2 RAJA-RAJA 6:5
—
5
有一人砍树的时候，斧头掉在水里，他就呼叫说：「哀哉！我主啊，这斧子是借的。」
yǒu yì rén kǎn shù de shí hou ， fǔ tóu diào zài shuǐ lǐ ， tā jiù hū jiào shuō ：「 āi zāi ！ wǒ zhǔ a ， zhè fǔ zi shì jiè de 。」
Saat salah seorang sedang menumbangkan sebatang pohon, mata kapaknya jatuh ke dalam air. Lalu, ia berseru sambil berkata, “Aduh, Tuanku! Itu barang pinjaman!”