1 YOHANES 4:18

—

爱里没有惧怕；爱既完全，就把惧怕除去。因为惧怕里含着刑罚，惧怕的人在爱里未得完全。

ài lǐ méi yǒu jù pà ； ài jì wán quán ， jiù bǎ jù pà chú qù 。 yīn wèi jù pà lǐ hán zhe xíng fá ， jù pà de rén zài ài lǐ wèi dé wán quán 。

Tidak ada ketakutan di dalam kasih, tetapi kasih yang sempurna mengusir ketakutan karena ketakutan berhubungan dengan hukuman. Orang yang takut belum disempurnakan dalam kasih.

Kata dalam ayat ini

爱 ài 里 lǐ 没有 méi yǒu 惧怕 jù pà 既 jì 完全 wán quán 就 jiù 把 bǎ 除去 chú qù 因为 yīn wèi 含 hán 着 zhe 刑罚 xíng fá 的 de 人 rén 在 zài 未 wèi 得 dé