YEREMIA 31:3

—

古时耶和华向以色列显现，说：我以永远的爱爱你，因此我以慈爱吸引你。

gǔ shí yē hé huá xiàng yǐ sè liè xiǎn xiàn ， shuō ： wǒ yǐ yǒng yuǎn de ài ài nǐ ， yīn cǐ wǒ yǐ cí ài xī yǐn nǐ 。

TUHAN menampakkan diri kepada jemaat-Nya dari jauh, dengan berkata, “Aku telah mengasihimu dengan kasih yang kekal. Karena itu, Aku telah menarikmu dengan kasih setia.

Kata dalam ayat ini

古时 gǔ shí 耶和华 yē hé huá 向 xiàng 以色列 yǐ sè liè 显现 xiǎn xiàn 说 shuō 我 wǒ 以 yǐ 永远 yǒng yuǎn 的 de 爱爱 ài ài 你 nǐ 因此 yīn cǐ 慈爱 cí ài 吸引 xī yǐn