GEREMIA 44:19

note 0/19

妇女说：「我们向天后烧香、浇奠祭，做天后像的饼供奉她，向她浇奠祭，是外乎我们的丈夫吗？」

fù nǚ shuō ：「 wǒ men xiàng tiān hòu shāo xiāng 、 jiāo diàn jì ， zuò tiān hòu xiàng de bǐng gòng fèng tā ， xiàng tā jiāo diàn jì ， shì wài hū wǒ men de zhàng fu ma ？」

E quando noi facevamo profumi, ed offerte da spandere alla regina del cielo, le facevamo noi delle focacce, per servirla nella maniera degl'idoli, e dell'offerte da spandere, senza l'autorità de'nostri principali?

Parole in questo versetto

妇女 fù nǚ 说 shuō 我们 wǒ men 向 xiàng 天后 tiān hòu 烧香 shāo xiāng 浇 jiāo 奠祭 diàn jì 做 zuò 像 xiàng 的 de 饼 bǐng 供奉 gòng fèng 她 tā 是 shì 外 wài 乎 hū 丈夫 zhàng fu 吗 ma