II SAMUELE 18:28
note 0/36
28
亚希玛斯向王呼叫说：「平安了！」就在王面前脸伏于地叩拜，说：「耶和华—你的 神是应当称颂的，因他已将那举手攻击我主我王的人交给王了。」
yà xī mǎ sī xiàng wáng hū jiào shuō ：「 píng ān le ！」 jiù zài wáng miàn qián liǎn fú yú dì kòu bài ， shuō ：「 yē hé huá — nǐ de shén shì yīng dāng chēng sòng de ， yīn tā yǐ jiāng nà jǔ shǒu gōng jī wǒ zhǔ wǒ wáng de rén jiāo gěi wáng le 。」
Allora Ahimaas gridò, e disse al re: Bene stii. E, dopo essersi inchinato in terra davanti al re sopra la sua faccia, disse: Benedetto sia il Signore Iddio tuo, il quale ti ha dati nelle mani quegli uomini che aveano levate le mani loro contro al re, mio signore.