Juges 17:3
—
3
米迦就把这一千一百舍客勒银子还他母亲。他母亲说：「我分出这银子来为你献给耶和华，好雕刻一个像，铸成一个像。现在我还是交给你。」
mǐ jiā jiù bǎ zhè yì qiān yì bǎi shè kè lè yín zi huán tā mǔ qīn 。 tā mǔ qīn shuō ：「 wǒ fēn chū zhè yín zi lái wèi nǐ xiàn gěi yē hé huá ， hǎo diāo kè yí ge xiàng ， zhù chéng yí ge xiàng 。 xiàn zài wǒ hái shi jiāo gěi nǐ 。」
Il rendit à sa mère les mille et cent sicles d’argent; et sa mère dit: Je consacre de ma main cet argent à l’Éternel, afin d’en faire pour mon fils une image taillée et une image en fonte; et c’est ainsi que je te le rendrai.