ESODO 16:8
note 0/28
8
摩西又说：「耶和华晚上必给你们肉吃，早晨必给你们食物得饱；因为你们向耶和华发的怨言，他都听见了。我们算什么，你们的怨言不是向我们发的，乃是向耶和华发的。」
mó xī yòu shuō ：「 yē hé huá wǎn shàng bì gěi nǐ men ròu chī ， zǎo chén bì gěi nǐ men shí wù dé bǎo ； yīn wèi nǐ men xiàng yē hé huá fà de yuàn yán ， tā dōu tīng jiàn le 。 wǒ men suàn shén me ， nǐ men de yuàn yán bú shì xiàng wǒ men fā de ， nǎi shì xiàng yē hé huá fà de 。」
Mosè, oltre a ciò, disse: Ciò avverrà, dandovi il Signore questa sera della carne a mangiare, e domattina del pane a sazietà; perchè il Signore ha intesi i vostri mormorii, co' quali avete mormorato contro a lui; ma, quant'è a noi, che siamo noi? i vostri mormorii non s'indirizzano contro a noi, anzi contro al Signore.