1 RAJA-RAJA 14:26

—

夺了耶和华殿和王宫里的宝物，尽都带走，又夺去所罗门制造的金盾牌。

duó le yē hé huá diàn hé wáng gōng lǐ de bǎo wù ， jìn dōu dài zǒu ， yòu duó qù suǒ luó mén zhì zào de jīn dùn pái 。

Dia merampas harta benda dari bait TUHAN dan harta benda dari istana raja. Dia merampas semuanya. Dia juga merampas seluruh perisai emas yang telah Salomo buat.

Kata dalam ayat ini

夺 duó 了 le 耶和华 yē hé huá 殿 diàn 和 hé 王宫 wáng gōng 里 lǐ 的 de 宝物 bǎo wù 尽 jìn 都 dōu 带走 dài zǒu 又 yòu 去 qù 所罗门 suǒ luó mén 制造 zhì zào 金 jīn 盾牌 dùn pái