FILIPI 3:12

—

这不是说我已经得着了，已经完全了；我乃是竭力追求，或者可以得着基督耶稣所以得着我的。

zhè bú shì shuō wǒ yǐ jīng dé zháo le ， yǐ jīng wán quán le ； wǒ nǎi shì jié lì zhuī qiú ， huò zhě kě yǐ dé zháo jī dū yē sū suǒ yǐ dé zháo wǒ de 。

Namun, bukan berarti aku telah mendapatkannya atau telah sempurna, melainkan aku mengejarnya supaya aku menangkapnya sebagaimana Kristus Yesus telah menangkap aku.

Kata dalam ayat ini

这不 zhè bú 是 shì 说 shuō 我 wǒ 已经 yǐ jīng 得着 dé zháo 了 le 完全 wán quán 乃是 nǎi shì 竭力 jié lì 追求 zhuī qiú 或者 huò zhě 可以 kě yǐ 基督 jī dū 耶稣 yē sū 所以 suǒ yǐ 的 de