1 Samuel 2:13
—
13
这二祭司待百姓是这样的规矩:凡有人献祭,正煮肉的时候,祭司的仆人就来,手拿三齿的叉子,
zhè èr jì sī dài bǎi xìng shì zhè yàng de guī ju : fán yǒu rén xiàn jì , zhèng zhǔ ròu de shí hou , jì sī de pú rén jiù lái , shǒu ná sān chǐ de chā zi ,
Et voici quelle était la manière d’agir de ces sacrificateurs à l’égard du peuple. Lorsque quelqu’un offrait un sacrifice, le serviteur du sacrificateur arrivait au moment où l’on faisait cuire la chair. Tenant à la main une fourchette à trois dents,