ESTER 3:8
note 0/31
8
哈曼对亚哈随鲁王说：「有一种民散居在王国各省的民中；他们的律例与万民的律例不同，也不守王的律例，所以容留他们与王无益。
hā màn duì yà hā suí lǔ wáng shuō ：「 yǒu yì zhǒng mín sǎn jū zài wáng guó gè shěng de mín zhōng ； tā men de lǜ lì yǔ wàn mín de lǜ lì bù tóng ， yě bù shǒu wáng de lǜ lì ， suǒ yǐ róng liú tā men yǔ wáng wú yì 。
Ed Haman disse al re Assuero: Ei v'è un popolo sparso e diviso fra gli altri popoli, in tutte le provincie del tuo regno, le cui leggi son differenti da quelle di ogni altro popolo; ed esso non osserva le leggi del re; talchè non è spediente al re di lasciarlo vivere.