श्रेष्ठगीत 1:8

你这女子中极美丽的， 你若不知道， 只管跟随羊群的脚踪去， 把你的山羊羔牧放在牧人帐棚的旁边。

nǐ zhè nǚ zǐ zhōng jí měi lì de ， nǐ ruò bù zhī dào ， zhǐ guǎn gēn suí yáng qún de jiǎo zōng qù ， bǎ nǐ de shān yáng gāo mù fàng zài mù rén zhàng péng de páng biān 。

हे स्त्रियों में सुन्दरी, यदि तू यह न जानती हो तो भेड़-बकरियों के खुरों के चिन्हों पर चल1:8 भेड़-बकरियों के खुरों के चिन्हों पर चल: अर्थात् यदि तेरा प्रियतम वास्तव में चरवाहा है तो उसे चरवाहों में खोज परन्तु यदि वह राजा है तो वह राजसी महल में पाया जाएगा। और चरावाहों के तम्बुओं के पास, अपनी बकरियों के बच्चों को चरा।