; yacimiento de mineral
- 222
ancho; espacioso
- 223
¡la!; sonido de canto
- 224
depender; quedarse
- 225
ir y venir; relacionarse
- 226
perezoso; holgazán
- 227
corral; prisión
- 228
textura; veta
- 229
alianza; unión
- 230
dos manos; dos tácticas
- 231
material; materia
- 232
rajar; grieta
- 233
otro; distinto
- 234
líder; caudillo
- 235
edificio de varios pisos
- 236
rocío; jarabe
- 237
pasar por; transitar
- 238
enterrar; sepultar
- 239
mejorar la apariencia; embellecer
- 240
feroz; fiero
- 241
cara a cara; frente a frente
- 242
encarar; orientado a
- 243
ingenioso; maravilloso
- 244
mañana
- 245
fama; reputación
- 246
frotar; moler
- 247
tumba; sepulcro
- 248
gallina
- 249
madre e hijo; principal y derivado
- 250
dentro y fuera; nacional e internacional
- 251
barro; arcilla
- 252
girar; torcer
- 253
distinguir; juzgar
- 254
esperar; desear con interés
- 255
burbuja; espuma
- 256
inclinarse; sesgar
- 257
pendiente; cuesta
- 258
tienda; comercio
- 259
lanzarse; abalanzarse
- 260
acosar; burlarse de
- 261
maravilloso; extraño
- 262
guiar; tirar
- 263
venir; antes
- 264
modesto; humilde
- 265
robo a mano armada; bandido
- 266
fuerte; robusto
- 267
ingenioso; hábil
- 268
factible; realista
- 269
infringir; invadir
- 270
pariente; parentesco
- 271
con los propios ojos; personalmente
- 272
claro; limpio
- 273
limpio; limpiar
- 274
tendencia; orientación
- 275
deshacerse; eliminar
- 276
autoridad; poder
- 277
poder; autoridad
- 278
sin embargo; en realidad
- 279
ceder el asiento; dar el lugar
- 280
día y noche; continuamente
- 281
entrar; ir
- 282
consistente; igual
- 283
competir; competencia
- 284
tapar; obstruir
- 285
perder; confiscar
- 286
pico; cumbre
- 287
valle; garganta
- 288
falda de la montaña; ladera
- 289
engañado; ser engañado
- 290
herida; corte
- 291
lengua; prisionero para interrogar
- 292
profundo; hondo
- 293
estar de moda; ser popular
- 294
saber; conocimiento
- 295
ocasionalmente; de vez en cuando
- 296
después del hecho; en retrospectiva
- 297
a menudo; constantemente
- 298
alfabetizado; saber leer
- 299
coleccionar; guardar
- 300
recibir; cobrar
- 301
impuestos; aranceles
- 302
obedecer; seguir
- 303
decir la verdad; para ser francos
- 304
morir; muerte
- 305
regalar; dar un regalo
- 306
despedir; ir a ver partir
- 307
considerarse; por fin
- 308
aunque; si bien
- 309
edad; años
- 310
pisar; hollar
- 311
pagoda; torre
- 312
suspirar; dar un suspiro
- 313
viaje; vez
- 314
especial; único
- 315
excepcionalmente grande
- 316
especialmente; deliberadamente
- 317
especialmente; intencionalmente
- 318
dolor; doler
- 319
patear; jugar
- 320
campo; granja
- 321
añadir; aumentar
- 322
paraíso; cielo
- 323
tierra bajo el cielo; mundo
- 324
hermano; conciudadano
- 325
colega; persona del mismo oficio
- 326
pasar; transitar
- 327
idéntico; lo mismo
- 328
dolor de cabeza; cefalea
- 329
libros
- 330
empujar; lanzar
- 331
tragar; tomar
- 332
sostener en la mano; apoyar
- 333
variante de arrastrar
- 334
cavar; excavar
- 335
¡Vaya!; sonido de llanto infantil
- 336
externo; extranjero
- 337
fuera; exterior
- 338
ropa exterior; apariencia
- 339
curva; encorvado
- 340
reina; soberana
- 341
de ahora en adelante; en el futuro
- 342
divisar; vislumbrar
- 343
contactos; trato
- 344
años anteriores; en tiempos pasados
- 345
príncipe; hijo de un rey
- 346
por esto; en este sentido
- 347
error; equivocación
- 348
danza; baile
- 349
no relacionado; sin relación
- 350
inválido; ineficaz
- 351
sacrificio; sacrificar
- 352
desagradar; sospecha
- 353
peligro; peligroso
- 354
expresar; exhibir
- 355
vanguardia; pionero
- 356
hundirse en; caer en
- 357
inesperado; difícil de imaginar
- 358
ruido; sonido
- 359
saber; conocer
- 360
consumir; gastar
- 361
cara sonriente; emoji sonriente
- 362
trigo
- 363
eliminar; aniquilar
- 364
sonrisa; expresión sonriente
- 365
risa; risada
- 366
corazón; mente
- 367
novato; recién llegado
- 368
emergente; en auge
- 369
deseo anhelado; sueño
- 370
aparecer; forma
- 371
próspero; floreciente
- 372
terrible; asustador
- 373
asesino; criminal
- 374
colgar; suspender
- 375
elegir; elección
- 376
rotar; girar
- 377
aprender; dominar
- 378
a lo largo de; seguir
- 379
costero; litoral
- 380
pronto; en un momento
- 381
a lo largo; seguir
- 382
océano; vasto
- 383
manera; patrón
- 384
mirar hacia arriba; admirar
- 385
llevarse bien; ser amigos íntimos
- 386
salvaje; agreste
- 387
una era; una época
- 388
juntos
- 389
al mismo tiempo; simultáneamente
- 390
un período de tiempo; un rato
- 391
imprimir; marcar
- 392
esconder; ocultar
- 393
responder; contestar
- 394
héroe
- 395
utilidad; provecho
- 396
ser útil; poder usar
- 397
uso; empleo
- 398
intención; motivo
- 399
tener que ver; relacionado
- 400
estar ocupado; tener algo importante
- 401
divertirse; pasear
- 402
marchar; desfilar
- 403
jardín; huerto
- 404
anterior; original
- 405
lejos; lugar distante
- 406
demandante; querellante
- 407
razón; causa
- 408
alejarse; mantenerse apartado
- 409
muy lejano; mucho más
- 410
acordar; hacer un trato
- 411
variante
- 412
decir de nuevo; postergar
- 413
mañana y noche; tarde o temprano
- 414
encontrar; experimentar
- 415
pinchar; clavar
- 416
deuda
- 417
campo de batalla
- 418
ocupar; tomar
- 419
capítulo; sección
- 420
reclutar; provocar
- 421
como antes; del mismo modo
- 422
brillar; iluminar
- 423
es decir; en otras palabras
- 424
aplastar; calmar
- 425
política; medida
- 426
oportuno; a tiempo
- 427
régimen; poder político
- 428
parar; prohibir
- 429
rama
- 430
tejer; tricotar
- 431
tratar una enfermedad
- 432
no tener más remedio que; verse obligado a
- 433
designar; asignar
- 434
enfocarse solo en; preocuparse solo por
- 435
simplemente; no te preocupes
- 436
y así sucesivamente; etcétera
- 437
dedo; dedo del pie
- 438
en cuanto a; respecto a
- 439
hincharse; hinchazón
- 440
lealtad; devoción
- 441
todo tipo de; toda clase de
- 442
detener; quedarse
- 443
cocinar; hervir
- 444
todos; señoras y señores
- 445
residencia; vivienda
- 446
pilar; columna
- 447
ganar; lucrar
- 448
investigar; indagar
- 449
agarrar; capturar
- 450
el yo; uno mismo
- 451
hablar consigo mismo; murmuración
- 452
tocar; lograr
- 453
pie; pierna
- 454
abuelo paterno
- 455
abuela paterna; abuela materna del padre
- 456
perforador; taladro
- 457
crimen; maldad
- 458
óptimo; el mejor
- 459
combate; luchar
Practice what you just learned
Read real Chinese with tap-to-reveal pinyin, tone colors and audio — and save words to spaced-repetition flashcards.