Lista de vocabulario HSK 5 — todas las palabras con pinyin y significado
Aquí está cada palabra del HSK 5, con pinyin, colores de tono y su significado en español. La lista está ordenada por la frecuencia con que aparece en textos chinos reales, así que lo más rentable va primero.
Updated junio de 2026
El HSK 5 forma parte del examen oficial de chino mandarín. Abajo están las 449 palabras de HSK 5 que hay en nuestro diccionario, cada una con pinyin, colores de tono y su significado en tu idioma. Están ordenadas por la frecuencia con que aparecen en textos reales, así que las que más rinden vienen primero.
- 1
ciertamente; debe
- 2
dios; deidad
- 3
será; deberá
- 4
así; de esta manera
- 5
ofrecer; presentar
- 6
honesto y prudente; variante
- 7
matar; asesinar
- 8
estar de pie; establecer
- 9
poder; pueda
- 10
hoy; hoy día
- 11
separarse; romper con
- 12
hijos; hijo e hija
- 13
preparar; prepararse
- 14
como; igual a
- 15
su; su
- 16
bizcocho; pastel
- 17
esperar; tratar
- 18
o; uno u otro
- 19
el uno al otro; mutuamente
- 20
construir; edificar
- 21
palabras; discurso
- 22
seguir; acompañar
- 23
industria; propiedad
- 24
ídolo
- 25
orilla; costa
- 26
en tierra; en la orilla del río
- 27
consolar; confortar
- 28
arranca; extraer
- 29
registro; placa de imprenta
- 30
palo; garrote
- 31
recompensar; pagar
- 32
cuidar la salud; mantener en buen estado
- 33
quejarse; gruñir
- 34
vida; generación
- 35
Polo Norte; polo magnético norte
- 36
triste; afligido
- 37
yo; yo mismo
- 38
analogía; ejemplo
- 39
nariz
- 40
conveniente; fácil
- 41
vidrio; cristal
- 42
doctor (grado académico); (ant.) persona especializada en un oficio
- 43
nunca; aún no
- 44
no me hago merecedor; usted me halaga
- 45
a pesar de; sin importarle
- 46
desfavorable; perjudicial
- 47
inevitablemente; necesariamente
- 48
impaciente; perder la paciencia
- 49
deber; no poder evitar
- 50
incesante; continuo
- 51
no permitir; no debe
- 52
incesante; sin fin
- 53
insuficiente; falta de
- 54
adivinar; conjeturar
- 55
libro; folleto
- 56
insertar; clavar
- 57
horquilla; tenedor
- 58
tenedor; bifurcación
- 59
rasgar; derribar
- 60
intestinos
- 61
probar; saborear
- 62
longevidad; larga vida
- 63
montar; subirse
- 64
tarde; retrasado
- 65
estanque; piscina
- 66
adecuado; suficiente
- 67
preocuparse; tristeza
- 68
hedor; hediondo
- 69
payaso; rama terrestre
- 70
a menos que; solo si
- 71
transpirar; sudar
- 72
debido a; originarse de
- 73
situarse; encontrarse
- 74
precipitarse; irrumpir
- 75
establecer; fundar
- 76
después de esto; después
- 77
ahora; en este momento
- 78
inteligente; ingenioso
- 79
de entre; desde
- 80
responder; contestar
- 81
adornar; vestir
- 82
descarado; audaz
- 83
evento importante; acontecimiento principal
- 84
mayor que; más que
- 85
vesícula biliar; valor
- 86
resistir; obstruir
- 87
en aquellos días; antaño
- 88
ser elegido; ser seleccionado
- 89
al contrario; en realidad
- 90
¡bien!; ¡ya está!
- 91
poder; poder lograr
- 92
esperar; aguardar
- 93
entregar; pasar
- 94
zona; región
- 95
entregar; pasar
- 96
terremoto
- 97
transferir; maniobrar
- 98
perder; descartar
- 99
cueva; agujero
- 100
poner mano a; tocar
- 101
veneno; envenenar
- 102
apilar; montón
- 103
esconderse; esquivar
- 104
flor; lóbulo
- 105
oído; asa
- 106
castigo; penalizar
- 107
regresar; volver
- 108
dividir en; repartir
- 109
resolver; descomponer
- 110
separar
- 111
loco; desquiciado
- 112
loco; frenético
- 113
cosechar abundantemente; cosecha abundante
- 114
sostener; ayudar
- 115
ancho; rollo
- 116
obedecer; cumplir
- 117
ayudar; auxiliar
- 118
entrometerse; intervenir
- 119
alto; majestuoso
- 120
superior a; mayor que
- 121
meseta; altiplano
- 122
la casa de al lado; vecino
- 123
canción; melodía
- 124
delante; frente
- 125
reemplazar; cambiar
- 126
renovar; actualizar
- 127
total; suma
- 128
justo; equitativo
- 129
zanja; cuneta
- 130
variante
- 131
animar; alentar
- 132
ancho; numeroso
- 133
honor y gloria; glorioso
- 134
rayo de luz; luz
- 135
espíritu; fantasma
- 136
armario; gabinete
- 137
hervir; rodar
- 138
olla; sartén
- 139
excesivo; demasiado
- 140
ciudadanos; nacionales
- 141
excesivamente; demasiado
- 142
dañar; perjudicar
- 143
suspiro; exclamación
- 144
sudor; transpiración
- 145
caja pequeña; estuche
- 146
componer; constituir
- 147
caja; estuche
- 148
odiar; lamentar
- 149
arrepentirse; lamentar
- 150
barba; bigote
- 151
resbaladizo; liso
- 152
ponerse nervioso; perder la cabeza
- 153
retribución; compensación
- 154
evitar; eludir
- 155
mirar hacia atrás; revisar
- 156
gris; gris ceniza
- 157
darse la vuelta; girar la cabeza
- 158
cerilla; fósforo
- 159
vivo; vivaz
- 160
apretujar; meter fuerza
- 161
habilidad técnica; destreza
- 162
acolchado; forrado
- 163
precio; valor
- 164
primer Tallo Celeste; primero
- 165
más; añadir
- 166
tijeras; cortar
- 167
hombro; llevar responsabilidades
- 168
firme; constante
- 169
difícil; duro
- 170
difícil; duro
- 171
construir; edificio
- 172
tijeras; cortaúñas
- 173
irá; va a
- 174
paso; pisada
- 175
explicar; entregar
- 176
seguido; seguidos
- 177
apretadamente; firmemente
- 178
recientemente; últimamente
- 179
fondos; gasto
- 180
acción; comportamiento
- 181
rechazar; rehusar
- 182
de ninguna manera; absolutamente no
- 183
desesperar; perder la esperanza
- 184
percibir; ver
- 185
mirar; considerar
- 186
estar cerca de; acercarse
- 187
asado; carne a la parrilla
- 188
clasificador para esferas pequeñas
- 189
lamentable; digno de lástima
- 190
en el cielo; en el aire
- 191
almacén; depósito
- 192
feliz; alegre
- 193
loco; salvaje
- 194
perder dinero; ser deficiente
- 195
carta que llega; enviar una carta
- 196
blando; podrido
- 197
trabajo; esfuerzo
- 198
regalo; rito
- 199
asistir a un servicio religioso; semana
- 200
terrible; feroz
- 201
amor romántico; estar enamorado
- 202
contactar; ponerse en contacto
- 203
complexión; expresión
- 204
bilateral; dos orillas
- 205
vecino
- 206
ordenar; mandar
- 207
fluir; circular
- 208
filtrar; revelar
- 209
insultar; maldecir
- 210
muelle; dique
- 211
comprar y vender; comercio
- 212
atreverse; enfrentar
- 213
comercio; comercial
- 214
cara; rasgos
- 215
brillante; resplandeciente
- 216
orden; mandato
- 217
obviamente; claramente
- 218
modelo; ejemplo
- 219
apariencia; estilo
- 220
ser paciente; paciencia
- 221
norte y sur; de norte a sur
- 222
raramente; raro
- 223
difícil de; es difícil
- 224
energía; capacidades
- 225
(old) caliente; cálido
- 226
incidentalmente; ocasional
- 227
lado; otro
- 228
compensar; indemnizar
- 229
cuenca; maceta
- 230
surtidor; chorro
- 231
pareja; igual
- 232
cubrir los hombros; abrir
- 233
piel; cutis
- 234
zapatos de cuero
- 235
artículo; mercancía
- 236
basarse en; apoyarse en
- 237
plano; liso
- 238
campo; llanura
- 239
salpicar; verter
- 240
uva; vid
- 241
vino
- 242
tener efecto; desempeñar un papel
- 243
completo; integral
- 244
deber; carecer
- 245
firmar; anotar
- 246
firmar; rúbrica
- 247
luchar por; apresurarse
- 248
arma; fusil
- 249
pared; muro
- 250
obligar; forzar
- 251
golpear; pegar
- 252
llamar a la puerta; tocar
- 253
silencioso; secreto
- 254
qin (tipo de cítara); instrumento musical
- 255
verde; azul
- 256
madrugada; temprana mañana
- 257
circunstancias; trama
- 258
circunstancias; situación
- 259
manantial; fuente
- 260
aconsejar; instar
- 261
todos; sin excepción
- 262
mundial; mundo entero
- 263
faltar; carecer
- 264
masa; multitud
- 265
teñir; contagiar
- 266
enrollar; girar
- 267
reconocer; admitir
- 268
soportar; aguantar
- 269
determinar; establecer
- 270
mundo terrenal; tierra
- 271
mano de obra; fuerza laboral
- 272
soportar; aguantar
- 273
lanzar; tirar
- 274
todavía; aún
- 275
puerta de entrada; aprender los fundamentos
- 276
como sigue; conforme abajo
- 277
rociar; esparcir
- 278
desierto
- 279
abanico; puerta
- 280
arriba y abajo; de arriba a abajo
- 281
algo; un poco
- 282
un poco; ligeramente
- 283
serpiente
- 284
disparar; emitir
- 285
rehuir; no querer separarse
- 286
estirar; extender
- 287
abismo; profundidad
- 288
mágico; místico
- 289
quedar; sobrar
- 290
sonido; voz
- 291
elevar; ascender
- 292
quedar; sobrante
- 293
recoger; recopilar
- 294
tipo; forma
- 295
a menudo; frecuentemente
- 296
usable; servible
- 297
maestro; trabajador cualificado
- 298
poesía; poema
- 299
poder; influencia
- 300
completo; entero
- 301
delgado; adelgazar
- 302
método; medio
- 303
recopilar; recolectar
- 304
ordenar; limpiar
- 305
damnificado; ser afectado por un desastre
- 306
rata; ratón
- 307
verduras; legumbres
- 308
cantidad; número
- 309
estar familiarizado con; conocer bien
- 310
lanzar; caer
- 311
caer; tropezar
- 312
liderar; comandar
- 313
ambas manos
- 314
contenido de humedad; exageración
- 315
buscar; variante
- 316
roto; fragmentario
- 317
después; luego
- 318
a voluntad; voluntariamente
- 319
años; tiempo
- 320
junto con; junto a
- 321
daño; perjuicio
- 322
pérdida; daño
- 323
cerrar con llave; candado
- 324
lugar; ubicación
- 325
levantar; alzar
- 326
levantar la cabeza; mirar hacia arriba
- 327
puntear; tocar
- 328
escapar; huir
- 329
huir; escapar
- 330
desagradar; detestar
- 331
escapar; huir
- 332
mencionar; traer a colación
- 333
talento; don
- 334
sala (de recepción); sala de estar
- 335
permanecer; hacer escala
- 336
de uso general; universal
- 337
robar; ladrón
- 338
escupir; expulsar
- 339
terminar; arruinado
- 340
avergonzar; dificultar
- 341
girar alrededor; centrarse en
- 342
encargar; confiar
- 343
hasta; hasta ahora
- 344
principalmente; sobre todo
- 345
suave; dulce
- 346
casa; habitación
- 347
sin alternativa; frustrado
- 348
contaminar; ensuciar
- 349
drama; obra de teatro
- 350
asustar; espantar
- 351
recinto; ocioso
- 352
mostrar; revelar
- 353
antes; anteriormente
- 354
país; pueblo
- 355
rústico; pueblo
- 356
igual; igualmente
- 357
adelante; hacia adelante
- 358
hacia arriba; ascender
- 359
disfrutar; gozar
- 360
detallado; en detalle
- 361
eliminar; quitar
- 362
inclinado; sesgado
- 363
descansar; parar
- 364
agotador; difícil
- 365
fe; creencia
- 366
amar entrañablemente; sentir pena
- 367
oso; regañar
- 368
de mente abierta; humilde
- 369
buscar; procurar
- 370
preguntar; indagar
- 371
severo; estricto
- 372
solemne; grave
- 373
morder; pellizcar
- 374
negar con la cabeza; mover la cabeza
- 375
está bien; puede ser
- 376
noche; tiempo nocturno
- 377
para que; a fin de
- 378
región; zona
- 379
en una palabra; en resumen
- 380
un aliento; de una tirada
- 381
todo el camino; en el mismo camino
- 382
cuerpo entero; de pies a cabeza
- 383
un período de tiempo en el pasado reciente; todo el tiempo
- 384
por lo tanto; como resultado
- 385
comida y bebida; dieta
- 386
duro; firme
- 387
abrazar; apretar
- 388
no necesitar; no servir para
- 389
de este modo; por lo tanto
- 390
venenoso
- 391
destructivo; dañino
- 392
poderoso; fuerte
- 393
agua de lluvia; lluvia
- 394
culpar; resentimiento
- 395
lugar distante; lejanía
- 396
jardines; parque
- 397
originalmente; original
- 398
original; anterior
- 399
restricción; limitación
- 400
mover; transportar
- 401
funcionar; estar en operación
- 402
desastre; calamidad
- 403
estar presente; estar en el lugar
- 404
nuevamente; una vez más
- 405
calamidad; desastre
- 406
desastre; catástrofe
- 407
incluido; entre ellos
- 408
temporal; provisional
- 409
aumentar; acrecentar
- 410
aumentar; crecer en número
- 411
regalar; obsequiar
- 412
coger; recoger
- 413
subir; crecer
- 414
controlar; dominar
- 415
agitar la mano; hacer señas
- 416
verdad
- 417
perla; lágrima
- 418
luchar; esforzarse por ganar
- 419
tal como; precisamente como
- 420
confirmar; verificar
- 421
llegar; lo más
- 422
uña
- 423
ver una y otra vez; ver repentinamente
- 424
gobernar; administrar
- 425
dentro de; interior
- 426
señalar; indicar
- 427
fuera de; excluyendo
- 428
bajo; debajo
- 429
criticar; censurar
- 430
dentro; entre
- 431
interrumpir; cortar
- 432
numeroso; muchos
- 433
de por vida; durante toda la vida
- 434
encargado; responsable
- 435
prestar atención; enfatizar
- 436
cambiar de dirección; cambiar de posición
- 437
chocar; golpear
- 438
decorar; decoración
- 439
púrpura; violeta
- 440
suicidarse; cometer suicidio
- 441
cuidadoso; atento
- 442
voluntario; por propia voluntad
- 443
subsidiar; proporcionar ayuda financiera
- 444
total; suma
- 445
obstruir; entorpecer
- 446
embriagado; intoxicado
- 447
respetar; reverenciar
- 448
cumplir con; acatar
- 449
estimar; respetar
Practice what you just learned
Read real Chinese with tap-to-reveal pinyin, tone colors and audio — and save words to spaced-repetition flashcards.