GEREMIA 38:6
note 0/32
6
他们就拿住耶利米，下在哈米勒的儿子 玛基雅的牢狱里；那牢狱在护卫兵的院中。他们用绳子将耶利米系下去。牢狱里没有水，只有淤泥，耶利米就陷在淤泥中。
tā men jiù ná zhù yē lì mǐ ， xià zài hā mǐ lè de ér zi mǎ jī yǎ de láo yù lǐ ； nà láo yù zài hù wèi bīng de yuàn zhōng 。 tā men yòng shéng zi jiāng yē lì mǐ xì xià qù 。 láo yù lǐ méi yǒu shuǐ ， zhǐ yǒu yū ní ， yē lì mǐ jiù xiàn zài yū ní zhōng 。
Essi adunque presero Geremia, e lo gettarono nella fossa di Malchia, figliuolo di Hammelec, ch'era nella corte della prigione; e ve lo calarono con delle funi. Or nella fossa non vi era acqua, ma del pantano; e Geremia affondò nel pantano.