中文圣经

100 Most Common Chinese Characters (Pinyin, Tones & Meaning)

A handful of characters do most of the work in written Chinese. These 100 are ranked by how often they appear across a large, natural sample of Mandarin — learn them first and the rest of the language opens up fast.

Updated juin 2026

Written Chinese is famously top-heavy: a small number of characters account for a huge share of everything you read. Master these 100 first and you will recognise the bulk of the characters on almost any page. They are ranked here by how often they appear in a large, natural body of Mandarin text — so number 1 really is the single most useful character to know.

  1. 1
    的deHSK 146871×

    de; (utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)

  2. 2
    我wǒHSK 115730×

    je; moi

  3. 3
    你nǐHSK 112803×

    tu; toi

  4. 4
    他tāHSK 112584×

    il; lui

  5. 5
    在zàiHSK 111604×

    être en train de; à

  6. 6
    说shuōHSK 18851×

    parler; dire

  7. 7
    人rénHSK 18666×

    personne (n.f.); homme

  8. 8
    是shìHSK 17460×

    être; oui

  9. 9
    了leHSK 16737×

    (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action); (mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)

  10. 10
    要yàoHSK 16364×

    avoir besoin de; demander

  11. 11
    就jiùHSK 15798×

    déjà; aussitôt

  12. 12
    和héHSK 15249×

    et; avec

  13. 13
    所suǒHSK 34709×

    place; endroit

  14. 14
    这zhèHSK 14621×

    ce; ceci

  15. 15
    必bìHSK 54584×

    nécessairement; certainement

  16. 16
    神shénHSK 54361×

    divinité; dieu

  17. 17
    有yǒuHSK 14172×

    avoir; posséder

  18. 18
    为wèiHSK 23830×

    à cause de; pour

  19. 19
    也yěHSK 13748×

    également; aussi

  20. 20
    都dōuHSK 13694×

    tous; tous les

  21. 21
    王wángHSK 43062×

    roi; prince

  22. 22
    不bùHSK 13044×

    ne... pas; non

  23. 23
    从cóngHSK 12985×

    (à partir) de; depuis

  24. 24
    地dìHSK 12972×

    masse; terre

  25. 25
    那nàHSK 12892×

    ce; cet

  26. 26
    上shàngHSK 12874×

    monter; grimper

  27. 27
    又yòuHSK 22819×

    encore; une fois de plus

  28. 28
    去qùHSK 12779×

    aller; quitter

  29. 29
    使shǐHSK 32756×

    envoyé; utiliser

  30. 30
    来láiHSK 12693×

    venir; arriver

  31. 31
    将jiāngHSK 52588×

    avec; par

  32. 32
    与yǔHSK 62572×

    et; avec

  33. 33
    中zhōngHSK 12558×

    milieu; centre

  34. 34
    到dàoHSK 12417×

    jusqu'à; arriver

  35. 35
    对duìHSK 12271×

    correct; juste

  36. 36
    一yìHSK 12183×

    1 (nombre); un

  37. 37
    给gěiHSK 11996×

    pour; donner

  38. 38
    行xíngHSK 11961×

    marcher; agir

  39. 39
    着zheHSK 11876×

    (marque le déroulement d'une action)

  40. 40
    之zhīHSK 71850×

    (remplaçant une personne ou une chose comme complément); (particule possessive dans différentes expressions)

  41. 41
    因yīnHSK 61841×

    cause; raison

  42. 42
    把bǎHSK 31816×

    tenir; contenir

  43. 43
    事shìHSK 11686×

    être occupé; être engagé dans

  44. 44
    被bèiHSK 31657×

    couverture; couette

  45. 45
    作zuòHSK 61650×

    faire; apparaitre

  46. 46
    用yòngHSK 11647×

    utiliser; employer (qch)

  47. 47
    向xiàngHSK 21615×

    direction; orientation

  48. 48
    呢neHSK 11597×

    (particule finale pour réitérer une question antérieure); (particule finale indiquant une affirmation)

  49. 49
    里lǐHSK 11569×

    dans; intérieur

  50. 50
    主zhǔHSK 71482×

    hôte; propriétaire

  51. 51
    并bìngHSK 31443×

    côte à côte; ensemble

  52. 52
    叫jiàoHSK 11414×

    crier; appeler

  53. 53
    她tāHSK 11377×

    elle

  54. 54
    若ruòHSK 61345×

    si; comme

  55. 55
    啊aHSK 21315×

    (interjection pour la surprise); ah!

  56. 56
    以yǐHSK 71199×

    utiliser; prendre

  57. 57
    城chéngHSK 31187×

    muraille; ville

  58. 58
    求qiúHSK 21172×

    demander; implorer

  59. 59
    住zhùHSK 11071×

    habiter; loger

  60. 60
    吗maHSK 11069×

    que; quoi

  61. 61
    当dāngHSK 21053×

    travailler comme; porter

  62. 62
    却quèHSK 41052×

    mais; cependant

  63. 63
    见jiànHSK 11046×

    (se) voir; apercevoir

  64. 64
    得déHSK 21040×

    acquérir; gagner

  65. 65
    亚yà956×

    inférieur; second

  66. 66
    拿náHSK 1941×

    prendre; tenir

  67. 67
    众zhòng939×

    nombreux; foule

  68. 68
    民mín919×

    peuple; gens du commun

  69. 69
    死sǐHSK 3876×

    mourir; à mort

  70. 70
    个gèHSK 1874×

    individuel; (classificateur pour les personnes et de nombreuses choses)

  71. 71
    祭jìHSK 7868×

    faire un sacrifice

  72. 72
    做zuòHSK 1854×

    faire; effectuer

  73. 73
    能néngHSK 1852×

    capacité; énergie

  74. 74
    手shǒuHSK 1847×

    main; ouvrier

  75. 75
    利lìHSK 6837×

    profit; intérêt

  76. 76
    日rìHSK 1832×

    jour; (Soleil)

  77. 77
    看kànHSK 1822×

    voir; regarder

  78. 78
    像xiàngHSK 2796×

    sembler; ressembler

  79. 79
    拉lāHSK 2779×

    tirer; trainer

  80. 80
    名míngHSK 2774×

    nom; nomination

  81. 81
    但dànHSK 2770×

    mais; cependant

  82. 82
    凡fánHSK 7767×

    ordinaire; commun

  83. 83
    照zhàoHSK 3766×

    selon; suivant

  84. 84
    吃chīHSK 1762×

    manger; prendre qch (par voie orale)

  85. 85
    殿diàn756×

    salle; palais

  86. 86
    听tīngHSK 1748×

    écouter; suivre

  87. 87
    大dàHSK 1734×

    grand; massif

  88. 88
    同tóngHSK 6731×

    avec; pareil

  89. 89
    列lièHSK 4716×

    aligner; rang

  90. 90
    只zhīHSK 2706×

    (classificateur pour les oiseaux et certains animaux, l'un d'une paire, des ustensiles, des navires, etc.)

  91. 91
    两liǎngHSK 1705×

    deux (unités); once

  92. 92
    家jiāHSK 1701×

    famille; foyer

  93. 93
    谁shuíHSK 1691×

    qui; quiconque

  94. 94
    归guīHSK 4674×

    retourner; rentrer

  95. 95
    献xiànHSK 5674×

    offrir; dédier

  96. 96
    愿yuànHSK 5666×

    désir; voeu

  97. 97
    圣shèng663×

    sacré; saint

  98. 98
    如rúHSK 6661×

    si; conformément à

  99. 99
    约yuēHSK 3646×

    prendre rendez-vous; inviter

  100. 100
    便biànHSK 6641×

    commode; avantageux

Practice what you just learned

Read real Chinese with tap-to-reveal pinyin, tone colors and audio — and save words to spaced-repetition flashcards.