GENESI 45:3

note 0/19

约瑟对他弟兄们说：「我是约瑟。我的父亲还在吗？」他弟兄不能回答，因为在他面前都惊惶。

yuē sè duì tā dì xiong men shuō ：「 wǒ shì yuē sè 。 wǒ de fù qīn hái zài ma ？」 tā dì xiong bù néng huí dá ， yīn wèi zài tā miàn qián dōu jīng huáng 。

E Giuseppe disse a' suoi fratelli: Io son Giuseppe; mio padre vive egli ancora? Ma i suoi fratelli non gli potevano rispondere; perciocchè erano tutti sbigottiti della sua presenza.

Parole in questo versetto

约瑟 yuē sè 对 duì 他 tā 弟兄们 dì xiong men 说 shuō 我 wǒ 是 shì 的 de 父亲 fù qīn 还 hái 在 zài 吗 ma 弟兄 dì xiong 不能 bù néng 回答 huí dá 因为 yīn wèi 面前 miàn qián 都 dōu 惊惶 jīng huáng